Subject | Danish | French |
IT, dat.proc. | adresseret buffer | tampon adressé |
gen. | atomar buffer-afstand | marge de sécurité nucléaire |
comp., MS | back-buffer | mémoire tampon d'arrière-plan |
med. | bikarbonat-buffer-system | système bicarbonates |
med. | bikarbonat-buffer-system | système acide carbonique |
nat.sc., chem. | blokerende buffer | tampon de blocage |
gen. | blokerende buffer | tampon bloquant |
pharma. | buffer bulkopløsning | solution tampon en vrac |
el. | buffer dæmpningsled | affaiblisseur séparateur |
el. | buffer dæmpningsled | affaiblisseur fixe |
el. | buffer-element | élément de puissance et de séparation |
el. | buffer for mekanisk spænding | ammortisseur de tension mécanique |
IT, dat.proc. | buffer indeholdende svarmeddelelser til markøren | tampon de message réponse au marqueur |
mech.eng., construct. | buffer med træ-anslagsblok | amortisseur avec plaque de butée en bois |
mech.eng., construct. | buffer-returfjeder | ressort de rappel d'amortisseur |
IT | buffer styreenhed | circuit de gestion de mémoire tampon |
mech.eng., construct. | buffer u-profil | profilé pour fixation d'amortisseur |
life.sc., food.ind. | bufferet peptonvand | eau peptonée tamponnée |
IT | "double row buffer" lager | mémoire tampon à double ligne |
el. | ekspansions-buffer | tampon d'expansion |
mech.eng. | energiabsorberende buffer | amortisseur à dispersion d'énergie |
transp., industr. | energiabsorberende buffer | amortisseur à dissipation d'énergie |
mech.eng. | energiakkumulerende buffer | amortisseur à accumulation d'énergie |
comp., MS | execute-buffer | tampon d'exécution |
IT, el. | fast gain buffer forstærkningstrin | étage amplificateur séparateur à gain fixe |
IT | frame buffer båndbredde | bande passante du tampon de trame |
IT | fælles buffer | tampon commun |
comp., MS | gemme i buffer | mettre en mémoire tampon |
nat.sc. | glycin-sarcosyl buffer | tampon sarkosyl-glycine |
IT | input buffer | tampon d'entrée |
IT | input buffer | mémoire tampon d'entrée |
chem. | isotonisk saltopløsning bufferet med fosfat | solution isotonique tamponnée au phosphate |
commun. | kompressions-buffer | tampon de compression |
mech.eng., construct. | kontakt for returslag af buffer | interrupteur de retour d'amortisseur |
el. | line trunk buffer | gestionnaire de lignes réseau |
IT | lokal buffer | mémoire tampon locale |
mech.eng., construct. | multifjeder buffer | amortisseur à multi-ressorts |
mech.eng., construct. | nederste frigang til buffer | réserve inférieure |
IT | output buffer | mémoire tampon de sortie |
el. | oxyd-buffer glas-metalforsegling | scellement verre-métal utilisant l'oxyde |
mech.eng. | pneumatisk buffer | amortisseur pneumatique |
comp., MS | primær buffer | mémoire tampon principale |
IT, dat.proc. | segmenteret buffer | tampon segmenté |
mech.eng., construct. | stalkonstruktion for buffer | fer d'amortisseur |
comp., MS | statisk buffer | mémoire tampon statique |
comp., MS | streaming-buffer | mémoire tampon de diffusion en continu |
IT | styringskredsløb med 2-indgange til buffer | circuit de gestion à double entrées pour mémoire tampon |
chem. | TAE-buffer | tampon d'électrophorèse tris-acétate |
IT, el. | transmitter buffer empty | tampon de transmission vide |
agric. | TRIS-buffer | tampon Tris |
chem. | trisacetatelektroforese-buffer | tampon d'électrophorèse tris-acétate |
IT, el. | ursignal-buffer | tampon de tops horloge |
gen. | Veronal buffer | tampon de véronal |
el. | virtuel-jord buffer | étage de séparation à entrée à masse virtuelle |