Terms containing databehandling

Subject	Danish	Spanish
IT, tech.	administrativ databehandling	proceso de datos de gestión
IT, dat.proc.	administrativ databehandling	gestión informatizada
patents.	apparater og installationer til elektronisk databehandling og beregning	aparatos e instalaciones electrónicos para el proceso de datos
IT	automatisk databehandling	proceso automático de la información
IT	automatisk databehandling	proceso automático de datos
IT	automatisk databehandling	procesamiento automático de información
IT	automatisk databehandling	procesamiento automático de datos
IT	automatisk databehandling	proceso de datos automático
health.	automatisk databehandling	tratamiento automático de datos
IT	balanceret databehandling	proceso de datos equilibrado
IT	balanceret databehandling	computación equilibrada
IT	begrænsning i databehandlingen	restricciones de proceso
IT	bundtvis databehandling	proceso por lotes
IT	centraliseret databehandling	proceso de datos centralizado
IT	centraliseret databehandling	tratamiento centralizado de los datos
patents.	computerstyret databehandling	tratamiento de la información por ordenador
immigr., IT	databehandling af persondata	procesamiento automatizado de datos personales
immigr., IT	databehandling af personoplysninger	procesamiento automatizado de datos personales
IT	databehandling af personoplysninger for trediemand	proceso de datos nominativos en nombre de terceros
patents.	databehandling for andre	tratamiento de la información para terceros
law, IT	databehandling i udlandet	proceso de datos en el extranjero
law, IT	databehandling i udlandet	proceso de datos a nivel internacional
commun.	databehandlings kæden	cadena de procesado
IT	decentral databehandling	proceso descentralizado de datos
commun., el.	distribueret databehandling	cálculo distribuido por ordenador en redes
commun., IT	distribueret databehandling	procesamiento distribuido
IT	distribueret databehandling	informática distribuida
IT	distribueret databehandling	procesamiento de datos descentralizado
IT	distribueret databehandling	proceso distribuido de datos
IT, tech.	distribueret databehandling	proceso de datos distribuido
comp., MS	distribueret databehandling	computación distribuida
IT	elektronisk databehandling	proceso electrónico de datos
IT	elektronisk databehandling	tratamiento electrónico de datos
IT	elektronisk databehandling	proceso de datos electrónico
IT	erhvervsmæssig databehandling for trediemand	proceso de datos para terceros
IT	fjern-databehandlings	red de teleproceso
commun., el.	fordelt databehandling	cálculo distribuido por ordenador en redes
IT	frame-baseret databehandling	procesamiento de las estructuras semánticas
IT	frame-baseret databehandling	método de las estructuras semánticas
stat., IT	generel og årlig databehandling	proceso de encuestas anuales
IT	grafisk databehandling	tratamiento de la información gráfica
law, IT	Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling	grupo "Informática jurídica"
law, IT	Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling	grupo de trabajo sobre informática jurídica
gen.	Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling	Grupo "Informática Jurídica"
IT	højperformant databehandling og netkommunikation	informática y redes de alto rendimiento
IT	industriel databehandling	proceso de datos para fines industriales
IT	integreret databehandling	proceso de datos integrados
IT, dat.proc.	integreret databehandling	proceso integrado de datos
law, IT, R&D.	juridisk databehandling	informática jurídica
IT	komplet digitalanlæg til databehandling	sistema numérico completo de procesamiento de datos
law, IT	kontrol med databehandling der udføres for trediemand	control por terceros del proceso informático
IT	konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger	Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
environ.	lovgivning vedrørende databehandling	derecho de la informática
IT	manuel databehandling	proceso manual de datos
IT	multi-databehandling	multiproceso
IT	områdeopdeling for parallel databehandling	descomposición en dominios
IT	on-line databehandling	proceso en línea
commun., IT	optisk databehandling	procesamiento óptico de la información
patents.	papirbånd og -kort til brug i databehandling	cinta y tarjetas de papel para su uso en el tratamiento de la información
IT	parallel databehandling	proceso en paralelo
IT	parallel databehandling	proceso concurrente
IT	parallel databehandling	procesamiento en paralelo
IT	parallel distribueret databehandling	procesamiento paralelo distribuido
IT	personoplysninger der undergår elektronisk databehandling	métodos automáticos para proceso de datos nominativos
patents.	programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere	programación para el tratamiento electrónico de la información, programación, desarrollo e ingeniería en el campo de la informática
patents.	programmering til elektronisk databehandling	programación para el tratamiento electrónico de datos
IT	realtids-databehandling	proceso de datos en tiempo real
law, IT	sikkerhedsforskrifter for databehandling	normas de seguridad en el manejo de datos
IT	specialiseret databehandling	tratamiento especializado de los datos
IT, tech.	tidsdelt databehandling	división del tiempo
IT	tidsdelt databehandling	tiempo compartido
IT	tidstro databehandling	proceso de datos en tiempo real
IT	tidstro databehandling	proceso inmediato
IT	tidstro databehandling	proceso en tiempo real
IT	tidstro-databehandling	proceso de datos en tiempo real
IT	tidstro databehandling	proceso de datos operacional
IT	tilladelig databehandling	permisibilidad informática
IT	tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling	Protocolo Adicional al Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, a las Autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datos
IT	transaktionsorienteret databehandling	proceso de datos operacional
IT	udvikling og integration af nøjagtige operationer i numerisk databehandling	desarrollo e integración de operaciones de alta precisión en cálculo numérico