| Subject | Danish | French |
| chem., el. | afprøvning ved frit flow | essai à puits ouvert |
| transp., mech.eng. | air flow metode | méthode basée sur le débit d'air |
| life.sc. | base flow | écoulement de base |
| life.sc. | base flow | débit de base |
| life.sc. | base flow | écoulement souterrain |
| med. | bevidstheds-"flow" | courant de conscience |
| transp., mech.eng. | bremseprøvning ved hjælp af air flow metode | essai de frein basé sur le débit d'air |
| chem. | bund med dual flow | plateau à double sens d'écoulement |
| chem. | bund med radial flow | plateau à écoulement radial |
| fin. | cash-flow | marge brute d'autofinancement |
| fin. | cash flow | flux de la trésorerie |
| fin., account. | cash flow | capacité d'autofinancement |
| fin., account. | cash flow | bénéfice net avant amortissement |
| fin. | cash flow | flux de trésorerie |
| fin., account. | cash flow | marge brute d'autofinancement |
| fin., econ., account. | cash flow | mouvements de trésorerie |
| fin., econ., account. | cash flow | flux de liquidités |
| fin., econ., account. | cash flow | flux de l'encaisse |
| econ. | cash flow | cash flow |
| fin., account. | cash flow-hedge | couverture des flux de trésorerie |
| med. | continuous-flow anæstesiapparat | système à débit continu |
| med. | continuous-flow iltsystam | système à débit continu d'oxygène |
| med. | continuous-flow iltsystam | système d'oxygène à débit continu |
| environ. | cross-flow membranen | membrane à flux croisé |
| earth.sc. | debris flow | lave torrentielle |
| earth.sc. | debris flow | coulée boueuse |
| earth.sc. | debris flow-aflejring | recouvrement par lave torrentielle |
| earth.sc. | debris flow-aflejring | dépôt de lave torrentielle |
| earth.sc. | debris flow-aflejring | débordement de lave torrentielle |
| econ., fin., account. | discounted cash flow-metode | méthode du flux monétaire actualisé |
| econ., fin., account. | discounted cash flow-metode | méthode des flux de trésorerie actualisés |
| commun. | equilibrium flow | écoulement équilibré |
| commun. | equilibrium flow | écoulement gelé |
| fin., food.ind. | FLAIR-FLOW-projekt | action Flair-Flow |
| econ., lab.law. | flow chart | diagramme de circulation |
| econ., lab.law. | flow chart | graphique opérationnel |
| econ., lab.law. | flow chart | plan de circulation |
| econ., lab.law. | flow chart | schéma opérationnel |
| econ., lab.law. | flow chart | organigramme |
| agric. | flow-chart | diagramme |
| chem., met. | flow coating | flow coating |
| chem., met. | flow coating | émaillage par aspersion |
| chem. | flow coating | vernissage par arrosage |
| tech. | flow-cyto fluorometer | cyto-fluorimètre d'écoulement |
| environ. | flow-cytometrisk metode | méthode cytométrique |
| comp., MS | flow for udgående attribut | flux de valeur d'attribut sortant |
| IT, tech. | flow kontrol | contrôle de flux |
| IT, tech. | flow kontrol | commande de flux |
| commun., IT | flow kontrol procedure | xon-xoff |
| commun., IT | flow kontrol procedure | procédure de contrôle de flux |
| fin., scient. | flow of funds analyse | suivi des positions des grands intervenants |
| commun., IT | flow-program | programme de flux |
| commun., IT | flow-program | oeuvres de flux |
| med. | flow-ratio | débit sanguin |
| agric. | flower-metode | méthode "flower" |
| agric. | Golden Flow | procédé Golden Flow |
| med. | high-flow princip | méthode de perfusion à débit rapide |
| med. | iltsystem med kontinuerligt flow | système à débit continu d'oxygène |
| med. | iltsystem med kontinuerligt flow | système d'oxygène à débit continu |
| med. | intermittent-flow system | système à débit intermittent |
| energ.ind. | loop flow | flux de bouclage |
| industr., construct. | melt flow | replis |
| med. | middelekspiratorisk flow | volume expiratoire maximal moyen |
| tech., industr., construct. | modstand af fibermasse/fiberbundt til luftpassage i laminar strøm/flow | résistance du tampon de fibre au passage de l'air en écoulement laminaire |
| fin. | net cash flow | autofinancement net |
| fin. | net cash flow | cash flow |
| fin. | net cash flow | financement interne |
| fin. | net cash flow | financement par fonds propres |
| fin. | net cash flow | autofinancement |
| life.sc., agric. | netto return flow | écoulement de retour net |
| gen. | nukleare materialers flow | flux de matières nucléaires |
| IT | over-flow check | contrôle de dépassement de capacité |
| med. | pulsafhængigt flow | flux pulsatile |
| commun. | quantum flow control | contrôle de flux basé sur les taux |
| oil | reverse flow | flux inversé |
| oil | reverse flow | capacité de flux inversé |
| oil | reverse flow-kapacitet | flux inversé |
| oil | reverse flow-kapacitet | capacité de flux inversé |
| el. | signal-flow | circulation des signaux |
| comp., MS | Skiftende flow | Flux interactif |
| stat., fin., econ. | stock-flow-justering | ajustement stocks-flux |
| stat., fin., econ. | stock-flow-justering | ajustement entre stocks et flux |
| stat., fin., econ. | stock-flow-tilpasning | ajustement stocks-flux |
| stat., fin., econ. | stock-flow-tilpasning | ajustement entre stocks et flux |
| fin. | tilbagediskonteret cash flow | cash flow escompté |
| fin. | tilbagediskonteret cash flow | cash flow actualisé |
| tech. | to-fase masse-flow-måler | débitmètre massique bi-statique |
| mech.eng., el. | total flow-cyklus | cycle à fluide intégral |
| mech.eng., el. | total flow-cyklus | cycle à fluide total |
| mech.eng., el. | total flow-cyklus | cycle à fluide biphasique |
| IT, dat.proc. | transborder data flow | transfert transnational de données |
| IT, dat.proc. | transborder data flow | flux de données transnational |
| IT, dat.proc. | transborder data flow | flux transfrontalier de données |
| IT, dat.proc. | transborder data flow | flux de données transfrontalières |
| el. | transmit flow control | contrôle de flux de transmission |