Terms containing disk

Subject	Danish	Spanish
nat.sc.	accretion disks	disco de acreción
el.	apparent disk	disco aparente
life.sc.	apparent disk of the sun	disco aparente del Sol
transp.	billetkupon,der fremvises ved check-in disken	cupón de vuelo presentado ante el mostrador de facturación
commun., IT	Blue-ray-disk	disco blu-ray
commun., IT	Blue-ray-disk	DVD de láser azul
patents.	bånd, diske og spoler, alle magnetiske	cintas, discos y bobinas, todos ellos magnéticos
commun., IT	compact disk teknologi	tecnología del disco compacto
patents.	computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør	software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios
IT	digital video-disk	disco vídeo digital
IT	disk/båndkopieringshjælpeprogram	utilidad de copiado de disco/cinta
patents.	disk- og disketteordnere	archivadores de discos
IT	disk operating system	sistema operativo en disco
commun., IT	disk server	servidor de disco
patents.	diske og spoler, alle magnetiske	discos y bobinas, todos ellos magnéticos
comp., MS	diskenhed på flere diske	volumen distribuido
comp., MS	dynamisk disk	discos dinámicos
IT	floppy disk	disco magnético flexible
IT	floppy disk	disquete
IT	floppy disk	microdisco
IT	floppy disk	disco flexible
gen.	floppy disks	disquetes flexibles floppys
comp., MS	fysisk disk	recurso de disco físico
comp., MS	grundlæggende disk	disco básico
IT, dat.proc.	hard disk	disco duro
patents.	indspillede diske	discos pregrabados
patents.	indspillede lyd og/eller videoplader, -bånd, -kassetter og -diske 9	registros, cintas, casetes y discos de audio y/o vídeo pregrabados
patents.	inspillede varer, nemlig inspillede plader og inspillede lyd- og audio-videobånd, kassetter, plader og diske	artículos prerregistrados, en concreto, discos acústicos prerregistrados y cintas de audio y de vídeo y audio prerregistradas, casetes y discos
patents.	lyd- og videobånd og -diske	cintas y discos de audio y vídeo
patents.	magnetbånd, -diske, -kort og -kabler	cintas, discos, tarjetas e hilos magnéticos
patents.	magnetiske bånd, optiske bånd eller laserbånd, kort, diske og ROM kassetter, som alle er indkodet med videospilprogrammer	cintas, tarjetas o discos magnéticos, ópticos o de láser y cartuchos ROM que contienen todos ellos programas de videojuegos codificados
patents.	magnetplader, magnetiske diske	discos magnéticos
comp., MS	MBR-disk	disco MBR
IT	Microsoft disk operating system	sistema operativo en disco de Microsoft
IT, dat.proc.	optisk disk	disco óptico digital
IT, dat.proc.	optisk disk	disco óptico
IT	optisk disk-jukebox	memoria "juke box" de discos ópticos
patents.	optiske diske	discos ópticos
gen.	optiske disks	discos ópticos
IT, dat.proc.	optisk-numerisk disk felt	campo de tipo CD
comp., MS	primær disk	disco principal
patents.	produkter i form af bånd, kort, diske, disketter, plader og andre lignende produkter fremstillet af papir eller pap til automatiseringsformål, som ikke indeholder data	productos en forma de cintas, tarjetas, discos y otros productos similares de papel o cartón para la automatización, que no contengan datos
patents.	produktion, distribution og udlejning af biograffilm og tv- film, lyd- og/eller videoplader, bånd, kassetter eller diske	producción, distribución y alquiler de películas de cine y televisión, registros, cintas, casetes o discos de audio y/o vídeo
comp., MS	quorum-disk	disco de quórum
earth.sc., tech.	Ser's disk	disco de ser
IT, dat.proc.	single-disk cartridge	cartucho de disco único
IT	udlæsning på optisk disk	salida de ordenador a disco óptico
IT, dat.proc.	udskiftelig single-disk cartridge	cartucho de disco único intercambiable
IT	udskrivning på optisk disk	salida de ordenador a disco óptico
patents.	udstyr til computerspil indeholdende hukommelsesanordninger, nemlig diske og/eller bånd	equipo de juegos de ordenador que incluyen dispositivos de memoria, en concreto, discos y/o cintas
patents.	video- og lydbånd, kassetter, diske og plader	cintas de vídeo y audio, casetes, discos y discos acústicos
patents.	videooptagelser i form af diske og bånd	grabaciones de vídeo en forma de discos y cintas
comp., MS	virtuel disk	disco virtual