Subject | Danish | Spanish |
IT | atomic database transaction | transacción integral de la base de datos |
IT | automatiseret database styring | gestión automatizada de una base de datos |
IT | database-datamaskine | ordenador de la base de datos |
comp., MS | database, der refereres til | base de datos a la que se hace referencia |
commun., IT | database for centralliniestatus | base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas |
commun., IT | database for centrallinjestatus | base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas |
gen. | Database for Falske Sedler og Mønter | BDFM |
gen. | Database for Falske Sedler og Mønter | Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias |
fin., IT | database for falske sedler og mønter | base de datos sobre falsificaciones monetarias |
gen. | Database for Falske Sedler og Mønter | base de datos sobre falsificaciones monetarias |
transp., avia. | database for flyulykker | base de datos de incidentes aéreos |
mater.sc. | database for genanvendelige materialer | base de datos sobre materiales reciclables |
earth.sc. | database for termofysiske data vedrørende actinider | base de datos para datos termofísicos de actínidos |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelbestanddele | base de datos sobre los ingredientes de los detergentes |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelbestanddele | base de datos de los ingredientes de los detergentes |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelingredienser | base de datos sobre los ingredientes de los detergentes |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelingredienser | base de datos de los ingredientes de los detergentes |
IT | database-kommunikationssystem | sistema de comunicación de la base de datos |
IT | database management | gestión de bases de datos |
life.sc. | database med befolkningsdata | base de datos poblacionales |
comp., MS | database med komponentindstillinger | base de datos de configuración de componentes |
med. | database med oplysninger om nukleotidsekvenser | base de datos de secuencias de nucleótidos |
fin., med. | database med oplysninger om offentligt finansierede bioteknologiprojekter | base de datos de proyectos de biotecnología con financiación pública |
comp., MS | Database med PerformancePoint-indstillinger | Base de datos de configuración de PerformancePoint |
IT | database om interessegrupper | base de datos sobre los grupos de interés |
law, IT | Database om lovgivning på informationsområdet | Base de datos especializada en derecho de la información |
IT, lab.law., industr. | database over beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold i Europa | base de datos sobre el empleo y las relaciones laborales en Europa |
commer. | database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande | base de datos sobre prácticas comerciales restrictivas en terceros países |
commun., IT | database server | servidor de base de datos |
IT | database-sikkerhed | seguridad de la base de datos |
IT | database-styreprogramrutiner | rutinas de gestión de la base de datos |
IT | database-styrerutiner | rutinas de gestión de la base de datos |
comp., MS | database til Service Manager | base de datos de Service Manager |
commun., IT | database-tjeneste | servicio de banco de datos |
IT | database-tjeneste baseret på offentligt net | servicio de banco de datos basado en la red pública |
fin., IT | database vedrørende EF's udenrigshandel | base de datos sobre comercio exterior y producción |
fin., IT | database vedrørende EF's udenrigshandel | Comext |
IT, chem. | database vedrørende korrosionstestdata | base de datos sobre ensayos de corrosión |
health., pharma. | database vedrørende sikkerhed for mennesker | base de datos sobre la seguridad de los medicamentos de uso humano |
med., pharma. | den europæiske database over kliniske forsøg | base de datos de la UE sobre ensayos clínicos |
IT | direkte styret database-tjeneste | servicio de base de datos en línea |
IT | Et integreret database-og vidensbasestyringssystem af næste generation | Sistema integrado de gestión de bases de datos y de conocimientos de la próxima generación |
med., IT | europæisk database for medicinsk udstyr | Base de Datos Europea sobre Productos Sanitarios |
health., IT | europæisk database for sjældne sygdomme | base de datos europea sobre las enfermedades poco comunes |
ed., IT | Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser | Base de datos europea sobre la enseñanza superior |
commer., health., chem. | europæisk database om narkotikaprækursorer | Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas |
IT, agric. | europæisk database vedrørende produktion og brug af kompost | banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización |
law, health., polit. | europæisk juridisk database om narkotika | Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas |
transp. | EU's database for trafikulykkesstatistik | banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación en carretera |
transp. | EU's database for trafikulykkesstatistik | banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación |
med., pharma. | EU's database vedrørende kliniske forsøg | base de datos de la UE sobre ensayos clínicos |
IT | Java DataBase Connectivity | conectividad con bases de datos de Java |
IT, life.sc. | Oceanografisk database for Middelhavet og Nordatlanten | Base de Datos Oceanográficos del Mediterráneo y el Atlántico Norte |
commun., IT | open database connectivity | conectividad abierta de bases de datos |
fin. | Parlamentets database vedrørende administrative oplysninger | datos administrativos del PE |