| Subject | Danish | Spanish |
| patents. | computerhardware, -firmware og -software | hardware, firmware y software informático |
| patents. | computerhardware og -firmware | hardware y firmware para ordenadores |
| patents. | computersoftware, netware og firmware | software, netware y firmware de ordenadores |
| IT | firmware-kompatibilitet | compactibilidad de programación fija |
| patents. | hardware, software og firmware til | hardware, software y firmware para redes de |
| patents. | konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer | consultoría y asesoramiento relacionados con la evaluación, elección y aplicación de software, firmware y hardware informático y de sistemas de proceso de datos |
| IT | ROM firmware | software inalterable de ROM |
| patents. | udlejning og licensgivning af computersoftware, -firmware og -hardware | alquiler y concesión de licencias de software, firmware y hardware informático |