Terms containing bilag

Subject	Danish	Irish
environ.	bilag I-land	tír atá luaite in Iarscríbhinn I
environ.	bilag I-land	tír Iarscríbhinn I
environ.	bilag I-part	Páirtí atá luaite in Iarscríbhinn I
environ.	bilag I-part	Páirtí Iarscríbhinn I
law	De kan benytte svarskemaet i bilaget.	tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
gen.	Gruppen vedrørende Varer uden for Bilag I	an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I
law	I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager ikke i gennemførelsen af denne afgørelse og deltager derfor ikke i finansieringen af denne mission (operation) .	I gcomhréir le hAirteagal 5 de Phrótacal Uimh 22 maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ní bhíonn an Danmhairg rannpháirteach i ndréachtú agus cur chun feidhme cinntí agus gníomhaíochtaí de chuid an Aontais a bhfuil impleachtaí cosanta acu. Ní bhíonn an Danmhairg rannpháirteach i gcur chun feidhme an Chinnidh seo agus dá bhrí sin ní bhíonn sí rannpháirteach i maoiniú an mhisin (oibríocht) seo.
environ.	ikke-bilag I-land	tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
environ.	ikke-bilag I-part	Páirtí nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
market.	kontrol af saldi og bilag	anailís ar na hiarmhéideanna
polit.	protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber	Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann
polit.	protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber	Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach
construct., crim.law.	Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed Europol-Konventionen om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention	Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal 43^1 den Choinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú Coinbhinsiún Europol lena leasaítear Airteagal 2 agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCoinbhinsiún sin
econ., market.	symbol "ST-Bilag 5"	siombail "TS-Iarscríbhinn 5"