Subject | Danish | French |
IT | absolut optisk sensor | capteur optique absolu |
commun. | aktiv sensor | détecteur actif |
commun. | aktiv sensor | système actif |
commun. | aktiv sensor | capteur actif |
commun. | akustisk sensor | dispositif acoustique |
commun. | array-sensor | capteur à barrettes |
life.sc. | avanceret luftbåren sensor i millimeterbølgeområdet | capteur atmosphérique avancé dans le domaine des ondes millimétriques |
commun., IT | billedskærm for flere sensorer | visualisateur multi-senseur |
comp., MS | biometrisk sensor | capteur biométrique |
med. | bærer forsynet med sensorer og tropismer | molécule porteuse dotée de senseurs et tropismes |
IT | distribuerede sensorer | capteurs répartis |
life.sc., el. | Earth sensor | détecteur dirigé vers la Terre |
commun., IT | ekko-pejling-sensor | capteur de mesure de distance |
el. | eksperiment-sensor | détecteur d'expérimentation |
IT | ekstern sensor | capteur extéroceptif |
comp., MS | elektrisk sensor | capteur électrique |
mater.sc. | elektromagnetisk sensor | capteur électromagnétique |
tech. | elektromekanisk oxygen-sensor | détecteur d'oxygène électromécanique |
commun., IT | fejl i sensor for orienteringssystem | erreur d'un détecteur d'orientation |
el. | fysisk justering af sensorer | conditions physiques de l'alignement des détecteurs |
tech. | gensidig kalibrering af sensorer | interétalonnage des capteurs |
life.sc., coal. | geofysisk sensor | capteur géophysique |
el. | grov-sensor | détecteur grossier |
el. | Hall-sensor | capteur magnétique à effet Hall |
el. | Hall-sensor | capteur à effet Hall |
el. | Hall-sensor | capteur Hall |
el. | horisont-sensor | détecteur d'horizon |
commun. | ikke-billeddannende sensor | capteur non-imageur |
commun. | ikke-billeddannende sensor | capteur non vidéo |
med. | in vivo sensor | biocapteur in vivo |
el. | indium-antimonid infrarød sensor | détecteur d'infra-rouge à l'antimoniure d'indium |
commun., IT | inerti-aktiveret sensor | capteur à inertie |
commun., IT | inerti-aktiveret sensor | détecteur par inertie |
commun., IT | inerti-aktiveret sensor | capteur inertiel |
IT | infrarød sensor | détecteur infrarouge |
tech. | infrarød sensor | capteur de rayons infra-rouges |
gen. | infrarød sensor | senseur infrarouge |
IT | inkrementel optisk sensor | capteur optique incrémental |
IT | integrerbar sensor | capteur intégrable |
IT | integreret sensor | capteur intégré |
IT, el. | intern sensor | capteur proprioceptif |
IT, el. | intern sensor | capteur interne |
chem. | kemisk sensor | capteur chimique |
el. | laser-beacon-sensor | détecteur de radiophare à rayon laser |
environ. | luftbåren fluor-sensor | fluorocapteur aéroporté |
nat.sc. | luftbårn sensor | détecteur aéroporté |
nat.sc. | luftbårn sensor | capteur aéroporté |
comp., MS | mekanisk sensor | capteur mécanique |
commun. | multiple sensorer | capteurs multiples |
commun., IT | navigationssystem med mange sensorer | système de navigation multicapteur |
comp., MS | NFC-sensor | capteur de communication en champ proche |
comp., MS | NFC-sensor | capteur NFC |
commun. | oceanfarve-sensor | détecteur de couleur des océans |
IT | on-line sensor | capteur en ligne |
el. | optisk akse for sensor | axe optique d'un détecteur |
el. | optisk sensor | senseur optique |
el. | optisk sensor | capteur optique |
IT | optisk sensor til tredimensional opmåling | capteur de stéréovision |
el. | passiv mikrobølge-sensor | capteur micro-ondes passif |
el. | passiv mikrobølge-sensor | senseur micro-ondes passif |
el. | passiv mikrobølge-sensor | capteur de microondes passif |
commun., el. | passiv sensor | détecteur passif |
commun., el. | passiv sensor | capteur passif |
comp., MS | Placeringssensor og andre sensorer | Localisation et autres capteurs |
commun. | remote sensor | télécapteur |
comp., MS | RFID-sensor | capteur d'identification par radiofréquence |
comp., MS | RFID-sensor | capteur RFID |
el. | satellitbåren sensor | détecteur monté à bord d'un satellite |
mech.eng. | seismisk sensor | capteur sismique |
el. | sensor-datasignaleringshastighed | débit binaire pour les détecteurs |
earth.sc. | sensor,der registrerer varmeafgivelse | senseur de flux thermique |
earth.sc. | sensor,der registrerer varmeafgivelse | capteur de flux thermique |
commun., IT | sensor for førerens tilstand | capteur de l'aptitude physique du conducteur |
comp., MS | sensor for omgivende lys | capteur de luminosité ambiante |
el. | sensor for orienteringssystem | élément sensible d'orientation |
el. | sensor for orienteringssystem | détecteur d'orientation |
environ., chem. | sensor med elektrodespids af stabiliseret zirkoniumoxid | capteur à pointe de zircone |
environ., chem. | sensor med fastfaseelektrolyt af klor/klorhydridsyreblanding | capteur à chlore et à acide chlorhydrique |
commun. | sensor skår | couloir exploré par capteur |
commun. | sensor swath | couloir exploré par capteur |
el. | sensor-system | système de détection |
el. | sensor-system | groupe-capteur |
el. | sfærisk sensor | récepteur de bruits atmosphériques |
el. | sfærisk sensor | détecteur de bruits atmosphériques |
el. | star mapping sensor | détecteur pour cartographie stellaire |
el. | star mapping sensor | détecteur d'étoiles |
el. | stjerne-sensor | pointeur stellaire |
el. | stjerne-sensor | viseur d'étoiles |
el. | stjerne-sensor | chercheur d'étoile |
el. | stjerne-sensor | détecteur d'étoiles |
life.sc., el. | stjerne-sensor | détecteur stellaire |
commun., IT | system med en række sløjfer/sensorer | système boucles/capteurs |
IT, mech.eng. | taktil sensor | organe sensoriel tactile |
IT | taktil sensor | capteur tactile |
gen. | taktil sensor | peau artificielle |
IT | visuel sensor | capteur de vision |
comp., MS | Windows-platform for sensorer og placering | plateforme Localisation et capteurs Windows |