Subject	Danish	French
el.	funktionstid for indskydning	temps de fonctionnement
el.	funktionstid for udkobling	temps de maintien
tech.	funktionstid til fejl	durée de vie avant panne
tech.	funktionstid til fejl	durée de vie avant défaillance
commun.	planlagt funktionstid	temps de fonctionnement programmé
commun.	planlagt funktionstid	durée de fonctionnement prévue
IT, el.	tællerens funktionstid	temps de fonctionnement du compteur