Terms containing database

Subject	Danish	Spanish
commun., IT	abonnement på databaser	servicio de visión de datos
IT	adgang til EF's databaser	acceso a las bases de datos comunitarias
patents.	adgang til elektroniske kommunikationsnet og elektroniske databaser	servicios de acceso a redes de comunicaciones electrónicas y a bases de datos electrónicas
comp., MS	Administrer database	Administrar base de datos
gen.	afdelings-database	base de datos departamentales
work.fl.	anamnestisk database	anamnesis de información
comp., MS	AppCompat-database	base de datos de compatibilidad de aplicaciones
IT	atomic database transaction	transacción integral de la base de datos
IT	automatiseret database styring	gestión automatizada de una base de datos
IT, environ.	avanceret nordatlantisk klima-database	base de datos climatológicos sobre el Atlántico Norte
IT	bibliografisk database	base de datos bibliográficos
IT	bibliografisk database	base bibliográfica
IT, dat.proc.	bibliografisk database	base de datos documental
gen.	bibliografisk database	base de datos bibliográfica
ed., IT	billedadresserbar database	base de datos direccionable por la imagen
IT	bruger af en database	usuario de banco de datos
comp., MS	Business Contact Manager-database	base de datos de Business Contact Manager
comp., MS	Business Scorecard Manager Server-database	base de datos de Business Scorecard Manager Server
patents.	computerprogrammer og databaser	programas de ordenador y bases de datos
patents.	computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet	software informático y publicaciones en formato electrónico suministradas en línea desde bases de datos o desde puntos de Internet inclusive sitios web (inklusive web-sider)
patents.	computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet	software de ordenador y aparatos de telecomunicaciones inclusive módems para conectarse a bases de datos y a Internet
IT	database-datamaskine	ordenador de la base de datos
comp., MS	database, der refereres til	base de datos a la que se hace referencia
commun., IT	database for centralliniestatus	base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas
commun., IT	database for centrallinjestatus	base de datos del enlace troncal de procesamiento de llamadas
gen.	Database for Falske Sedler og Mønter	BDFM
fin., IT	database for falske sedler og mønter	base de datos sobre falsificaciones monetarias
gen.	Database for Falske Sedler og Mønter	Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias
gen.	Database for Falske Sedler og Mønter	base de datos sobre falsificaciones monetarias
transp., avia.	database for flyulykker	base de datos de incidentes aéreos
mater.sc.	database for genanvendelige materialer	base de datos sobre materiales reciclables
earth.sc.	database for termofysiske data vedrørende actinider	base de datos para datos termofísicos de actínidos
IT, industr., chem.	database for vaskemiddelbestanddele	base de datos sobre los ingredientes de los detergentes
IT, industr., chem.	database for vaskemiddelbestanddele	base de datos de los ingredientes de los detergentes
IT, industr., chem.	database for vaskemiddelingredienser	base de datos sobre los ingredientes de los detergentes
IT, industr., chem.	database for vaskemiddelingredienser	base de datos de los ingredientes de los detergentes
IT	database-kommunikationssystem	sistema de comunicación de la base de datos
IT	database management	gestión de bases de datos
life.sc.	database med befolkningsdata	base de datos poblacionales
comp., MS	database med komponentindstillinger	base de datos de configuración de componentes
med.	database med oplysninger om nukleotidsekvenser	base de datos de secuencias de nucleótidos
fin., med.	database med oplysninger om offentligt finansierede bioteknologiprojekter	base de datos de proyectos de biotecnología con financiación pública
comp., MS	Database med PerformancePoint-indstillinger	Base de datos de configuración de PerformancePoint
IT	database om interessegrupper	base de datos sobre los grupos de interés
law, IT	Database om lovgivning på informationsområdet	Base de datos especializada en derecho de la información
IT, lab.law., industr.	database over beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold i Europa	base de datos sobre el empleo y las relaciones laborales en Europa
commer.	database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande	base de datos sobre prácticas comerciales restrictivas en terceros países
commun., IT	database server	servidor de base de datos
IT	database-sikkerhed	seguridad de la base de datos
IT	database-styreprogramrutiner	rutinas de gestión de la base de datos
IT	database-styrerutiner	rutinas de gestión de la base de datos
comp., MS	database til Service Manager	base de datos de Service Manager
commun., IT	database-tjeneste	servicio de banco de datos
IT	database-tjeneste baseret på offentligt net	servicio de banco de datos basado en la red pública
fin., IT	database vedrørende EF's udenrigshandel	base de datos sobre comercio exterior y producción
fin., IT	database vedrørende EF's udenrigshandel	Comext
IT, chem.	database vedrørende korrosionstestdata	base de datos sobre ensayos de corrosión
health., pharma.	database vedrørende sikkerhed for mennesker	base de datos sobre la seguridad de los medicamentos de uso humano
work.fl.	databasen Archis	base de datos Archis
health., industr., chem.	databasen MINE	base de datos MINE
gen.	Databaser vedrørende forskning og teknologisk udvikling	Bases de Datos de Investigación y Desarrollo Tecnológicos
commun., IT	DATB-database	base de datos DATB
IT, dat.proc.	dekryptering af database	descodificación de una base de datos
comp., MS	Del database	Compartir base de datos
comp., MS	delt database	base de datos compartida
med., pharma.	den europæiske database over kliniske forsøg	base de datos de la UE sobre ensayos clínicos
IT	direkte styret database-tjeneste	servicio de base de datos en línea
IT	distribueret database	base de datos distribuida
health.	distribueret medicinsk database	base de datos médicos distribuida
IT	dynamisk database	base de datos dinámica
commun., IT	ekstern database	ordenador principal externo
comp., MS	ekstern database	base de datos externa
environ.	ELCD-database	base europea de datos de referencia sobre el ciclo de vida
environ.	ELCD-database	base de datos de la ELCD
IT	elektronisk database	base de datos informáticos
patents.	elektroniske databaser	bases de datos electrónicas
commun., IT	EMX database	base de datos EMX
IT	en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade	enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
gen.	EQUASIS-databasen	base de datos EQUASYS
IT	Et integreret database-og vidensbasestyringssystem af næste generation	Sistema integrado de gestión de bases de datos y de conocimientos de la próxima generación
med., pharma.	EudraCT-databasen	base de datos de la UE sobre ensayos clínicos
ed., IT	Euristote database	base de datos EURISTOTE
gen.	Europols databaser	archivos de datos de Europol
med., IT	europæisk database for medicinsk udstyr	Base de Datos Europea sobre Productos Sanitarios
health., IT	europæisk database for sjældne sygdomme	base de datos europea sobre las enfermedades poco comunes
ed., IT	Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser	Base de datos europea sobre la enseñanza superior
commer., health., chem.	europæisk database om narkotikaprækursorer	Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas
IT, agric.	europæisk database vedrørende produktion og brug af kompost	banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización
law, health., polit.	europæisk juridisk database om narkotika	Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas
IT	europæisk kemikalieinformations database	Base de datos europea de información sobre sustancias químicas
transp.	EU's database for trafikulykkesstatistik	banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación en carretera
transp.	EU's database for trafikulykkesstatistik	banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación
med., pharma.	EU's database vedrørende kliniske forsøg	base de datos de la UE sobre ensayos clínicos
law, IT	forurening af en database	degradación de una base de datos
IT	fysisk database	base física
IT	fælles database	base de datos compartida
comp., MS	Gendan database	Restaurar base de datos
IT	hierarkisk database	base de datos jerárquica
gen.	intelligente databaser	bases de datos inteligentes
chem.	International Uniform Chemical Information Database	Base de Datos Internacional de Información Química Uniforme
IT	inverteret database	base de datos invertida
IT	Java DataBase Connectivity	conectividad con bases de datos de Java
polit., law	juridisk database domstolsafgørelser	banco de datos jurídicos jurisprudencia del Tribunal de Justicia
law, IT	juridisk database	banco o base de datos jurídicos
IT	konceptuel database	base de datos conceptual
IT, dat.proc.	konsultering af database	consulta a base de datos
comp., MS	lokal database	base de datos local
IT, dat.proc.	lukning af database	cierre de una base de datos
IT, dat.proc.	låsning af database	bloqueo de una base de datos
comp., MS	metadata-database	base de datos de metadatos
tech., law, industr.	NANDO-database	Sistema de información NANDO
tech., law, industr.	NANDO-database	Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque
IT	national database	base de datos nacional
commun.	NSDB-database	base de datos de especificaciones del nodo
IT	numerisk database	banco de datos numéricos
IT, life.sc.	Oceanografisk database for Middelhavet og Nordatlanten	Base de Datos Oceanográficos del Mediterráneo y el Atlántico Norte
comp., MS	ODBC-database	base de datos ODBC
IT, dat.proc.	offentlig database	base de datos pública
commun., IT	OMC-R-database	base de datos de gestión de rendimiento OMC-R
IT, dat.proc.	omdefinering af database	recodificación de campos
commun., IT	open database connectivity	conectividad abierta de bases de datos
fin.	Parlamentets database vedrørende administrative oplysninger	datos administrativos del PE
law, commer., IT	person, der har ret til at benytte en database	usuario legítimo
IT, dat.proc.	privat database	base de datos privada
gen.	radioøkologisk database	base de datos radioecológicos
IT	reference-database	banco de referencias
IT, transp., polit.	SIRENAC-databasen	base de datos Sirenac
comp., MS	SQL-database	base de datos SQL
IT, dat.proc.	stabil database	base de datos estable
IT	statisk database	base de datos estática
stat., IT	statistisk database	banco de datos estadísticos
patents.	systemer til forvaltning af databaser	sistemas de gestión de bases de datos
gen.	temporale databaser:repræsentation og forespørgsler	bases de datos temporales: representación y consulta
patents.	tjenesteydelser vedrørende elektroniske databaser	servicios de bases de datos electrónicas
patents.	tryksager, nemlig bøger, tidskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre publikationer, instruktions- og undervisningsmateriale	productos de imprenta, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones, material de instrucción y enseñanza excepto aparatos
patents.	tryksager, nemlig bøger, tidsskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre	impresos, en concreto, libros, publicaciones periódicas, informes, bases de datos, guías de usuario, documentación y otras publicaciones
gen.	virksomheds-database	base de datos empresariales