| Subject | Danish | French |
| med. | aspecifik binding | liaison aspécifique |
| met. | at undgå afkulning ved krafting binding af kulstoffet | empêcher la décarburation en fixant solidement le carbone |
| environ. | binding af calcium til alginet fremmer passagen af bly | la séquestration du calcium par l'alginate interviendrait pour favoriser le passage du plomb |
| ecol., forestr. | binding af COsub2sub | séquestration du carbone |
| ecol., forestr. | binding af kulstof | séquestration du carbone |
| environ. | binding af kulstof i skove | stockage du carbone par la forêt sur pied |
| environ. | binding af kulstof i skove | stockage du carbone dans les forêts |
| fin. | binding af lave toldsatser eller af toldfrihed | la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise |
| interntl.trade. | binding af toldsatser | consolidation de droits de douane |
| fin. | binding af udsalgspris | prix de revente imposé |
| econ., market. | binding af udsalgspris | pratique des prix imposés |
| agric. | binding med metaltråd | liage avec fil de fer |
| agric. | binding med metaltråd | liage "fil de fer" |
| chem. | binding mellem fiber og matrix | liaison barbe-matrice |
| interntl.trade. | bindinger og nedsættelser af toldsatser | consolidations et réductions des tarifs |
| el. | chip-binding | montage de puce |
| med. | CO2-binding | combinaison du CO2 sanguin |
| nat.sc., chem. | CO2-binding | fixation du CO2 |
| med. | CO2-binding | combinaison du CO2 |
| ecol., forestr. | COsub2sub-binding | séquestration du carbone |
| environ. | COsub2sub-bindings-teknologi | technologie de piégeage du dioxyde de carbone |
| industr., construct. | crêpe-binding | armure crêpe |
| industr., construct. | crêpe-binding | armure daminée |
| industr., construct. | crêpe-binding | armure sablée |
| industr., construct. | crêpe-binding | armure brillantée |
| industr., construct. | dambrædt-binding | armature damier |
| med. | del af binding | fraction de liaison |
| fin. | der tages hensyn til bindingen | il est tenu compte de la consolidation |
| IT | dynamisk binding | consigne dynamique |
| IT | dynamisk binding | fixation dynamique |
| IT | dynamisk binding | consignation dynamique |
| chem. | energirig binding | liaison riche en énergie |
| fin. | fuldstændig binding af hjælp | aide totalement conditionnelle |
| industr., construct. | gaze-binding | armure gaze |
| industr., construct. | glacé-binding | bordure lustrée |
| industr., construct. | græsk binding | armure grecque |
| med. | immobilisering ved kovalent binding | fixation par liaisons covalentes |
| nat.sc., chem. | indflydelsen af kemisk binding | effet de liaison chimique |
| chem. | kemisk binding | liaison chimique |
| IT | konflikt ved binding af variable | conflit dans l'instanciation d'une variable |
| chem. | konjugeret binding | double liaison conjuguée |
| law, earth.sc. | kontraktuel binding | convention contractuelle |
| chem., el. | kovalent binding | lien covalent |
| phys.sc., el. | kovalent binding | liaison de covalence |
| phys.sc., el. | kovalent binding | liaison de valence |
| chem. | kovalent binding | liaison covalente |
| met. | manglende binding | manque d'adhérence |
| met. | manglende binding | friabilité |
| met. | metal-til-metal binding | adhésion métal-métal |
| patents. | midler til absorbering, fugtning og binding af støv | produits pour absorber, arroser et lier la poussière |
| patents. | midler til binding af støv | produits pour agglomérer la poussière |
| industr., construct. | milano-rib-binding | milano |
| industr., construct. | modsat binding i væv | armure équilibrée |
| industr., construct. | moscrêpe-binding | armure crêpe mousseux |
| interntl.trade. | oprindelig binding af en toldposition | consolidation primitive d'une position tarifaire |
| textile | panama-binding | armure panama |
| industr., construct. | "pied de poule"-binding | armure "pied de poule" |
| earth.sc. | polariseret binding | liaison polaire |
| IT | procedural binding | attachement procédural |
| textile | punto-di-roma-binding | point de Rome |
| industr., construct. | sand-crepe-binding | armure sablé |
| industr., construct. | simpel binding | liage simple |
| IT | statisk binding | consignation statique |
| IT | statisk binding | consigne statique |
| IT | statisk binding | fixation statique |
| comp., MS | statisk binding | liaison statique |
| insur. | stærk binding af kunderne | fidélisation de la clientèle |
| nat.sc. | symbiotisk N-binding | fixation symbiotique de l'azote |
| IT | syntaktisk binding | correspondance syntaxique |
| industr., construct. | taft-binding | armure taffetas |
| comp., MS | tidlig binding | liaison anticipée |
| industr., construct. | twill-binding | diagonale |
| industr., construct. | twill-binding | armure diagonale |
| chem. | van der Waalsk binding | liaison de Van der Waals |