| Subject | Danish | French |
| comp., MS | administreret navigation | navigation gérée |
| immigr., transp., avia. | air navigation licence | licence de navigation aéronautique |
| transp. | astronomisk navigation | navigation par visée astronomique |
| life.sc. | astronomisk navigation | navigation astronomique |
| commun. | den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste | système européen de navigation par recouvrement géostationnaire |
| commun. | Doppler-navigations-hjælpemidler | aide à la navigation utilisant l'effet Doppler |
| commun., el. | Doppler-navigations-modtager | récepteur de radionavigation Doppler |
| industr., construct. | drejelig yderring til navigation | lunette tournante de navigation |
| comp., MS | filterbaseret navigation | navigation par facettes |
| transp., avia. | Gee-navigation | système VHF de radionavigation |
| transp., avia. | Gee-navigation | Gee |
| transp. | hjælpemidler for navigation | aides à la navigation |
| industr., construct. | instrument til navigation | appareil de navigation |
| transp., nautic., polit. | International Navigation Association | Association internationale de navigation |
| transp. | isobar navigation | navigation isobarique |
| transp. | isobar navigation | aérologation |
| gen. | kendskab til astronomisk navigation | connaissances de la navigation astronomique |
| gen. | kendskab til terrestrisk navigation og kystnavigation | connaissances de la navigation en vue de terre et navigation côtière |
| commun., transp., avia. | kommunikation, navigation og overvågning | communication, navigation et surveillance |
| gen. | Kommunikation, Navigation og Overvågning | Communications, navigation et surveillance |
| transp. | kompas til navigation | boussole de navigation |
| transp., avia. | Minimum Navigation Performance Specification | spécification de performances minimales de navigation |
| transp., avia. | Minimum Navigation Performance Specifications | spécifications minimum de performance de navigation |
| transp., avia. | minimumsspecifikationer for navigation | spécifications minimum de performance de navigation |
| life.sc., transp. | navigation efter stjernerne | navigation aux étoiles |
| life.sc., transp. | navigation efter stjernerne | navigation astronomique |
| transp., avia. | navigation med visuelle referencer | navigation à vue |
| transp. | navigation på havbunden | navigation sur fond marin |
| commun., transp. | navigation ved hjælp af pejling og afstand til rundstrålesender | navigation radiogoniotélémetrique |
| commun., transp. | navigation ved hjælp af pejling og afstand til rundstrålesender | navigation en coordonnées polaires |
| law, commun., transp. | navigations-sikkerhed | sécurité de la navigation |
| commun. | navigations-varselssignal | signal d'avis aux navigateurs |
| commun., transp. | proportional navigation | navigation proportionnelle |
| transp., avia. | rho-rho-navigation | navigation rho-rho |
| scient., transp. | rho-theta-navigation | navigation rho-thêta |
| commun. | short-range navigation | radionavigation à courte portée |
| transp. | system til navigation | système de navigation sur les fonds marins |
| transp., avia. | systemer til kommunikation, navigation og overvågning/lufttrafikstyring | systèmes de communication, navigation et surveillance, et de gestion du trafic aérien |
| comp., MS | Søgebaseret navigation | Navigation basée sur la recherche |
| transp. | terrestrisk navigation | navigation en vue de terre |
| transp. | vertikal navigation | navigation verticale |