Terms containing container

Subject	Danish	Spanish
mun.plan., environ.	afhentning med containere	recogida con contenedores
transp.	brug af containere	transporte por contenedores
el.	bånd-container	caja de la cinta
gen.	børster til rensning af tanke og containere	escobillas para limpiar los recipientes
transp.	collico-container	caja plegable
transp.	40'-container	unidad equivalente a cuarenta pies
transp.	40'-container	capacidad de 40 pies cúbicos
earth.sc.	container bestående af fiberarmeret cement	contenedor hecho de cemento reforzado con fibras
earth.sc.	container bestående af metalskrot	contenedor hecho de chatarra metálica
transp.	container-bærevogn	vagón portacontenedores
transp.	container-bærevogn	plataforma portacontenedores
agric.	container-farestald	container de parto
transp.	container for flydende produkter	contenedor-cisterna
transp.	container-linjefart	transporte de línea en contenedores
transp.	container med hjul	contenedor rodante
health.	container med perforeret eller fleksibel bund	contenedor de fondo flexible o perforado
transp.	container med pneumatisk tømning	contenedor de vaciamiento neumático
agric., mech.eng.	container til grovvarer	contenedor para materias primas
environ.	container til husholdningsaffald	contenedor de barrio
environ.	container til husholdningsaffald	contenedor colectivo de basuras domésticas
transp., mater.sc., industr.	container til kombineret trafik	contenedor intermodal
transp., mater.sc., industr.	container til kombineret trafik	contenedor para transporte combinado
transp., mater.sc., industr.	container til kombineret trafik	contenedor marítimo
transp., mater.sc., industr.	container til kombineret trafik	contenedor
transp.	container til landværts transport	contenedor terrestre
mater.sc., mech.eng.	container til speciel bærevogn	container especial
mater.sc., mech.eng.	container til støvformigt gods	container para materias en polvo
transp., food.ind.	container til øltransport	contenedor para cerveza a granel
gen.	containere af metal oplagring, transport	contenedores metálicos
gen.	containere, ikke af metal oplagring	contenedores no metálicos
health.	dyr der leveres i container	animal expedido en contenedor
gen.	flydende containere af metal	contenedores flotantes metálicos
gen.	flydende containere, ikke af metal	contenedores flotantes no metálicos
fin., transp., industr.	20 fods container	unidad equivalente a veinte pies
transp.	fyldning af container	llenado
mun.plan., environ.	glas container	contenedor para vidrio
transp.	high cube-container	contenedor high cube
transp.	high cube-container	contenedor de gran capacidad
transp., industr.	hjørnebeslag til container	pieza de ángulo para contenedor
transp.	hvor hurtigt containere håndteres	velocidad de manipulación de los contenedores
health.	individuel container	contenedor individual
law	international konvention om sikre containere	Convenio Internacional sobre la Seguridad de los Contenedores
transp.	International Selskab for Befordring af Containere og Veksellad	Sociedad Internacional para el Transporte por Transcontenedores
transp.	isoleret container	contenedor isotérmico
fin., transp.	konvention om toldordningen for container, der anvendes i international transport som led i en poolordning	convenio relativo al régimen aduanero de los contenedores utilizados en el transporte internacional en el marco de un servicio conjunto
tax., transp.	konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport	Convenio sobre la explotación en común de contenedores
tax., transp.	konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport	Convenio sobre el régimen aduanero de los contenedores explotados en común en el transporte internacional
mun.plan., environ.	lift for containere	elevador de contenedores
gen.	lukker af metal til containere	cierres de recipientes metálicos
gen.	lukker af metal til containere	cierres de recipientes metálicos
gen.	lukker, ikke af metal, til containere	cierres de recipientes no metálicos
gen.	lukker, ikke af metal, til containere	cierres de recipientes no metálicos
gen.	lukker til containere, ikke af metal	cierres de recipientes no metálicos
gen.	lukker til containere, ikke af metal	cierres de recipientes no metálicos
mater.sc., mech.eng.	læsse i container	contenedorizar
mater.sc., mech.eng.	læsse i container	cargar en contenedor
mun.plan., environ.	mobil container	contenedor móvil
transp.	opvarmelig container	contenedor calorífico
transp.	reglement for international befordring med jernbane af containere	Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Contenedores
mun.plan., environ.	roll off container	contenedor portátil
transp.	sammenklappelig container	contenedor plegable
transp.	sammenklappelig container	contenedor desmontable
comp., MS	Serial Shipping Container Code	código de serie de contenedor de envío (SSCC)
transp.	slæde-container	contenedor de plataforma
fin.	specifikation over store containere	relación de grandes contenedores
transp.	styrtgods-container	contenedor para pólvora
transp., nautic.	Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers	Subcomité de Transporte de Mercancías Peligrosas, Cargas Sólidas y Contenedores
transp., nautic.	Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers	Subcomité DSC
transp.	super high cube-container	contenedor super high cube
transp.	super high cube-container	contenedor de extraordinaria capacidad
tax., transp.	toldkonvention om containere	Convenio aduanero sobre contenedores
transp.	transport af containere over land	servicio de transporte terrestre anterior y posterior en contenedor
transp.	transport af containere til det endelige bestemmelsessted	transporte de los contenedores a su destino final
law	tyveri af container	robo de contenedor
transp.	tømning af container	vaciado
transp.	vare, som kan transporteres i container	mercancía que puede transportarse en contenedores
mater.sc.	åben container	jaula