| Subject | Danish | French |
| econ. | aftale om strukturelle kapacitetsnedskæringer | accord de réduction de capacité structurelle |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende økonomiske og strukturelle Perspektiver - Beskæftigelse og Uddannelse | Groupe de travail " Perspectives économiques et structurelles - emploi et formation " |
| gen. | betydeligt strukturelt efterslæb | retard structurel important |
| gen. | bistand til den strukturelle udvikling | aide à l'ajustement structurel |
| gen. | bistand til den strukturelle udvikling | aide au développement structurel |
| econ. | de strukturelle og naturbetingede forskelle | les disparités structurelles et naturelles |
| gen. | finansieringsinstrument med strukturelt sigte | instrument financier à finalité structurelle |
| social.sc., empl., unions. | fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien" | Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel |
| social.sc., empl., unions. | fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien" | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel |
| econ. | generelt program for regionaludvikling i strukturelt tilbagestående regioner | programme global de développement régional dans les régions à retard structurel |
| earth.sc., el. | hetero-strukturel halvlederindretning | dispositif semi-conducteur à hétérostructure |
| gen. | indhentning af en regions strukturelle efterslæb | rattrapage structurel d'une région |
| gen. | laboratorium for strukturel pålidelighed | laboratoire de fiabilité structurelle |
| gen. | landdistrikternes udvikling og strukturelle tilpasning | développement et ajustement structurel des zones rurales |
| fin. | lån med strukturelt sigte | prêt à vocation structurelle |
| gen. | magnetisk-strukturel simulering | simulation magnéto-structurale |
| transp., avia. | maksimal strukturel landingsmasse | masse structurale maximale à l'atterrissage |
| transp., avia. | maksimal strukturel startmasse | masse de structure maximale au décollage |
| transp. | maksimum strukturel nyttevægt | charge maximale autorisée par la structure |
| transp., avia. | overskridelse af strukturelle grænser | dépassement des limitations structurelles |
| gen. | socio-strukturelle direktiver | directives socio-structurelles |
| med. | strukturel anomali | malformation structurelle |
| unions. | strukturel arbejdsløshed | chômage structurel |
| IT | strukturel beskrivelse | description structurelle |
| gen. | strukturel effecktivitetsforhold | rapport de rendement structurel |
| med. | strukturel evolution | stade de structuration de l'évolution |
| econ. | strukturel forbedringer | assainissement structurel |
| gen. | strukturel fornyelse af en region | rattrapage structurel d'une région |
| lab.law. | strukturel forværring af arbejdsmarkedet | détérioration structurelle du marché du travail |
| social.sc. | strukturel funktionalisme | structure-fonctionalisme |
| nat.sc. | strukturel genomforskning | génomique structurale |
| transp., avia. | strukturel grænse | limitations structurelles |
| med. | strukturel heterozygot | hétérozygote de structure |
| med. | strukturel heterozygot | hybride de structure |
| med. | strukturel heterozygoti | hétérozygotisme structurel |
| med. | strukturel heterozygoti | hétérozygotie structurale |
| econ. | strukturel hindring for vækst | obstacle structurel à la croissance |
| med. | strukturel homozygoti | homozygotisme structurel |
| stat., fin., econ. | strukturel indikator | indicateur structurel |
| econ. | strukturel inflation | inflation structurelle |
| gen. | strukturel integritet | intégrité structurale |
| econ. | strukturel intervention | intervention structurelle |
| transp., avia. | strukturel landingsmasse | masse de structure à l'atterrissage |
| social.sc., empl. | strukturel ledighed | chômage structurel |
| stat. | strukturel ligning | équation structurelle |
| med. | strukturel misdannelse | malformation structurelle |
| social.sc. | strukturel mobilitet | mobilité brute |
| med. | strukturel mutation | mutation localisée dans la structure fine d'un gène |
| IT | strukturel mønstergenkendelse | méthode structurelle de reconnaissance des formes |
| fin. | strukturel operation | opération structurelle |
| fin. | Strukturel operation | Opération structurelle |
| fin. | strukturel overkapacitet | surcapacité structurelle |
| stat. | strukturel parameter | paramètre de structure |
| math. | strukturel parameter | paramètres de structure |
| comp., MS | strukturel redigering | modification structurelle |
| fin., econ. | strukturel saldo | équilibre structurel |
| fin., econ. | strukturel saldo | solde structurel |
| fin. | strukturel sanering | assainissement structurel |
| transp. | strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten | assainissement structurel dans la navigation intérieure |
| mater.sc., met. | strukturel skavank | imperfection de structure |
| transp., avia. | strukturel startmasse | masse de structure au décollage |
| construct. | strukturel teknik | architecture industrielle |
| gen. | strukturel tilbageståenhed | retard structurel |
| agric. | strukturel tilpasning | aménagement structurel |
| econ. | strukturel tilpasning | adaptation structurelle |
| agric. | strukturel tilpasning | aménagement de structure |
| agric. | strukturel tilpasning | ajustement structurel |
| med. | strukturel udvikling | stade de structuration de l'évolution |
| mater.sc., met. | strukturel ufuldkommenhed | imperfection de structure |
| econ., commer. | strukturel uligevægt mellem udbud og efterspørgsel | déséquilibre structurel entre l'offre et la demande |
| transp., avia. | strukturelle begrænsninger | limitations de structure |
| econ. | strukturelle forbedringer | processus de redressement structurel |
| econ. | strukturelle forbedringer | processus d'adaptation structurelle |
| stat. | strukturelle parametre | paramètres de structure |
| econ. | strukturelle stivheder | rigidités structurelles |
| econ. | strukturelle svingninger | fluctuation structurelle |
| transp., nautic. | strukturelle tonnageoverkapacitet | surcapacité structurelle de cale |
| econ., fin. | strukturelt budgetunderskud | déficit budgétaire structurel |
| fin., IT, dat.proc. | strukturelt element | élément structurel |
| med. | strukturelt gen | gène de structure |
| econ. | strukturelt instrument | instrument structurel |
| fin. | strukturelt likviditetsunderskud | besoin structurel de liquidités |
| IT | strukturelt objekt | objet structuré |
| agric. | strukturelt overskud | excédent structurel |
| polit., loc.name., fin. | strukturelt tilbagestående område | région en retard structurel |
| econ., fin. | strukturelt underskud | déficit structurel |
| fin. | styre den strukturelle likviditetsposition for pengeinstitutsektoren | modifier la position structurelle de liquidité du secteur bancaire |