Subject | Danish | French |
IT, dat.proc. | aktuel parameter | paramètre réel |
IT, dat.proc. | aktuel parameter | paramètre effectif |
commun., IT | betinget parameter | paramètre conditionnel |
el. | black-box parametre | paramètres du quadripole équivalent |
commun., IT | co-ordination parameter | paramètre de coordination |
stat. | data,som refer til geografiske parametre | statistique géo-référenciée |
stat. | data,som refer til geografiske parametre | donnée géo-référencée |
commun., IT | denied usage parameter | paramètre d'interdiction d'utilisation |
el. | differentielle h-parametre | paramètre h en petits signaux |
IT | edb-kodet parameter | paramètre codé par ordinateur |
el. | elektrisk parameter | paramètre électrique |
fin. | en options dynamiske parametre | indicateurs de sensibilité d'une option |
fin. | en options dynamiske parametre | paramètres dynamiques d'une option |
fin. | en options dynamiske parametre | caractéristiques dynamiques d'une option |
IT, dat.proc. | estimering af parameter | estimation de paramètres |
IT | extrinsisk parameter | paramètre extrinsèque |
commun., IT | foreslået parameter | paramètre proposé |
IT | formel parameter | paramètre fictif |
IT | formel parameter | paramètre formel |
stat., scient. | forstyrrende parametre | paramètres nuisables |
math. | forstyrrende parametre | paramètres nuisibles |
stat. | forstyrrende parametre | paramètre nuisible |
math. | forstyrrende parametre | paramètres importuns |
earth.sc. | frekvens parameter | paramètre de fréquence |
earth.sc. | frekvens parameter | fréquence réduite |
el. | fysisk parameter | paramètre physique |
el. | generelle parametre | paramètres généraux |
commun. | globale parametre | paramètres généraux |
commun. | grundlæggende parameter ved en frekvenstildeling | caractéristique fondamentale d'une assignation de fréquence |
el. | h-parametre | paramètres hybrides |
IT | hemmeligt parameter | paramètre secret |
el. | hybrie parametre | paramètres hybrides |
met. | hyperbolsk krybelov med spændingsafhængige parametre | loi hyperbolique du fluage avec des paramètres liés à la charge |
el. | højfrekvens-parameter | paramètre en haute fréquence |
stat. | incidentielle parametre | paramètre incident |
math. | incidentielle parametre | paramètres incidents |
IT | intrinsisk parameter | paramètre intrinsèque |
nat.sc., life.sc. | jordbundsbetinget parameter | paramètre édaphique |
IT | karakteristiske parameter | paramètres caractéristiques |
chem. | kemisk parameter | paramètre chimique |
el. | kolorimetrisk parameter | paramètre colorimétrique |
commun. | kompromis vedrørende parametre | compromis entre les paramètres |
health., nat.sc. | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné |
math. | koncentration parameter | paramètre de concentration |
health., nat.sc. | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné |
scient., el. | konstant parameter | paramètre constant |
el. | kritiske parametre | paramètres critiques |
el. | lambda-parameter | paramètre lambda |
health. | lugtbaseret parameter | paramètre olfactif |
environ. | meteorologisk parameter | paramètre météorologique |
el. | minor parameters | paramètres mineurs |
commun. | negotiabelt parameter | paramètre réglable |
commun. | net-parameter | caractéristique du réseau |
earth.sc., life.sc. | opretning med forud bestemte parametre | redressement calculé d'après les données de mise en place |
earth.sc. | optimering af beta-parameteren | optimisation du paramètre beta |
transp. | orbitale parametre | éléments orbitaux |
transp. | orbitale parametre | paramètres orbitaux |
earth.sc., life.sc. | orientering med forud bestemte parametre | procédé de mise en place |
IT, dat.proc. | overflytning af parametre | transmettre des paramètres |
med. | overføre biologiske parametre og levende billeder | échange de signaux biologiques et d'images animées |
IT | parameter-benævnelse | nom de paramètre |
IT, dat.proc. | parameter for benævnelsesregler | paramètre de règles de désignation |
IT, dat.proc. | parameter for brug af reserveret navn | paramètre d'utilisation de nom réservé |
earth.sc. | parameter for indeslutningens kvalitet | paramètre de qualité du confinement |
IT, dat.proc. | parameter for navngivningsregler | paramètre de règles de désignation |
met. | parameter for skæring | paramètre de coupe |
commun., IT | parameter før demodulation | paramètre avant démodulation |
stat., scient. | parameter-hypotese | hypothèse paramétrique |
el. | parameter-kredsløbs-kompatibilitet | paramètre compatibilité des circuits |
commun., IT | parameter omsætning mellem modemer | adaptation de débit |
environ. | parameter ved emissionsmåling af partikler | paramètre de mesure d'une émission de particules |
tech. | parametre til bestemmelse af klimaforholdene for en omgivelse | paramètres déterminant le climat d'une ambiance |
life.sc. | periodicitet i de parametre som udgør klimaet | oscillation climatique |
life.sc. | periodicitet i de parametre som udgør klimaet | cycle climatique |
comp., MS | Registered Parameter Number | numéro de paramètre inscrit |
nat.sc. | Rossby-parameter | paramètre de Rossby |
commun. | rum-parametre | caractéristiques des locaux |
el. | S-parameter kabelkompensation | correction d'erreurs de câble par les paramètres d'impédance |
el. | s-parameter ligninger | équations des paramètres s |
el. | samlede h-parametre | paramètre h total |
environ. | samlet parameter | paramètre total |
el. | sekundære parametre | paramètres mineurs |
el. | sender-antenneafstemnings-parametre | caractéristique d'accord d'un émetteur |
life.sc. | simuleringsmodel baseret på et enkelt parameter | modèle de simulation détaillé |
med. | skydning med fejlagtige parametre indlagt | coups partis avec éléments erronés |
stat., environ. | statistik, der refererer til geografiske parametre | statistiques géo-référencées |
stat. | statistik,som referer til geografiske parametre | statistique géo-référenciée |
stat. | statistik,som referer til geografiske parametre | donnée géo-référencée |
stat. | statistisk parameter | paramètre statistique |
earth.sc., mater.sc. | stereologiske parametre | paramètre stéréologique |
stat. | strukturel parameter | paramètre de structure |
math. | strukturel parameter | paramètres de structure |
stat. | strukturelle parametre | paramètres de structure |
IT | switching parameter | paramètre de commutation |
el. | terminal-parametre | paramètres du quadripole équivalent |
el. | terræn-irregularitets-parameter | caractéristique d'irrégularité du terrain |
IT, dat.proc. | tildeling af parametre til programmel | paramétrisation du logiciel |
IT, dat.proc. | tildeling af parametre til programmel | paramétrisation |
IT, dat.proc. | tildeling af parametre til programmellet | paramètrisation du logiciel |
med. | toksikokinetisk parameter | paramètre toxicocinétique |
comp., MS | type med parametre | type paramétrable |
commun., IT | udvalgt parameter | paramètre adopté |
commun. | usage parameter control | contrôle des paramètres d'utilisation |
el. | V-parameter | fréquence normée |
commun., IT | valgt parameter | paramètre adopté |
el. | visuel parameter | paramètre visuel |
el. | y-parameter | paramètre y |
el. | z-parameter | paramètre z |
IT, el. | Z-parametre | paramètres z |
environ. | økologisk parameter | paramètre écologique |