Subject | Danish | French |
IT | analog output | sortie analogique |
el. | automatisk output | sortie automatique |
el. | balanceret output-fødeledning | ligne d'alimentation symétrique |
IT | basic input-output system | système d'entrée-sortie de base |
el. | blander-output | sortie d'un mélangeur |
econ. | brancheklassifikation for input-output tabellerne | nomenclature des branches des tableaux Entrées-Sorties |
el. | brugbart output-signal | signal de sortie utilisable |
med. | cardiac output coefficient | coefficient de rendement cardiaque |
med. | cardiac output index | index de rendement cardiaque |
med. | cardiac pressure output | rendement cardiaque |
IT | computer output on microfilm/microfiche | microfiche en sortie d'ordinateur |
IT | computer output on microfilm/microfiche | microfilm de sortie d'ordinateur |
IT | computer output on microfilm/microfiche | sortie d'ordinateur en microfilm |
IT | computer output on microfilm/microfiche | impression sur microfilm |
commun. | corrupt output | sortie erronée |
IT, el. | demodulator-output | sortie de démodulateur |
el. | det totale lavfrekvens-output-signal | signal-total AF à la sortie |
IT | digital output | sortie numérique |
IT, dat.proc. | digitalt output | sortie logique |
el. | diskriminator-output | sortie du discriminateur |
patents. | elektroniske apparater og instrumenter til datainput og -output 9 | appareils et instruments électroniques de saisie et de sortie de données |
nat.sc. | enkelt-transvers mode output | sortie monomode transverse |
econ. | femårlig input-output tabel | tableau Entrées-Sorties quinquennal |
econ. | foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen | données annuelles préliminaires à l'établissement du TES |
econ., agric. | forhold mellem input og output | relations entre intrants et extrants |
commun. | forvrænget output | sortie erronée |
IT | fælles input/output-indretning | dispositif à entrée/sortie partagées |
el. | gennemsnitligt output | signal de sortie moyen |
med. | heart volume output quotient | rapport volume/rendement cardiaques |
med. | high output failure | insuffisance cardiaque avec augmentation du débit |
el. | hopper output signal | signal à la sortie du dispositif SF |
commun., IT | hoved-output | donnée de sortie principale |
commun., IT | hoved-output-sekvens | principale séquence de sortie |
fin., agric., industr. | indikator for output | indicateur d'output |
IT | input-output | entrée-sortie |
account. | input/output | entrées/sorties |
econ. | input-output-analyse | analyse entrées-sorties |
econ. | input-output analyse | analyse des entrées-sorties |
econ. | input-output analyse | analyse input-output |
econ. | input-output analyse | analyse intrant-extrant |
econ. | input-output analyse | analyse intersectorielle |
account. | input-output analyse | analyse entrées-sorties |
econ. | input-output-analyse | analyse d'entrée-sortie |
gen. | input/output-analyseteknik | techniques d'analyse input-output |
commun., IT | input/output anordninger | dispositifs d'entrée-sortie |
IT, el. | input-output-bus | bus d'entrée-sortie |
el. | input-output-modulsystem | module d'entrée-sortie |
stat. | input-output statistik | statistiques des entrées-sorties |
IT | input/output-styret afprøvning | test sur les données d'entrée et de sortie |
IT | input/output-styret test | test sur les données d'entrée et de sortie |
account. | input-output system | cadre entrées-sorties |
econ., fin. | input-output tabel | tableau des entrées-sorties |
econ., fin. | input-output tabel | tableau entrées-sorties |
econ. | input-output tabel | tableau Entrées-Sorties |
stat., fin. | input-output-tabel | tableau entrées-sorties |
stat., fin. | input-output-tabel | tableau entrées/sorties |
econ., fin. | input-output tabel | tableau d'échanges interindustriels |
econ., fin. | input-output tabel | ,matrice d'entrées-sorties |
econ. | input-output tabel i basispriser | tableau Entrées-Sorties aux prix de production |
econ. | input-output tabel i blandede priser | tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes |
stat. | input-output tabeller | tableaux des échanges inter-industriels |
stat. | input-output tabeller | tableaux entrees-sorties |
stat. | input-output tabeller | tableaux input-output |
account. | input-output tabeller | tableaux entrées-sorties |
IT | input-behandling-output-design | entrée, traitement et sortie |
IT | input-behandling-output-design | décomposition en entrée, traitement et sortie |
IT | input-behandling-output-diagram | diagramme d'entrée, traitement et sortie |
IT, dat.proc. | intern input-/output-processor | processeur d'entrée/sortie interne |
econ. | kapital-output-ratio | ratio d'intensité de capital |
econ. | kapital-output-ratio | coefficient de capital |
stat., work.fl. | klassifikation og nomenklatur for input-output brancher CLIO | classification et nomenclature des branches entrées-sorties |
IT, el. | kredsløb for output-status | circuit de contrôle d'état de sortie |
commun. | krævet output | sortie commandée |
el. | laser-output-beam | faisceau lumineux d'un laser |
IT, dat.proc. | logisk output | sortie logique |
el. | middel-output-effektniveau | niveau moyen de puissance de sortie |
el. | mikrofon-output | sortie du microphone |
IT, dat.proc. | monitor output | sortie moniteur |
IT, el. | multimeter output | sortie multimètre |
nat.sc. | "multiple-transverse mode"-output | sortie multimode transverse |
patents. | optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information | appareils et instruments électriques, électroniques, et optiques pour le traitement, le stockage, l'introduction, la sortie ou l'affichage de données ou d'informations |
IT, el. | oscilloskop output | sortie oscilloscope |
IT | output buffer | mémoire tampon de sortie |
el. | output-båndoptagelse | enregistrement de la bande à la sortie |
commun., transp. | output dynamikområde | plage médiane de sortie |
commun., transp. | output dynamikområde | plage de sortie |
el. | output-elektronik | organes électroniques de sortie |
IT | output-formatteringsprogram | formateur de sortie |
el. | output fra mættet effektforstærker | sortie de l'amplificateur de puissance au point de saturation |
stat. | output-indeks | indice des prix à la sortie |
el. | output kategori | catégorie de sortie |
el. | output-kurveform | signal de sortie |
commun. | output med høj prioritet | sortie de priorité élevée |
IT | output med lav prioritet | sortie de priorité faible |
commun. | output med mellem prioritet | sortie de priorité moyenne |
IT, el. | output-modul | module de sortie |
IT, el. | output-modul | module d'émission |
IT | output-modus | mode de sortie |
IT, el. | output pins | points de sortie |
commun. | output-preference | priorité de sortie |
IT | output processor | organe de traitement processeur de sortie |
el. | output-sekvens | séquence de sortie |
commun. | output syntaks | syntaxe du langage de sortie |
commun., IT | output telefonsignaler | signaux téléphoniques de sortie |
commun. | output til uplink RF | sortie radioélectrique de la liaison montante |
commun. | output til uplink RF | sortie radioélectrique de la liaison de connexion |
commun. | output til uplink RF | sortie RF du trajet ascendant |
commun., IT | output tilladt | émission possible |
commun., IT | output tilladt | prêt à émettre |
IT | output time switch | commutateur temporel de sortie |
el. | output-trin | étage de sortie |
el. | periode for resultat-output | délai de sortie du résultat |
econ., fin. | potentielt output | potentiel de production |
econ. | potentielt output | produit potentiel |
commun. | respons-output | sortie-réponse |
commun., IT | RF-output | tension radiofréquence |
commun., IT | RF-output | tension de sortie radiofréquence |
el. | r.m.s.-værdi for modtager-output | valeur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur |
el. | r.m.s.-værdi for modtager-output | valeur efficace du niveau produit à la sortie d'un récepteur |
el. | sender-output-signal | signal de sortie de l'émetteur |
el. | spektral-renhed af synthesizer-output | pureté spectrale d'un synthétiseur |
el. | standard-filtreret output-signal | signal de sortie normalisé après filtrage |
IT, dat.proc. | styring af input/output af data i lageret | gestion entrée/sortie des informations en mémoire |
IT, el. | synkronisering af output takt | sortie horloge synchronisée |
el. | video-output | sortie video |
el. | videokanal-output | sortie de la voie vidéo |
comp., MS | vinduet Output | Fenêtre Sortie |
econ. | årlig input-output tabel | tableau Entrées-Sorties annuel |
econ. | årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel | données annuelles liées au TES annuel |
commun. | ønsket output | sortie commandée |