Terms containing Simple

Subject	Danish	Spanish
gen.	afstemning med simpelt fordelt flertal	votación de mayoría distribuida simple
med.	angina simple	angina catarral
el.	antenne med simpel retningsstråle	antena de haz simple
law, market.	beslutning vedtaget med simpelt flertal	resolución ordinaria
agric.	dele ved simpel opskæring	troceado
gen.	dobbelt simpelt flertal	doble mayoría simple
chem.	flydendegørelse ved simpel forhøjelse af trykket	licuefacción por simple aumento de la presión
gen.	fordelt simpelt flertal	mayoría simple distribuida
gen.	forsikringsudgifter til dækning af simple risici brækage, tyveri, brand	gastos de seguro de cobertura de riesgos sencillos rotura, robo, incendio
el.	kilde med simpel opløsning	manantial de dilución simple
mater.sc.	konstruktion ved hjælp af simple metoder	construccion mediante procedimientos fáciles
med.	kronisk simpel bronkitis	bronquitis crónica simple
stat.	quasi simpel tilfældig stikprøveudvælgelse	muestreo seudoaleatorio
IT	Really Simple Syndication	redifusión realmente simple
IT	rigtig simpel syndikering	redifusión realmente simple
law	simpel adoption	adopción simple
met.	simpel afgratning	desbarbado tosco
commun., IT	simpel autentisering	autenticación simple
industr., construct.	simpel binding	amarra sencilla
IT	simpel brøk	fracción simple
mech.eng.	simpel deling	división simple
work.fl.	simpel deskriptor	descriptor simple
comp., MS	simpel diskenhed	volumen simple
fin.	simpel ECU-henvisning	referencia elemental al ecu
stat.	simpel effekt	efecto simple
transp.	simpel flap	flap de alerón
med.	simpel fobi	fobia simple
fin.	simpel fordring	quirógrafo
fin.	simpel fordring	deuda quirografaria
fin.	simpel fordring	crédito quirógrafo
nat.sc.	simpel gennembrydning	perforación simple
mater.sc., construct.	simpel glasmursten	moldeado de una sola pieza
mater.sc., construct.	simpel glasmursten	baldosa
IT	simpel håndteringsrobot	robot de transferencia
comp., MS	simpel indikator	indicador simple
insur.	simpel kapitalforsikring	seguro de término fijo
stat.	simpel kendsgerning	variable booleana
law	simpel kreditor	acreedor de la masa
law, fin.	simpel kreditor	acreedor simple
fin.	simpel kreditor	acreedor quirografario
fin.	simpel kreditor	acreedor ordinario
law, fin.	simpel kreditor	acreedor común
med.	simpel kronisk bronkitis	bronquitis crónica simple
transp., tech.	simpel krydsning	corazón de cruzamiento simple
transp., tech.	simpel krydsning	corazón de cruzamiento
health.	simpel kul-pneumoconiose	antracosis simple
transp.	simpel landingsklap	flap de alerón
patents., nucl.phys.	simpel licens	licencia no exclusiva
stat., fin.	simpel lineær regression	regresión lineal simple
stat., fin.	simpel lineær tidsrækkemodel	modelo de tendencia lineal simple
comp., MS	simpel liste	lista plana
law	simpel lov	ley ordinaria
gen.	simpel majoritet	mayoría simple
gen.	simpel majoritet	mayoría relativa
el.	simpel modtagerboks	descodificador simple
el.	simpel numerisk integration	integración numérica directa
health.	simpel perforation	placa de perforación simple
nat.sc.	simpel perforation	perforación simple
nat.sc.	simpel pore	punteadura simple
nat.sc.	simpel pore	par de punteaduras simples
fin.	simpel protest	protesto simplificado
IT, dat.proc.	simpel præcision	precisión simple
fin.	simpel præmieforretning	dont
fin.	simpel rente	interés simple
fin.	simpel rente-ækvivalent	tipo de interés abonado al final
fin.	simpel rente-ækvivalent	rendimiento equivalente a un interés nominal
health.	simpel rentone audiometri	examen audiométrico simplificado
el.	simpel settopboks	descodificador simple
stat.	simpel stikprøve	muestreo simple
mech.eng.	simpel svingkran	brazo mural de carga
IT, dat.proc.	simpel terminal	terminal elemental
stat.	simpel tilfældig stikprøveudvælgelse	muestra irrestrictamente aleatoria
math.	simpel tilfældig stikprøveudvælgelse	muestreo aleatorio simple
stat.	simpel tilfældig udvælgelse	muestreo aleatorio simple
insur.	simpel tillægsforsikringsbonus	bono de reversión sencillo
commer., environ., industr.	simpel trykbeholder	recipiente a presión simple
chem.	simpel vakuumformning	modelado con vacío simple
agric., food.ind.	simpelt bagværk	productos de la panadería ordinaria
agric.	simpelt bagværk	panadería ordinaria
work.fl.	simpelt begreb	concepto simple
stat.	simpelt faktum	variable booleana
med.	simpelt fladt bækken	pelvis plana simple
econ.	simpelt flertal	mayoría simple
gen.	simpelt flertal	mayoría relativa
law	simpelt fordelt flertal	votación de mayoría distribuida simple
interntl.trade.	simpelt fordelt flertal	votación por mayoría simple distribuida
agric.	simpelt fordelt flertal	mayoría simple distribuida
met.	simpelt formet ensartet tværsnit	seccion transversal simple y regular
construct.	simpelt gennemløb	tajea sin embocadura
fin.	simpelt glidende gennemsnit	media móvil simple
fin.	simpelt kautionsforhold	aval de cumplimiento
law	simpelt krav i forbindelse med konkurs	crédito quirógrafo común
law	simpelt krav i forbindelse med konkurs	quirógrafo ordinario
law	simpelt krav i forbindelse med konkurs	crédito ordinario
law	simpelt krav i forbindelse med konkurs	crédito no privilegiado
life.sc., chem.	simpelt kulhydrat	ósidos
med.	simpelt kulhydrat	glúcido sencillo
IT	simpelt led	articulación simple
IT	simpelt navn	nombre simple
comp., MS	simpelt netværk	red simple
IT	simpelt periferiudstyr	periférico operacional
nat.sc.	simpelt porepar	par de punteaduras simples
med.	simpelt protein	proteínas simples
med.	simpelt serøst cystadenom	cistadenoma seroso
IT, dat.proc.	simpelt søgekriterium	criterio simplificado
commun., IT	simpelt telefonapparat	extensión simple
life.sc., construct.	simpelt trykforsøg med uhindret sideudvidelse	ensayo de compresión simple
work.fl., IT	simpelt UDK-tal	índice decimal simple
chem.	simpelt vægtflertal	mayoría ponderal simple
mech.eng.	simple brænder	quemador simple
commun.	simple enheder	dispositivos no inteligentes
law	simple konvention	convenios simples
IT	Simple Mail Transfer Protocol	protocolo SMTP
IT	Simple Mail Transfer Protocol	protocolo simple de transmisión de correo
el.	simple transmission	transmisión simple
stat.	stikprøve udtaget ved simpel tilfældig udvælgelse	muestreo aleatorio simple
stat.	stikprøveudtagning ved simpel tilfældig udvælgelse	muestreo aleatorio simple
work.fl., IT	tesaurus af simpel struktur	tesauro de estructura simple
comp., MS	tjenesten Simple TCP/IP Services	Servicios simples de TCP/IP
med.	transport ved simpel diffusion	transporte por difusión simple
law	træffe sine beslutninger med simpelt flertal	tomar sus acuerdos por mayoría simple
stat.	uindskrænket simpel tilfældig stikprøve	muestra irrestrictamente aleatoria