| Subject | Danish | French |
| transp. | egen-handling | auto-assistance |
| transp. | egen-handling | auto-assistance en escale |
| transp., avia. | ... luftfartsselskaber har ... kun tilladelse til at udføre egen-handling forplads og passagerer | les compagnies ... ne peuvent assurer que leurs propres services d'escale services de piste, passagers |