Subject | Danish | French |
commun., IT | alternerende tovejs RTS-forbindelse | association RTS bidirectionnel à l'alternat |
IT | asymmetrisk tovejs | bidirectionnel non symétrique |
commun. | forhåndstildelt tovejs-kredsløb | circuit bidirectionnel préassigné |
environ., agric. | koblingsstykke med tovejs indvendigt gevind | raccord double femelle |
environ., agric. | koblingsstykke med tovejs udvendigt gevind | raccord double mâle |
mater.sc., mech.eng. | slædens tovejs gentagelsesnøjagtighed | positionnement bidirectionnel du chariot |
IT | symmetrisk tovejs | bidirectionnel symétrique |
commun. | terminaludstyr til tovejs kommunikation | terminal pour communication bi-directionnelle |
mech.eng. | tovejs-bokspalle | palette-caisse à deux prises |
mech.eng. | tovejs-bokspalle | palette-caisse à deux entrées |
IT, earth.sc. | tovejs dataoverførsel | transfert bidirectionnel de données |
commun., IT | tovejs-datatransmissionsnet | réseau de transmission de donnés interactif |
el. | tovejs-diode | diode bidirectionnelle |
el. | tovejs diodekontakt | commutateur à diode bilatérale |
el. | tovejs diodethyristor | commutateur à diode bilatérale |
commun., IT | tovejs-drift | exploitation dans les deux sens |
commun., IT | tovejs-drift | mode bidirectionnel |
el. | tovejs dynistor | commutateur à diode bilatérale |
commun. | tovejs enfrekvensforbindelse | fonctionnement à une seule fréquence |
commun. | tovejs enfrekvensforbindelse | exploitation sur une fréquence |
stat. | tovejs faktorielt design | plan factoriel à deux niveaux |
stat. | tovejs faktorielt design | plan d'expérience factoriel à deux niveaux |
transp., el. | tovejs-jord-til-rum-transmissionsvej | trajet aller-retour Terre-espace |
el. | tovejs-karakteristik | caractéristique bidirectionnelle |
el. | tovejs kohærent Doppler-system | système Doppler de type cohérent pour les deux sens de transmission |
mech.eng., construct. | tovejs kollektivt manøvresystem med førerkørsel | collective montée-descente avec liftier |
IT, R&D. | tovejs-kommunikation | interactivité |
IT, earth.sc. | tovejs kommutator | circuit commutateur bidirectionnel |
el. | tovejs-kontinuitetsprøve | contrôle de la continuité dans les deux sens |
el. | tovejs-kredsløb | circuittélégraphiqueexploité dans les deux sens |
commun., IT | tovejs-krydstale | paradiaphonie |
commun., IT | tovejs-krydstale | diaphonie entre les deux sens de transmission |
commun., IT | tovejs-krydstale | diaphonie aller et retour |
IT, el. | tovejs-metode | méthode bidirectionnelle |
earth.sc., mech.eng. | tovejs mængdereguleringsventil | régulateur de débit série |
commun., IT | tovejs-operation | exploitation dans les deux sens |
IT, earth.sc. | tovejs overførsel af data | flot bidirectionnel de données |
IT | tovejs parallelkanal | canal parallèle à deux directions |
IT | tovejs parallelkanal | canal bidirectionnel parallèle |
comp., MS | tovejs-sammenholdelsespolitik | stratégie de rapprochement à deux facteurs |
commun. | tovejs simplekssystem | exploitation par voies conjuguées |
commun., IT | tovejs-synkronisering | synchronisation bidirectionnelle |
commun. | tovejs-talekommunikation | transmission de signaux vocaux dans les deux sens |
commun. | tovejs-talekommunikation | liaison radioélectrique bilatérale |
commun. | tovejs-talekommunikation | communication téléphonique bidirectionnelle |
commun. | tovejs-telefonikredsløb | circuit téléphonique bidirectionnel |
el. | tovejs-telegraf-kredsløb | circuittélégraphiqueexploité dans les deux sens |
el. | tovejs-thyristor | thyristor bidirectionnel |
el. | tovejs thyristorkontakt | commutateur à triode bilatérale |
IT, el. | tovejs tofrekvensforbindelse | exploitation à deux fréquences |
IT, el. | tovejs tofrekvensforbindelse | exploitation sur deux fréquences |
el. | tovejs-transistor | transistor bilateral |
el. | tovejs-transistor | transistor bidirectionnel |
el. | tovejs-udveksling af laser-impulser | échange bidirectionnel d'impulsions de laser |
commun. | tovejs VHF-radiotelefonapparat | émetteur-récepteur radiotéléphonique à ondes métriques |
ed., commun. | tovejs-videokommunikation | communication vidéo bidirectionnelle |
earth.sc., mech.eng. | tovejs virkende trykventil | limiteur de pression bi-directionnel |