Terms containing frame

Subject	Danish	French
commun.	afvisnings-frame	trame rejet
commun.	afvisnings-frame	trame REJ
el.	carrier frame	trame de la porteuse
el.	code frame	trame de codage
el.	digital frame structure	structure de la trame numérique
el.	distribution frame	répartiteur
commun.	dårlig tale-frame	trame vocale erronée
commun.	dårlig tale-frame	mauvaise trame vocale
commun.	fill-frame	trame de remplissage
el.	frame alignment pattern	schéma de verrouillage de trame
el.	frame alignment pattern	configuration de verrouillage de trame
commun.	frame balance-bit	bit d'équilibrage de trame
IT	frame-baseret databehandling	méthode des prototypes
IT	frame-baseret databehandling	méthode des cadres sémantiques
IT	frame-baseret metode	méthode des prototypes
IT	frame-baseret metode	méthode des cadres sémantiques
IT	frame beskrivelsestabel	table de description de trame
IT	frame buffer båndbredde	bande passante du tampon de trame
IT, el.	frame jord	masse mécanique
commun., IT	frame processor	processeur de trame
commun.	frame relay	relayage de trame
commun.	frame-relay	frame-relay
commun.	frame relay	relais de trame
commun., IT	frame relay assembler/disassembler	assembleur-désassembleur pour relais de trames
life.sc.	frame-shift-mutation	décalage du cadre de lecture
life.sc.	frame-shift-mutation	mutation déphasante
life.sc.	frame-shift-mutation	mutation frame-shift
life.sc.	frame-shift-mutation	mutation déterminant un décalage de lecture
life.sc.	frame-shift-mutation	déphasage du cadre de lecture
med.	frame-shift-mutation	mutation avec déphasage
commun.	frame-sletningsforhold	taux d'effacement de trame
commun.	frame synkroniseringsord	mot de verrouillage de trame
el.	frame-synkroniseringssignal	signal de synchronisation de trame
el.	frame-synkroniseringssignal	signal de verrouillage de trame
el.	frame-synkroniseringssignal	signal d'alignement de trame
commun.	frames afbrudt med abort	interruption de trame
commun.	frames afbrudt med abort	abandon d'une trame
commun.	genoprettelse af frame-synkronisering	récupération d'alignement de trame
commun.	genoprettelse af frame-synkronisering	reprise du verrouillage de trame
commun.	genoprettelse efter tabte frames	récupérer les trames perdues
commun.	gensynkronisering med det uønskede frame-synkroniseringssignal	réalignement sur le signal d'alignement de trame parasite
commun.	gensynkronisering med det uønskede frame-synkroniseringssignal	reprise du verrouillage de trame sur le signal de verrouillage de trame parasite
commun.	guaranteed frame rate	débit de trames garanti
commun.	indikation af dårlig frame	indication de mauvaise trame
el.	inter-frame time fill	remplissage des intervalles entre trames
el.	junctor grouping frame	répartiteur de circuits de connexion
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames	qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames	RXQUAL SUB
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok	qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok	RXQUAL FULL
IT, el.	label frame	porte-étiquette
commun.	mistet frame-synkronisering	perte de verrouillage de trame
commun.	mistet frame-synkronisering	perte d'alignement des trames
commun.	mistet frame-synkronisering	perte d'alignement de trame
el.	multi-frame	à plusieurs trames
el.	multi-frame	multitrame
commun.	multiple-frame etablering	établissement de trames multiples
IT	nul frame	trame zéro
commun.	overvågning vedr.falsk frame-synkronisering	contrôle des faux alignements de trame
commun.	overvågning vedr.falsk frame-synkronisering	contrôle de verrouillage de trame incorrect
el.	PCM frame alignment	verrouillage de trame MIC
commun.	på hinanden følgende tale-frame	trame vocale successive
commun.	på hinanden følgende tale-frame	trame vocale consécutive
commun.	SID-frame	trame "descripteur silencieux"
commun.	SID-frame	trame "SID"
industr., construct.	spring frame	bâti à ressorts
commun., IT	supervisory frame	trame de supervision S
commun.	tab af frame-synkronisering	perte de verrouillage de trame
commun.	tab af frame-synkronisering	perte d'alignement des trames
commun.	tab af frame-synkronisering	perte d'alignement de trame
commun.	tale-frame	trame de signaux vocaux
commun.	tale-frame	trame de signaux de parole
commun.	TDMA-frame	trame AMRT
el.	tid for genoprettelse af frame-synkronisering	temps de reprise du verrouillage de trame
commun.	tidsudfyldning mellem frames	temporisation entre trames
commun.	tidsudfyldning mellem frames	remplissage de l'intervalle de temps entre les trames
commun.	tilstand "multiple frame established"	état établi de trames multiples
commun., IT	TMDA frame	trame avec accès multiple par répartition dans le temps
commun., IT	TMDA frame	trame AMRT
el.	trunk distributing frame	répartiteur de jonction
el.	trunk distributing frame	répartiteur auxiliaire
el.	trunk distribution frame	répartiteur de jonction
el.	trunk distribution frame	répartiteur auxiliaire
IT	ulige frame	trame impaire
commun.	uopdaget dårlig tale-frame	mauvaise trame vocale non détectée