| Subject | Danish | French |
| gen. | brydning med fremskudt understøttelse | avancement des allonges |
| coal. | den mobile understøttelse kan bygges sammen med et transportbånd | le soutènement marchant peut être lié au convoyeur |
| gen. | fast understøttelse | soutènement rigide |
| coal. | flytning af understøttelsen under bibeholdelse af kontakt med det hængende | le ripage du soutènement en contact avec le toit |
| law | fratage en person understøttelse | perte de l'allocation |
| IT, el. | glas-teflon understøttelse | support de verre téfloné |
| coal. | hydraulisk, mobil understøttelse for alle lagtykkelser | soutènement hydraulique marchant pour toutes les ouvertures |
| social.sc. | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse | Convention du chômage, de 1934 C44 |
| social.sc. | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse | Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations |
| gen. | nedtagning af understøttelse | désameubler |
| gen. | nedtagning af understøttelse | déferrer |
| gen. | nedtagning af understøttelse i galleri | désameubler |
| insur. | supplerende understøttelse | indemnité complémentaire |
| gov. | tilbagebetaling af understøttelse - BT | remboursement secours |
| insur. | udløbelse af retten til understøttelse for en moder der er enke | expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve |
| comp., MS | understøttelse af Common Language Runtime | Prise en charge du Common Language Runtime |
| fin. | understøttelse af de pengepolitiske markedsoperationer | suivi des opérations de politique monétaire |
| polit., construct. | understøttelse af jordflader | retenue des terres |
| gen. | understøttelse efter fast mønster | troussage |
| law, lab.law. | understøttelse i forbindelse med delvis arbejdsløshed | allocations de chômage partiel |
| coal. | understøttelse med skjoldstøttepiller er en ny type flytbar understøttelse | le soutènement par pile à flèche est un soutènement marchant d'un type nouveau |
| social.sc. | understøttelse til blinde | allocation d'aide aux aveugles |
| gov., sociol. | understøttelse til efterladte | rente de survie auxiliaire |
| social.sc. | understøttelse til personer, der lider af smitsomme sygdomme | allocation de subsistance pour maladies infectieuses |
| insur. | understøttelsens varighed | durée d'indemnisation |
| gen. | vigende understøttelse | soutènement coulissant |