Terms containing foder

Subject	Danish	French
agric.	additiver til foder	additif dans les aliments des animaux
agric.	additiver til foder	additif dans l'alimentation des animaux
gen.	additiver til foder, ikke til medicinske formål	additifs pour fourrages non à usage médical
gen.	additiver til foder til medicinske formål	additifs pour fourrages à usage médical
agric.	alsidigt foder	alimentation équilibrée
agric.	alt-i-ét-foder	aliments composés
agric.	alt-i-ét-foder	aliments complets
health., anim.husb.	anlæg, der fremstiller foder til selskabsdyr	usine de production d'aliments pour animaux familiers
stat.	antal fødte uden for ægteskab	taux de naissances hors mariage
anim.husb.	Anvendelse i foder	Administration dans l'alimentation
agric.	appetitvækkende, letfordøjeligt og nærende foder	alimentation appétissante, digeste et nutritive
health., lab.law.	arbejdstager som lige har født	travailleuse accouchée
gov., sociol.	barn, der er født i ægteskab	enfants légitimes
social.sc.	barn, der er født i ægteskab	enfant légitime
gov., sociol.	barn, der er født uden for ægteskab	enfants naturels
gen.	barn, der er født uden for ægteskab	enfant naturel
gen.	barn født efter faderens død	enfant posthume
proced.law.	barn født før forældrenes ægteskab	enfant né avant le mariage
gen.	barn født inden for ægteskab	enfant légitime
law, social.sc.	barn født uden for ægteskab	enfant né hors mariage
law, social.sc.	barn født uden for ægteskab	enfant naturel
demogr.	barn født uden for ægteskab	naissance hors mariage
law, social.sc.	barn født uden for ægteskab	enfant illégitime
agric.	begyndende gæring eller hede i foderet	échauffement du fourrage
mater.sc.	bjærgning af foder	engrangement du fourrage en vrac ou en gerbes
mater.sc.	bjærgning af foder	engrangement du fourrage
el.	cassegrain-fødet antenne	antenne à alimentation Cassegrain
health., anim.husb.	Den Europæiske Sammenslutning af Fabrikanter af Foder til Selskabsdyr	Fédération européenne de l'industrie des aliments pour animaux familiers
agric.	den relative gennemsnitsnæringsværdi som foder	valeur moyenne relative d'utilisation dans l'alimentation animale
polit., agric.	Den Rådgivende Gruppe for Tørret Foder	Groupe consultatif "Fourrages séchés"
food.ind.	Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder	Comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
nat.sc., nat.res., agric.	Den Videnskabelige Komité for Foder	Comité scientifique de l'alimentation animale
gen.	Den videnskabelige Komité for Foder	Comité scientifique de l'alimentation animale
gen.	der er født i ægteskab	enfant légitime
agric.	Det særlige udvalg for EØF-Landenes andelsforeninger for Foder	Comité spécialisé des coopératives des pays de la Communauté économique européenne pour les aliments du bétail
gen.	Ekspertgruppe vedrørende kunsttørret Foder	Groupe d'experts des fourrages déshydratés
gen.	Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder	groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
gen.	Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder	groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
agric.	energirigt foder	aliment énergétique
agric.	energirigt foder	aliment riche en énergie
agric.	ensileret foder	fourrage destiné à l'ensilage
agric.	ensilering af foder i lukket silo	haylage
gen.	europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab	Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
agric.	flokkens dagsbehov af foder	ration journalière d'un troupeau
agric.	foder af mellemafgrøde	fourrage de culture dérobée
agric.	foder, der indeholder tilsætningsstoffer	aliments supplémentés
agric.	foder dyrket som mellemafgrøde	fourrages dérobés
agric.	foder dyrket som mellemafgrøde	fourrage de culture dérobée
agric.	foder i alt	total fourrages
med.	foder indeholdende tilsætningsstof	aliment supplémenté
gen.	foder med et højt proteinindhold	aliment riche en protéines
nat.sc., agric.	foder med lavt proteinindhold evt.uden protein	aliments déficients en protéines
med.	foder med oplyst sammensætning	régime à formulation libre
agric.	foder med særlige ernæringsformål	aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers
agric.	foder med særligt ernæringsformål	aliment pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers
agric.	foder- og græsproduktion	production fourragère et herbagère
gen.	foder-og vandings/udstyr	matériels d'abreuvement et d'alimentation
agric.	foder til drøvtyggere	aliment pour ruminants
patents.	foder til kæledyr	nourriture pour animaux de compagnie
agric.	foder til opdræt	aliment d'élevage
econ.	foder til selskabsdyr	aliment pour animal de compagnie
agric.	foder til selskabsdyr	aliment pour animaux familiers
agric.	foder til vækst	ration de croissance
agric.	foder tilsat melasse	fourrage mélassé
health.	foder uden indhold af protein	aliments sans protéines
mater.sc.	foderets næringsstoffer	matières nutritives du fourrage
market., agric.	fodring med hjemmeavlet foder	engraissement à base d'aliments produits à la ferme
market., agric.	fodring med hjemmeavlet foder	engraissement avec des produits agricoles issus de l'exploitation
med.	for tidligt født barn	enfant né avant terme
med.	for tidligt fødte børns habitus	aspect extérieur du prématuré
med.	for tidligt fødte børns icterus	ictère du prématuré
med.	for tidligt fødte børns rakitis	rachitisme du prématuré
social.sc.	forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer	amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail
life.sc., food.ind.	forblandet foder	alimentation prémélangée
agric.	forblandet foder	prémélange
agric.	fordeling af foder ovenfra	distribution par le haut
mater.sc.	forringelse af foderet	dégradation du fourrage
agric.	forrådnelse af foder	pourrissement du fourrage
med.	forurenende stoffer i foderet	contaminant diététique
agric.	Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Tørret Foder	Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - fourrages séchés
gen.	Forvaltningskomiteen for kunsttørret Foder	Comité de gestion des fourrages deshydratés
polit., agric.	Forvaltningskomitéen for Tørret Foder	Comité de gestion des fourrages séchés
agric.	Fælles Forvaltningskomité for Korn, Fedtstoffer og Tørret Foder	comité conjoint de gestion des céréales, des matières grasses et des fourrages séchés
agric.	Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Brug af Biprodukter Indeholdende Træcellulose og af andre Planterester til Foder	Comité de concertation Communauté-COST "Utilisation de sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux"
tech., industr., construct.	føder/feeder/fødetragt	chargeuse
IT	føder-regulator	régulateur d'alimentation
IT	født digital	né numérique
med.	født forbryder	délinquant né
agric.	granuleret foder	fourrage en granulés
gen.	gruppen vedrørende kunsttørret foder	Groupe "Fourrages déshydratés"
stat., agric.	gulerødder til foder	carottes fourragères
med.	gulsot hos for tidligt fødte børn	ictère du prématuré
med.	halvfugtigt foder	aliment semi-humide
agric.	hjemmeavlet foder	fourrage produit à la ferme
med.	hundyr, der aldrig har født og som ikke er drægtige	femelle nullipare et non gravide
health., nat.sc.	hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder	Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
med.	hæmolytisk anæmi hos for tidligt fødte børn	syndrome de Gasser-Karrer
med.	hæmolytisk anæmi hos for tidligt fødte børn	anémie hémolytique du prématuré de Gasser-Karrer
agric., food.ind.	direkte iblanding i foder	incorporation directe dans les aliments pour animaux
med.	ikterus hos for tidligt fødte børn	ictère du prématuré
mater.sc.	indkørsel af foder	engrangement du fourrage
econ.	industrielt foder	aliment industriel
agric.	kogning af kartofler og foder	étuvage des pommes de terre et des aliments
agric.	Komitéen for Tilsætningsstoffer til Foder	Comité "Additifs dans l'alimentation des animaux"
med., food.ind.	konstant koncentration i foderet	concentration alimentaire constante
agric.	kunsttørret foder	fourrage séché
agric.	kunsttørret foder	fourrage déshydraté
gen.	kunsttørret foder	fourrages déshydratés
h.rghts.act.	køn, en person er født med	genre assigné à la naissance
life.sc., environ., agric.	levende modificeret organisme, der er bestemt til direkte anvendelse som fødevarer eller foder eller til forarbejdning	organisme vivant modifié destiné à être utilisé directement pour l'alimentation humaine ou animale ou à être transformé
agric., food.ind.	levnedsmidler og foder	alimentation humaine et animale
environ.	lovgivning vedrørende foder	loi sur les forages
environ.	lovgivning vedrørende foder	loi sur l'alimentation des animaux d'élevage
health., anim.husb.	medicineret foder	aliment médicamenteux pour animaux
health., anim.husb.	medicineret foder	aliment médicamenteux
agric., food.ind.	mineralsk foder	aliment minéral
med.	modenhedsbestemmelse af for tidligt fødte børn	détermination du degré de maturation du prématuré
med.	næringsværdien af forsøgsgruppens foder	valeur nutritive du régime de contrôle
med.	opfostring af for tidligt fødte børn	élevage des prématurés
agric.	ophedning af foderet	échauffement du fourrage
agric.	opvarmet foder	fourrage échaudé
gen.	Panelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder	groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
gen.	Panelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder	groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
gen.	pelleteret foder	fourrage comprimé
gen.	pelleteret foder	aliment pour animaux en granulés
med.	pleje af for tidligt fødte børn	soins aux prématurés
agric.	pneumatisk føder	collecteur pneumatique
health., anim.husb.	Premix til medicineret foder	prémélange pour aliments médicamenteux
health., anim.husb.	Premix til medicineret foder	Prémélange médicamenteux
agric.	produktionsfonden for foder	Produktschap pour les aliments de bétail
food.ind.	rekonstitueret foder	aliment reconstitué
agric.	rent foder	fourrage propre
nat.res., agric.	rodfrugtplante til foder	plante sarclée fourragère
nat.res., agric.	rodfrugtplante til foder	plante fourragère
gen.	rodfrugtplante til foder	racine fourragère
health., anim.husb., food.ind.	råt foder til selskabsdyr	aliment cru pour animaux familiers
agric.	Sammenslutningen af europæiske fabrikanter af foder til Stuedyr - AEIAAF	Association européenne de l'industrie d'aliments pour animaux familiers
law	sikkerhed under arbejdet for arbejdstagere,som er gravide,som lige har født,eller som ammer	protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail
agric.	snavset foder	fourrage sale
agric., food.ind.	soltørret foder	fourrage séché au soleil
agric.	soltørret foder	fourrage sêché au soleil
gen.	som aldrig har født	qui n'a pas eu d'enfant
gen.	som aldrig har født	nullipare
agric.	sterilt kogt steriliseret foder	fourrage stérilisé
med.	stof indgives med foderet	substance incorporée à l'alimentation
agric.	stående gruppe for foder	groupe permanent de l'alimentation des animaux
agric.	stående gruppe for tørret foder	groupe permanent des fourrages séchés
anim.husb.	Til at strøs på foder	Administration par saupoudrage sur l'alimentation
agric.	tilberedning af korn til foder	transformation des grains en aliments
gen.	tilsætningsstoffer til foder, ikke til medicinske formål	additifs pour fourrages non à usage médical
gen.	tilsætningsstoffer til foder til medicinske formål	additifs pour fourrages à usage médical
agric.	total energimængde i foder	énergie brute
agric.	træstof og andre planterester til foder	sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux
stat., agric.	turnips til foder	navets fourragers
gen.	tørreapparater til foder	appareils pour étuver le fourrage
agric.	tørret foder	fourrage déshydraté
agric.	tørret foder	fourrage séché
gen.	tørret foder	fourrages séchés
agric.	tørret og formalet foder	fourrage séché et moulu
gen.	tørring af foder og korn	deshydratation des fourrages et séchage des grains
stat.	udenlandsk født befolkning	population née à l'étranger
stat.	udenlandsk født befolkning	population d'origine étrangère
agric.	ufordøjelig del i foder	facteur antinutritionnel
gen.	Undergruppe vedrørende Lægemidler i Foder	Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale "
food.ind., chem.	urenheder i foder	contaminants alimentaires
agric.	urent foder	fourrage sale
coal.	vibrerende føder med stenrist	alimentateur précribleur
nat.sc., nat.res., agric.	videnskabelig komité for foder	Comité scientifique de l'alimentation animale
agric.	vådt foder	fourrage humide