Terms containing variable

Subject	Danish	French
stat., scient.	addition af stokastiske variable	addition de variables aléatoires
math.	antitetiske variable	variables antithétiques
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	réservoir à toit mobile
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	réservoir à espace variable
fin.	beregningen af afgiften eller det variable element	le calcul de l'imposition ou de l'élément mobile
el.	bærebølge med variabelt niveau	onde porteuse de niveau variable
med.	common variable immunodeficiency	déficit immunitaire variable commun
stat.	diskrete variable	variables discrètes
el.	drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk	fonctionnement à pression glissante réglée
el.	drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk	fonctionnement à pression d'amont réglée
math.	eksogene variable	variable exogène
stat., scient.	fejl i variable	erreurs dans les variables
stat.	fejl på de variable	erreur dans les variables
math.	fejl-i-variable model	erreur dans les variables
stat.	fortegnstest med to variable	test de signe bivarié
market.	færdigpakket vare i variable mængder	produit préemballé en quantités variables
met.	gassamler med variabelt rumfang	gazomètre à volume variable
IT	gaussisk hvidstøjssignal med variabelt niveau	signal de bruit blanc gaussien de niveau variable
insur.	gensidigt selskab med variabelt bidrag	société à forme mutuelle à cotisation variable
earth.sc.	glas med variable lystransmissionsegenskab	verre à propriétés de translucidité variable
transp.	godsvognes variable data	caractéristiques variables des wagons
busin., labor.org., account.	indtægter af kapitalandele og andre værdipapirer med variabelt afkast	revenus d'actions, de parts et autres titres à revenu variable
stat.	intervalskalerede variable	variables d'échelle d'intervalle
math.	kanoniske variable	variable canonique
IT	konflikt ved binding af variable	conflit dans l'instanciation d'une variable
IT	kontinuerligt variable værdier	valeurs variables continues
IT, dat.proc.	kontinuerte variable	valeurs variables continues
stat.	kontinuerte variable	variables continues
IT	kredsløb til generering af variable bølgeformer	circuit pour la production d'ondes variables
stat., tech.	kvalitetsstyring af flere variable	contrôle de qualité à plusieurs variables
fin.	lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente	position longue dans un instrument à taux variable
econ.	makroøkonomiske variable	grandeurs macroéconomiques
stat.	moment med flere stokastiske variable	moment-produit
stat.	moment med flere stokastiske variable	moment mixte
mech.eng.	motor med variabelt deplacement	moteur à cylindrée variable
stat.	mål af variable	échelle de variables
IT	målte variable	résultats de mesure
stat.	nominalskalerede variable	variables nominales
fin.	omsættelig kapitalandel med variabelt udbytte	participation négociable à revenu variable
commun., industr.	optisk variabelt motiv	marque optiquement variable
commun., industr.	optisk variabelt motiv	élément à aspect variable
gen.	optisk variabelt motiv	motif optiquement variable
commun., industr.	optisk variabelt mærke	élément à aspect variable
commun., industr.	optisk variabelt mærke	marque optiquement variable
stat.	ordinalskalerede variable	variables ordinales
agric.	politik med variable priser	politique de prix modulés
IT	program for variable bevægelser	programme de mouvements variables
tech.	prøvelokale med variabelt volumen	enceinte à volume variable
mech.eng.	pumpe med variabelt deplacement	pompe à débit variable
mech.eng.	pumpe med variabelt deplacement	pompe à cylindrée variable
stat.	punktfordeling med to variable	distribution discrète bivariée
stat.	ratioskalerede variable	variables d'échelle de rapport
math.	samtidig variable	covariable
math.	samtidig variable	variable supplémentaire
construct.	stang med variabelt profil	barre de section variable
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap hybride
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap de taux d'intérêt et de devises
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap croisé
math.	tilfældigt variable	variate
math.	tilfældigt variable	variable aléatoire
el.	transformator med variabelt omsætningsforhold	transformateur à rapport variable
mech.eng.	trinløs variabelt gear	variateur de vitesse à réglage progressif
mech.eng.	tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold	allumage sur moteur CFR à taux de compression variable
stat.	uafhængige stokastiske variable	variables aléatoires indépendantes
stat.	uafhængige variable	variable indépendante
stat.	uafhængige variable	variable explicative
stat.	uafhængige variable	variable active
fin.	uamortisabelt variabelt forrentet obligationslån	titre subordonné à durée indéterminée
insur.	variabelt bidrag	cotisation variable
commun., IT	variabelt dæmpningsled	ligne d'affaiblissement variable
el.	variabelt dæmpningsled	affaiblisseur variable
el.	variabelt dæmpningsled	affaiblisseur réglable
fin., polit.	variabelt element	élément mobile
comp., MS	variabelt forbrug	consommation variable
IT, mech.eng.	variabelt format	format de bloc variable
IT, dat.proc.	variabelt format	format variable
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	obligations à taux variable
fin.	variabelt forrentede værdipapirer	valeurs à revenu variable
fin.	variabelt forrentet ben af en swap	élément "taux flottant" d'un échange de taux d'intérêt
fin.	variabelt forrentet instrument	instrument à taux variable
fin.	variabelt forrentet obligation	obligation à taux révisable
fin., insur.	variabelt forrentet obligation	billet à moyen terme à taux variable
fin., insur.	variabelt forrentet obligation	obligation à taux flottants
fin.	variabelt forrentet obligation	obligation à taux variable
fin.	variabelt forrentet obligation,hvor udsteder har ret til at konvertere til en fastforrentet obligation på nærmere fastsatte tidspunkter	obligation optionnelle
fin.	variabelt forrentet obligationslån	bon à taux révisable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	titre à intérêt variable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	effet à intérêt variable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	bon à taux flottant
fin.	variabelt forrentet obligationslån	bon à intérêt variable
fin.	variabelt forrentet statsgældsbevis	bon du Trésor à taux variable
fin.	variabelt forrentet værdipapir	titre à taux variable
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	contrat de taux variable plafonné
mech.eng.	variabelt gear	transmission à variation de vitesse
mech.eng.	variabelt gear	mécanisme de changement de vitesse
mech.eng.	variabelt gear	transmission à rapport de vitesse variable
mech.eng.	variabelt gear	dispositif de changement de vitesse
mech.eng.	variabelt gear	changement de vitesse
comp., MS	variabelt gitter	grille variable
transp.	variabelt kileindløb	entrée d'air à "souris"
comp., MS	variabelt materialeforbrug	consommation variable de matériel
el.	variabelt myrør	tube à pente réglable
el.	variabelt myrør	tube à blocage éloigné
met.	variabelt svælg	gueulard à géométrie variable
met.	variabelt svælg	jupe mobile
met.	variabelt svælg	gueulard variable
gov., sociol.	variabelt tillæg	indemnité non forfaitaire
fin., agric.	variabelt udligningsbeløb	montant compensatoire variable
mun.plan., earth.sc.	variabelt volumen	systeme de ventilation a debit d'air variable
IT	variable data	données variables
commun., el.	variable destination satellite link	liaison par satellite à destinations variables
el.	variable HF-oscillator	oscillateur HF réglable
interntl.trade.	variable importafgifter	prélèvement variable à l'importation
econ.	variable omkostninger	coût proportionnel
econ., account., commer.	variable omkostninger	coûts variables
econ., market.	variable omkostninger	frais variables
econ., market.	variable omkostninger	charges opérationnelles
gen.	variable procesparametre	variables de fonctionnement
comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	coût variable
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	tunnel à densité variable
gen.	værdipapir med variabelt afkast	titre à revenu variable
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	titre à revenu variable
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	valeur à revenu variable
obs., fin.	værdipapirer med variabelt afkast	valeurs à revenu variable