Subject | Danish | Spanish |
IT | antal af ækvivalente bits | número de bits equivalentes |
IT | 16 bit | 16 bits |
IT | 16-bit | 16 bits |
IT | 32-bit applikation | aplicación de 32 bits |
IT | 16-bit applikation | aplicación de 16 bits |
IT | bit bang | cambio rápido de bits |
IT, el. | 4-bit bipolær mikroprocessorelement | rebanada de microprocesador de 4 bits bipolares |
IT | 3-bit byte | byte de tres bits |
IT | 4-bit byte | cuarteto |
IT | 4-bit byte | byte de cuatro bits |
IT | 7-bit byte | byte de siete bits |
IT | 2-bit byte | byte de dos bits |
comp., MS | 32-bit computer | máquina de 32 bits |
commun., IT | bit conditioner | acondicionador de bitio |
comp., MS | 8-bit-farve | color de 8 bits |
el. | bit-fejlhyppighed | tasa de errores en los bits |
el. | bit-fejlhyppighed | tasa de errores de bit |
el. | bit-fejlhyppighed | tasa de bits erróneos |
IT | bit for bit kodning | encripción bitio a bitio |
IT, earth.sc. | bit for bit sammenligne | comparación bit a bit |
commun. | bit for flere data | bit-M |
commun. | bit for flere data | bit "más datos" |
IT | bit for linjekodning | bit de codificación en línea |
IT | bit hyppighed af tredje orden | velocidad binaria de tercer orden |
el. | bit insertion | inserción de bits |
el. | bit insertion facility | sistema de inserción de bit |
comp., MS | 40-bit kryptering | cifrado de 40 bits |
comp., MS | 128-bit kryptering | cifrado de 128 bits |
commun., IT | 8-bit-ord | palabra de 8 bits |
commun., IT | bit-parallel | transmisión de bits en paralelo |
commun., IT | bit-parallel | paralelo por bit |
IT | bit per inch | bits por pulgada |
IT | bit per sekund | bits por segundo |
IT, el. | bit per tomme | bit por pulgada |
comp., MS | bit pr. pixel | bits por píxel |
comp., MS | bit pr. sekund | bits por segundo |
IT | 32-bit program | aplicación de 32 bits |
IT | 16-bit program | aplicación de 16 bits |
IT, dat.proc. | bit pr.pixel | bits por píxel |
IT | bit pr.sekund | bits por segundo |
IT, dat.proc. | 8 bit-register | semirregistro |
IT, earth.sc. | 8 bit register | registro octal |
IT, earth.sc. | 8 bit register | registro de 8 bit |
commun., IT | bit-seriel | en serie por bit |
comp., MS | 128-bit SSL-kryptering | cifrado SSL de 128 bits |
IT, dat.proc. | bit stuffing | rellenado con bits |
IT, dat.proc. | bit stuffing | justificación con bits |
el. | bit switch | conmutación de bits |
el. | bit timing | sincronismo de bit |
el. | bit yield | límite de bits |
commun. | busy/idle-bits | bit libre/ocupado |
commun. | cell-loss priority bit | campo de prioridad de pérdida de celdas |
commun. | cell-loss priority bit | campo CLP |
commun. | CLP-bit | campo de prioridad de pérdida de celdas |
commun. | CLP-bit | campo CLP |
commun. | C/R-bit | bit del campo de instrucción/respuesta |
commun. | C/R-bit | bit I/R |
commun. | CRC-4 fejlindikations-bit | bit de indicación de error de VRC-4 |
commun. | CRC-4 fejlindikations-bit | bit E |
el. | decoding computation per bit | cálculo de decodificación por bit |
commun. | D-ekko-kanal bit | bit de canal D de eco |
commun. | D-kanal bit med balance-bit | bit de canal D con bit de equilibrado |
commun. | E-bit | bit de indicación de error de VRC-4 |
commun. | E-bit | bit E |
commun. | ekstern bit | bit externo |
commun. | ekstra bit | bit de reserva |
el. | ekstra bit | bit suplementario |
el. | energi pr.bit/støjeffekt-tæthed | relación energía por bit/densidad de potencia de ruido |
el. | energi pr.bit/støj-spektral-densitet | energía por bit/densidad espectral de ruido |
el. | energimængde pr.bit | valor de la energía por bit |
commun. | Fa hjælpeframing-bit med balance-bit | bit auxiliar de alineación de trama Fa con bit de equilibrado |
IT | flag bit | bitio indicador |
el. | forhold mellem energi pr.bit og støjeffekttæthed | relación energía por bit/densidad de potencia de ruido |
commun. | frame balance-bit | bit de equilibrado de trama |
commun. | framing bit-balance bit | bit de equilibrado del bit de alineación de trama |
commun. | framing-bit F | bit de alineación de trama F |
commun. | framing-signal med balance-bit | señal de alineación de trama con bit de equilibrado |
IT | fri bit | bit libre |
commun. | high bit-rate digital subscriber line | línea digital de abonado a alta velocidad de transmisión |
commun. | high bit-rate digital subscriber line | línea digital de abonado de alta velocidad |
commun. | high bit-rate digital subscriber line | línea de abonado digital de gran velocidad |
IT | ISO 7-bit kode | código ISO de 7 bits |
commun. | kommando-/svarfeltets bit | bit del campo de instrucción/respuesta |
commun. | kommando-/svarfeltets bit | bit I/R |
IT | kopiere og modificere stor blok af bits | transferir bloques de bits |
IT | kopiere stor blok af bits | transferir bloques de bits |
IT | kredsløb til kontrol af rækkefølgen af 4 bits adresser | control de secuencia de direcciones de 4 bits |
commun. | kunstigt bit | bit simulado |
commun., IT | label med n bits | etiqueta de n bits de longitud |
el. | labelvisende bit | bit indicador de etiqueta |
el. | laveste bit-niveau | nivel de bit mínimo |
IT | memory overlejret bit-til-bit | memoria superpuesta bit a bit |
IT | mente bit | bit de llevada |
IT | mente bit | bit de arrastre |
el. | mente-ind bit | bit llevada de entrada |
el. | mente-ud bit | bit llevada de salida |
IT | mest betydende bit | bit más significativo |
IT | mindst betydende bit | bit menos significativo |
el. | mindste bit-niveau | nivel de bit mínimo |
commun. | M,multiframing bit | M, bit de alineación de multitrama |
el. | most significant bit | bit más significativo |
IT | n-bit byte | byte de n bits |
IT | n-bit-gruppe | grupo de n bits |
IT | n-bit kode | código de n elementos, código de n bits |
commun. | nominel varighed af et bit | duración nominal de un bit |
el. | næste overførte bit | bit siguiente transmitido |
IT, dat.proc. | ord på fire bit | multibit de cuatro bits |
IT, dat.proc. | ord på fire bit | byte de cuatro bits |
IT, dat.proc. | ord på seks bit | multibit de seis bits |
IT, dat.proc. | ord på seks bit | byte de seis bits |
commun. | overvågning af CRC-bit | vigilancia de alineaciones falsas de trama |
commun. | personsøgekategori-bit | bit de la categoría de radiobúsqueda |
commun. | poll-bit/sidste bit | bit de petición final |
commun. | Q-bit | bit calificador |
commun. | RSVD-bit | bits RSVD |
el. | service bit | bit de servicio |
commun. | sidste bit | bit final |
comp., MS | sikker bit | bit de seguridad |
el. | tidligere transmitteret bit | bit precedente transmitido |
commun., el. | to bit melding | información de señalización doble |
met. | tool bit | plaquita cortante recambiable |
mech.eng. | tool bit holder | portaherramientas |
comp., MS | udsendt bit | bit de difusión |
commun. | unspecified bit-rate plus | UBR+ |
commun. | unspecified bit rate plus | UBR+ |
commun. | varslingssignal-indikatorens bit-række | secuencia de bits de los indicadores de señal de aviso |
commun., el. | én bit melding | información de señalización simple |