Terms containing terminal

Subject	Danish	French
transp., avia.	air terminal	aérogare
IT, el.	aksiale terminaler	queues axiales
IT, el.	aksiale terminaler	queues axiales de composant
IT, el.	aksiale terminaler	sorties axiales
IT, el.	aksiale terminaler	pattes axiales
IT	aktiv terminal	terminal en activité
transp., avia.	alternativ terminal	terminal de dégagement
transp., avia.	alternativ terminal	aérogare de dégagement
commun., IT	association af virtuelle terminaler	association de terminaux virtuels
IT	asynkron terminal	terminal fonctionnant en mode asynchrone
IT	asynkron terminal	terminal asynchrone
commun., IT	audiografisk terminal	terminal audiographique
commun., IT	audiovideografisk terminal	terminal audiovidéographique
commun.	automatiseret terminal til brug ved postskranken	terminal automatisé pour guichet
commun.	automatisk identificering af terminalen	identification automatique par le poste
IT	autonom terminal	terminal autonome
IT	bekræftelse af en terminals ægthed	authentification de terminal
IT, el.	bukkede terminaler	fils emboutis
IT, el.	bukkede terminaler	fils aplatis
IT, el.	bukkede terminaler	conducteurs emboutis
IT, el.	bukkede terminaler	conducteurs aplatis
commun.	bærbar Inmarsat-terminal	valise Inmarsat
med.	C-terminal aminosyre	acide aminé C-terminal
life.sc., R&D.	carboxy-terminalt domæne	domaine carboxy-terminal
IT	central-terminal-interface	interface terminal-commutateur
commun.	dedikeret terminal	terminal spécialisé
commun.	delt terminal	poste partagé
commun.	designeret terminal	terminal désigné
commun., IT	digital terminal	terminal numérique
IT	"direktør-terminal"	terminal d'arrière guichet
IT	"direktør-terminal"	terminal "back office"
IT	display terminal	terminal video
IT	display terminal	terminal de visualisation
IT	display terminal	terminal à écran
IT	display terminal	terminal à affichage
IT	display terminal	terminal d'affichage
el.	drain-terminal	terminaison de drain
el.	drain-terminal	sortie de drain
commun., IT	drift af terminaler	gestion physique des terminaux
econ.	edb-terminal	terminal informatique
IT	forespørsel via terminal	interrogation par terminal
el.	funktionelle terminaler	sortie fonctionnelle
commun., IT	fysisk styring af terminaler	gestion physique des terminaux
commun., IT	fysisk styring af terminaler	gestion physique
IT	generaliseret terminal	terminal multifonction
commun.	generaliseret terminal	terminal banalisé
IT	generaliseret terminal	calculateur universel
commun., IT	generel beskyttelse af terminaler	défense générale des terminaux
IT	grafisk terminal	unité de visualisation graphique
IT	grafisk terminal	terminal à écran graphique
IT	grafisk terminal	console de visualisation graphique
IT, dat.proc.	grafisk terminal	terminal graphique
el.	header-terminal kapacitet	capacité sur les sorties d'embase
commun., IT	håndholdt terminal	terminal portatif
commun.	identifikation af A-terminal	identification de la ligne du demandeur
el.	identifikation af A-terminal	identification de la ligne appelante
commun., IT	ikke-ISDN terminal	terminal non RNIS
IT	inddata-terminal	terminal de saisie
IT	indgangs-terminal	borne d'entrée
commun.	industriel terminal	terminal industriel
IT	infrarød terminal	terminal à infrarouge
IT	input-terminal	borne d'entrée
IT, dat.proc.	intelligent terminal	terminal programmable
commun., IT	intelligent terminal	terminaison de réseau intelligente
IT, dat.proc.	intelligent terminal	terminal intelligent
IT, tech.	intelligent terminal	terminal lourd
IT	interaktiv terminal	terminal pour traitement en mode conversationnel
fin.	interaktiv terminal	borne interactive
transp.	intermodal terminal	terminal intermodal
commun.	international central for terminal	centre international terminal
commun.	internationalt center for terminal	centre terminal international
commun.	jordstations-terminal	terminal de station terrienne
commun., IT	justerbar høj gain terminal	terminal à grand gain ajustable
gen.	klemme,terminal	terminal
gen.	klemme,terminal	terminus
gen.	klemme,terminal	borne
commun., IT	koncentrator terminal ved centralende	concentrateur local
IT	kort-transmissions terminal	terminal interpréteur de cartes
commun., IT	kraftig vækst i antallet af terminaler	prolifération des terminaux
commun.	kun afgående terminal	terminal spécialisé en départ seulement
IT	lavhastigheds-terminal	terminal lent
IT	"leder-terminal"	terminal d'arrière guichet
IT	"leder-terminal"	terminal "back office"
IT, dat.proc.	let terminal	terminal léger
IT	Lincompex-terminal	installation terminale avec équipement Lincompex
IT	line terminal station	station terminale de ligne
energ.ind.	LNG-terminal	terminal méthanier
energ.ind.	LNG-terminal	terminal de GNL
energ.ind.	LNG-terminal	terminal de gaz naturel liquéfié
IT	loadable video terminal	terminal d'affichage microprogramme
commun.	local user terminal	station terminale pour utilisateurs locaux
commun.	local user terminal	terminal pour utilisateur local
commun.	local user terminal	station terminale d'usager local
med.	long terminal repeat-sekvens	répétition terminale longue
med.	long terminal repeat-sekvens	longue répétition terminale
chem., el.	LPG-terminal	terminal de réception de GPL
IT, earth.sc.	læse/skrive terminal	terminal de lecture-écriture
commun., IT	maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler	maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
commun., IT	man-machine terminal	terminal homme-machine
commun., IT	medflytning af opkald mellem terminaler	portabilité en cours de communication
commun., IT	medflytning af terminal	portabilité des terminaux
commun., IT	midlertidig viderestilling af terminal	renvoi temporaire d'un terminal
commun., IT	Minitel-terminal	terminal Minitel
commun., IT	Minitel-terminal	Minitel
IT	minitel-terminal	Minitel
commun.	mobil terminal personsøgemodtager	terminal mobile récepteur de télé-appel
commun.	modtage-terminal	terminal de réception
patents.	monitorer, terminaler, tastaturer, bundkort, interfacekort, strømforsyninger	moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes d’interfaces, alimentations
commun., IT	multi-terminal-net	réseau multipoint
el.	multi-terminal-service-kredsløb	circuit de service multiterminal
el.	multipleks-terminal	terminal de multiplex
med.	N-terminal aminosyre	acide aminé N-terminal
commun.	nationalt center for terminal	centre terminal national
el.	negativ terminal	pôle négatif
el.	negativ terminal	borne négative
commun., IT	non-terminal symbol	symbole non terminal
el.	omfattende målinger fra terminal til terminal	mesure complète d'extrémité à extrémité
commun., IT	omgivelser af virtuel terminal	environnement de terminal virtuel
commun., IT	operatørbetjent terminal	terminal d'opérateur
el.	opkaldt terminal	équipement terminal demandé
IT, tech.	pakkekoblende terminal	terminal en mode paquet
IT, tech.	pakkekommunikations-terminal	terminal en mode paquet
commun., IT	penetrering af terminaler	pénétration des terminaux
busin., IT	POS-terminal	terminal point de vente
el.	positiv terminal	pôle positif
el.	positiv terminal	borne positive
commun.	regional transit-terminal	station terminale régionale d'émission
commun.	regnskab for delt terminal	décompte pour poste partagé
commun., IT	samkørsel mellem terminal og net	interfonctionnement entre le terminal et le réseau
IT	sammenkobling af terminaler	interconnexion de terminaux
IT	selvstændig terminal	terminal autonome
el.	signal for identifikation af A-terminal	signal d'identification de la ligne appelante
commun., IT	signal for terminal optaget	signal d'occupation de la ligne du terminal demandé
IT, dat.proc.	simpel terminal	terminal léger
commun.	skjult-terminal-problem	problème du terminal caché
IT	stand-alone terminal	terminal autonome
IT, tech.	stationær terminal	terminal lourd
el.	stræknings-terminaler	extrémités du trajet
el.	stræknings-terminaler	extrémités d'un trajet
IT	synkron terminal	terminal synchrone
IT	synkron terminal	terminal fonctionnant en mode synchrone
IT	søgning via terminal	interrogation par terminal
commun., IT	telefonistbetjent terminal	terminal d'opérateur
commun.	teletex terminal	terminal teletex
commun.	teletex terminal	équipement terminal Télétex
commun.	teletex-terminal	équipement terminal Télétex
commun.	teletex-terminal	terminal teletex
med.	terminal association	fusion terminale
med.	terminal bar	bandalette terminale
el.	terminal-basisbånd-udstyr	équipement terminal aux fréquences de la bande de base
commun., IT	terminal,der fungerer i lokal mode	terminal fonctionnant en mode local
commun.	terminal der kun kan foretage opkald	terminal uniquement capable de lancer un appel
commun.	terminal der kun kan modtage opkald	terminal uniquement capable de réceptionner des appels
el.	terminal-ekkospærre	suppresseur d'écho terminal
commun., IT	terminal for flere tilslutninger	terminal d'accès multiple
energ.ind.	terminal for flydende gas	terminal méthanier
energ.ind.	terminal for flydende gas	terminal de GNL
energ.ind.	terminal for flydende gas	terminal de gaz naturel liquéfié
transp.	terminal for kombineret transport	terminal de transport combiné
transp., mil., grnd.forc.	terminal for kombineret transport	gare de transbordement
commun.	terminal for opkald	équipement terminal demandeur
IT	terminal identifikationskode	code d'identification de terminal
el.	terminal-indikator	indicateur de trafic terminal
commun.	terminal interface message processor	TIP
commun., IT	terminal-interfaceudstyr	matériel terminal d'interface
IT	terminal med bitmap-lager	terminal a memoire d'image
commun., tech., R&D.	terminal med lille åbningsvinkel	terminal à très petite ouverture
IT	terminal med meget lille antenne	terminal à très petite ouverture
IT	terminal med meget lille antenne	réception TV par satellite
IT	terminal med meget lille antenne	microstations
el.	terminal med variabel hastighed	installation terminale à rapidité variable
commun.	terminal optaget	terminal occupé
commun.	terminal optaget	terminal en état d'occupation
el.	terminal-parametre	paramètres du quadripole équivalent
IT	terminal regenerator	régénérateur terminal
med.	terminal respiration	phase terminale de la respiration cellulaire
IT, el.	terminal stationsmodul	module de télésurveillance de station d'extrémité
el.	terminal-telegrafudstyr	appareil télégraphique terminal
commun.	terminal til centralbetjeningspersonale	gestion manuelle par opérateur
commun.	terminal til direkte satellitkommunikation	terminal de communication directe par satellite
commun.	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester	terminal de télécommunications en mode réception
commun.	terminal til modtagelse af tv-programmer	terminal de réception d'émissions TV grand public
commun.	terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer	terminal de réception d'émissions TV grand public
IT	terminal til terminal	terminal à terminal
commun.	terminal-til-terminal	mode direct
commun.	terminal-til-terminal funktion	fonctionnement de terminal à terminal
commun., IT	terminal-til-terminal kommunikation	communication de terminal à terminal
commun.	terminal under test	terminal soumis aux essais
commun.	terminal under test	terminal faisant l'objet de l'essai
med.	terminal urinportion	urine terminale
commun., transp.	terminal-VOR	radiobalise tournante d'aéroport
med.	terminale bronchioler	bronchioles terminales (bronchioli terminales)
commun.	terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale	terminal non occupé dans un appel téléphonique
commun.	terminalens dokumentation	documents du terminal
IT, dat.proc.	terminalens kommandostatus	commande d'état du terminal
commun., IT	terminalens operationelle status	état opérationnel du terminal
commun., IT	terminaler til telefonist på fjerncentral	accès direct à l'opératrice de l'interurbain
earth.sc., el.	2-terminals modstandsmåling	mesure de la résistance entre deux bornes
med.	terminalt extrapyramidalt insufficienssyndrom	syndrome déficitaire extrapyramidal terminal des neuroleptiques
nat.sc.	terminalt parenkym	parenchyme terminal
med.	terminalt stadium	stade terminal
transp.	Tertir terminal	Terminal Tertir
commun.	tilkoblet terminal	terminal câblé
commun., IT	TMDA-terminal	terminal avec accès multiple par répartition dans le temps
commun., IT	TMDA-terminal	terminal AMRT
el.	transistor med brede terminaler	transistor à larges connexions de sortie
el.	transmissionsvejs-terminaler	extrémités du trajet
el.	transmissionsvejs-terminaler	extrémités d'un trajet
el.	tre-terminal netværk	circuit à trois pôles
el.	udgangs pull-up terminal	point d'accélération de la sortie vers le niveau logique "1"
polit.	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-services COV
environ.	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service
IT, dat.proc.	uintelligent terminal	terminal léger
commun.	valg af terminal	sélection du terminal
IT	video terminal	terminal à affichage
IT	video terminal	terminal à écran
IT	video terminal	terminal de visualisation
IT	video terminal	terminal video
IT	video terminal	terminal d'affichage
commun.	virtuel inddata-terminal	terminal virtuel de saisie de donnees
commun.	virtuel inddata-terminal	terminal virtuel d'entree de donnees
commun., IT	virtuel terminal	terminal virtuel
commun., IT	virtuel terminal	appareil virtuel