| Subject | Danish | French |
| med. | armeret gips | plâtre armé |
| med. | Atlas-gips | plâtre de l'atlas |
| chem. | brændt gips | plâtre |
| agric., chem. | brændt gips | plâtre de Paris |
| gen. | buster af træ, voks, gips eller plastic | bustes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| chem., construct. | dødbrændt gips | surcuit |
| construct. | finishing gips | plâtre de surfaçage ou |
| construct. | finishing gips | plâtre de finition |
| met. | formning i gips | moulage en plâtre |
| environ., chem. | fosforholdigt gips | phosphogypse |
| construct. | fremstilling af byggematerialer af beton og gips samt asbestcementvarer | fabrication de matériaux de construction et de travaux publics en béton,en ciment ou en plâtre |
| chem. | fremstilling af cement,kalk og gips | fabrication de ciment,de chaux et de plâtre |
| med. | gips-extensionsforbinding | appareil à extension plâtré |
| med. | gips-extensionskorset | corset plâtré d'extension |
| environ. | gips fra afsvovling | gypse provenant de la désulfuration des fumées |
| environ. | Gips fra fremstilling af titandioxid | gypse provenant de la production de dioxyde de titane |
| med. | gips-kunstharpiksbind | bande plâtrée en fibres synthétiques |
| med. | gips-occludator | modèle plâtré occlusif |
| construct. | gips til afglatning af gulve | plâtre pour ragréage de sol |
| construct. | gips til afglatning af gulve | plâtre de ragréage de sol |
| construct. | glitte-gips | plâtre pour support lisse |
| med. | hård gips | plâtre dur |
| chem., construct. | kemisk gips | plâtre chimique |
| chem. | kit på basis af gips | mastic à base de plâtre |
| gen. | kunstgenstande af træ, voks, gips eller plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| gen. | kunstværker af træ, voks, gips eller plastic | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| patents. | kunstværker af træ, voks, gips eller plastik | objets d'art en bois, en cire, en plâtre ou en matières |
| industr., construct., met. | lægning i gips | scellage sur plâtre |
| industr., construct., met. | lægning i gips | plâtrageB |
| construct. | roterovn til gips | four mélangeur à plâtre |
| med. | Scharnier-gips | plâtre articulé |
| gen. | statuer af træ, voks, gips eller plastic | statues en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| gen. | statuetter af træ, voks, gips eller plastic | figurines statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| gen. | statuetter af træ, voks, gips eller plastic små figurer | statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| gen. | statuetter af træ, voks, gips eller plastic | statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |
| gen. | statuetter af træ, voks, gips eller plastic små figurer | figurines statuettes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques |