Terms containing down

Subject	Danish	Spanish
el.	block down converter	amplificador/convertidor en bloque de bajo ruido
el.	break-down grænsen	especificación de voltaje de ruptura
fin.	buy-down	reducción inicial de tipo de interés
el.	divide-down flip-flop chain	cadena divisora
el.	divide-down flip-flop chain	cadena de biestables divisora de frecuencia
el.	down-converter	reductor de frecuencia
el.	down-converter	conversor reductor de frecuencia
el.	down-link	enlace espacio-Tierra
el.	down-link	enlace descendente
commun., IT	down-link-allokation	atribución destinada al enlace descendente
commun.	down-link-dækningsområde	zona de servicio del enlace descendente
el.	down-link-signal	señal espacio-Tierra
el.	down-link-signal	señal del enlace descendente
commun., IT	down-link-støj	ruido del trayecto espacio-Tierra
commun., IT	down-link-støj	ruido del trayecto descendente
commun.	down-path	trayecto satélite-Tierra
commun.	down-path	trayecto espacio-Tierra
commun.	down-path	trayecto descendente
commun.	down-path-bånd	banda de frecuencia del trayecto espacio-Tierra
commun.	down-path-bånd	banda del trayecto espacio-Tierra
commun.	down-path-bånd	banda del trayecto descendente
commun.	down-path-bånd	banda de frecuencia del trayecto descendente
el.	down-path-equivalent system temperature	temperatura equivalente del sistema en el trayecto descendente
commun.	down-path-frekvens-bånd	banda del trayecto espacio-Tierra
commun.	down-path-frekvens-bånd	banda de frecuencia del trayecto espacio-Tierra
commun.	down-path-frekvens-bånd	banda del trayecto descendente
commun.	down-path-frekvens-bånd	banda de frecuencia del trayecto descendente
commun.	down-path-frekvens-båndparring	agrupación por pares de bandas de frecuencias para los trayectos descendentes
commun.	down-path-frekvens-tildeling	frecuencia asignada al trayecto descendente
commun., IT	down-path-følsomhed	sensibilidad del trayecto descendente
IT	down-path-interferens	interferencia en el trayecto espacio-Tierra
IT	down-path-interferens	interferencia en el trayecto descendente
el.	down-path-interferens-forhold	relación de interferencia del trayecto descendente
IT	down-path-margen	margen para el trayecto espacio-Tierra
IT	down-path-margen	margen para el trayecto descendente
commun.	down-path-margen-krav	margen a prever para el trayecto descendente
el.	down-path-støj-allokation	distribución del ruido entre los trayectos descendentes
el.	down-path-termisk støj	ruido térmico en el trayecto descendente
commun., IT	down-time ratio	relación de interrupción
med.	Downs syndrom	síndrome de Down
el.	interfererende down-path-bærebølge	portadora interferente en el trayecto descendente
transp., tech.	kick-down	función "kick down"
fin.	limit down	límite inferior de variación del índice
fin.	limit-down	límite inferior de variación del índice
fin.	limit-down	límite de fluctuación a la baja
fin.	limit down	limit down
fin.	limit down	límite de fluctuación a la baja
fin.	limit-down	limit down
el.	modtager med down-converter	receptor del tipo conversor-reductor de frecuencia
commun., econ.	notice and take down	detección y retirada
IT, earth.sc.	"Power Down Input"-funktion	función de espera
el.	pull-down	desconexión asistida por empobrecimiento
mech.eng.	påtvunget nedgearing ved kick-down	reducción desde fuera pisando el acelerador a fondo
transp.	påtvunget nedgearing ved kick-down	reducción desde fuera pisando el acelarador a fondo
el.	shout down	avisador acústico
law, lab.law.	sit-down-strike	sentada
law, lab.law.	sit-down-strike	huelga de brazos caídos
commun.	soft power down	"soft power down"
transp., avia.	Strap-Down inerti navigationssystem	equipo de navegación inercial sin suspensión cardan
earth.sc., transp.	strapped-down-system	sistema inercial fijo a la célula
IT, dat.proc.	top-down	descendente
IT, dat.proc.	top-down	arriba-abajo
IT	top-down-afprøvning	prueba arriba-abajo
IT	top-down-afprøvning	ensayo descendiente
commun., IT	top-down behandling	proceso descendente
commun., IT	top-down behandling	estrategia descendente
IT	top-down-design	diseño descendente
IT	top-down-design	concepción arriba-abajo
IT	top-down kontrolstruktur	pensamiento guiado por los objetivos
IT	top-down kontrolstruktur	estructura de control guiada por los objetivos
IT	top-down kontrolstruktur	estructura de control descendente
fin.	top-down med anvendelse af residualer	método descendente por lotes fraccionarios
gen.	top down-metode	enfoque top down
gen.	top down-metode	enfoque de arriba abajo
fin.	top-down-metoden	método descendente
market., commun.	top-down model af differensomkostninger	modelo "descendente" del coste incremental
gen.	"top-down"-synsvinkel	enfoque top down
gen.	"top-down"-synsvinkel	enfoque de arriba abajo
market.	top-down værdipapirstrategi	enfoque descendente
market.	top-down værdipapirstrategi	enfoque deductivo
transp., avia.	touch-down	punto de toma de contacto