| Subject | Danish | Spanish |
| gen. | "Check the Web" | Vigilancia de la Red |
| gen. | "Check the Web" | "Barrer la red" |
| patents. | computerprogrammer til Internettet og World Wide Web | programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web |
| IT | deep web | web profunda |
| IT | deep web | web invisible |
| earth.sc., el. | dendritic web growth | crecimiento dendrítico |
| el. | dendritic web technique | técnica de malla dentrítica |
| earth.sc., el. | dendritisk web-dyrkning | crecimiento dendrítico |
| IT | det dybe web | web profunda |
| IT | det dybe web | web invisible |
| comp., MS | diasset Web | diapositiva web |
| patents. | information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet | servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet |
| comp., MS | Onlinefremvisere til Office Web Apps | Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps |
| comp., MS | Outlook Web Access-webdel | elemento Web de Outlook Web Access |
| comp., MS | Tjenesten World Wide Web Publishing | servicio de publicación World Wide Web |
| comp., MS | trinvis udgivelse på web | carga incremental en Web |
| patents. | udarbejdelse af reklamer til brug som web-sider på Internettet | recopilación de anuncios para su uso como páginas web en Internet |
| IT | Web Accessibility Initiative | Iniciativa sobre Accesibilidad de la Red |
| IT | Web Accessibility Initiative | Iniciativa de Accesibilidad de la Web |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning | Sistema distribuido de creación y control de versiones web (WebDAV) |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning, WebDAV | Sistema distribuido de creación y control de versiones web (WebDAV) |
| industr., construct. | web-flor | tela |
| commun. | web offset | rotativa offset |
| comp., MS | Web Service Description Language-skema | Esquema de Web Service Description Language |
| comp., MS | Web Services Description Language, WSDL | lenguaje de descripción de servicios Web |
| agric. | web spant | bulárcama |
| comp., MS | Web Worker API | API para Web Workers |
| anim.husb. | Wing-web-stab anvendelse | Punción en la membrana del ala |
| environ. | World Wide Web | World Wide Web (www) |