| Subject | Danish | French |
| polit., fin. | kommissær for finansiel programmering og budget | commissaire chargé de la programmation financière et du budget |
| patents. | konsulentvirksomhed, design, afprøvnings- og forsknings- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computere og programmering af computere | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation |
| patents. | konsulentvirksomhed vedrørende computere og programmering af computere | services de programmation d'ordinateurs et services de conseils dans le domaine des ordinateurs |
| IT | off-line programmering af svejserobotter | programmation hors ligne des robots de soudage |
| stat., scient. | parametrisk programmering af kriteriefunktionen | paramétrisation de la fonction économique |
| patents. | programmering af computere for andre | programmation informatique pour le compte de tiers |
| patents. | programmering af computere og softwaredesign | programmation d'ordinateurs et conception de logiciels |
| polit., agric. | programmering af fondens interventioner | programmation de l'intervention des Fonds |
| gen. | programmering af Fællesskabets støtte | programmation de l'aide communautaire |
| IT | programmering af geometrisk profil | programmation géométrique de profil |
| agric. | programmering af vaskeprogram | programmateur de nettoyage |
| patents. | programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |
| IT | programmering i lille skala | programmation à échelle réduite |
| market., IT, agric. | programmering i stor skala | programmation à grande échelle |
| market., IT, agric. | programmering i stor skala | programmation de grands projets |
| patents. | programmering til elektronisk databehandling | programmation pour le traitement électronique de données |
| IT | programmering ved skabelon | programmation par échantillonnage |
| ed., commun. | seminar om programmering til fotosats | séminaire de photocomposition programmée |
| patents. | tjenesteydelser vedrørende programmering af computere | services de programmation informatique |