| Subject | Danish | French |
| patents. | produktion af programmer, udsendelser, debatter og reportager | montage de programmes, d'émissions, de débats, de reportages |
| commun. | udsendelse af optaget program | radiodiffusion différée |
| patents. | udsendelse af programmer | diffusion de programmes |
| commun. | udsendelse af programmer gennem kabelanlæg | transmission par câble de programmes |
| patents. | udsendelse eller transmission af radio- og tv-programmer | diffusion ou transmission de programmes radio ou télévisés |
| patents. | udsendelse og transmission af programmer | diffusion et transmission de programmes |
| patents. | udsendelse og transmission af radio- og tv-programmer, også via telefonnettet, kabel og satellit, tekst-tv, internet og lignende tekniske indretninger | transmission et retransmission de programmes radiophoniques et télévisés, également par fil, par câble, par satellite, vidéotexte, internet et autres installations techniques similaires |