| Subject | Danish | Spanish |
| environ. | databank for akvatisk toksicitet | banco de datos sobre toxicidad acuática |
| mater.sc. | databank for højtemperaturmaterialer | base de datos sobre materiales para altas temperaturas |
| agric., construct. | Databank for landbrugsstrukturer | Base de Datos de Estructuras Agrarias |
| health., IT | databank for lægemidler | banco de datos sobre medicamentos |
| stat., IT | databank til behandling og konsultering af tidsrækker | Banco de datos de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas para el tratamiento de series cronológicas |
| IT, environ., nat.res. | databanken ORNIS | base de datos ORNIS |
| transp. | EF-databank vedrørende færdselsulykker | banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación |
| IT, transp. | EF-databank vedrørende færdselsulykker | banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación en carretera |
| gen. | flersproget databank TARIC | base de datos multilingüe TARIC |
| IT | flersproget terminologi-databank | Base multilingüe de datos terminológicos |
| nat.sc., industr. | Forvaltningsudvalget COST 507 "Definition af en metodologi samt af en Databank for Termodynamiske Data vedrørende Udvikling af Letalmetallegeringer" | Comité de gestión COST 507 de metodología y base de datos termodinámicos de preparación de aleaciones ligeras |
| med. | integreret databank for genomet | banco de dados integrado sobre el genoma |
| IT, dat.proc. | kartografisk databank | banco de datos de mapas |
| agric., polit. | net af databanker om skovbrande | red europea de vigilancia de los bosques |
| law | pris for adgang til Kontorets databank | coste de acceso a la base de datos de la oficina |
| gen. | regional klima-databank | banco de datos de historia climática regional |
| polit., loc.name., social.sc. | social og regional databank | banco de datos sociales y regionales |