Subject | Danish | French |
IT | analog berøringsføler | capteur "peau sensible" |
earth.sc., life.sc. | analog billedtolkningsnøgle | zone clé analogue |
IT | analog bipolær CMOS | CMOS bipolaire analogique |
el. | analog central | centre de commutation analogique |
el. | analog central | commutateur analogique |
el. | analog central | central analogique |
el. | analog circuit switching | commutation analogique des circuits |
IT | analog computer | ordinateur analogique |
math. | analog computer | calculateur analogique |
el. | analog datakanal | voie de données analogique |
IT, tech. | analog datamaskine | calculateur analogique |
IT | analog datamat | ordinateur analogique |
el. | analog datatransmission | transmission de données analogiques |
IT | analog del | partie analogique |
IT, tech. | analog differentialanalysator | calculateur analogique différentiel |
IT | analog differentialanalysator | analyseur différentiel |
el. | analog/digital koder | encodeur analogique-numérique |
IT | analog/digital konverter | convertisseur A/N |
IT | analog/digital konverter | convertisseur analogique/digital |
IT | analog/digital konverter | convertisseur analogique numérique |
IT | analog/digital konverter | convertisseur analogique/numérique |
IT | analog/digital konverter | codeur digital |
el. | analog-digital konvertering | conversion analogique-numérique |
tech., el. | analog-digital omsætter | convertisseur analogique-numérique |
el. | analog/digital omsætter | encodeur analogique-numérique |
tech., el. | analog-digital omsætter | convertisseur A/N |
tech., el. | analog-digital-konverter | convertisseur analogique-numérique |
tech., el. | analog-digital-konverter | convertisseur A/N |
tech., el. | analog-digital-konvertering | conversion analogique-numérique |
tech., el. | analog-digital-omsætning | conversion analogique-numérique |
tech., el. | analog digitalomsætter | convertisseur analogique-numérique |
tech., el. | analog digitalomsætter | convertisseur A/N |
IT, tech. | analog divisions-enhed | diviseur analogique |
el. | analog fasedrejer | déphaseur analogique |
el. | analog feltstyrkeregistrering | enregistrement analogique du champ |
transp., tech., law | analog filtrering | filtrage analogique |
commun. | analog-fjernmåleanlæg | chaîne de télémesure analogique |
commun., el. | analog fjernmåling | télémesure analogique |
el. | analog FM-kanal | voie MF analogique |
el. | analog forbindelse | jonction analogique |
IT | analog form | forme analogique |
IT, el. | analog forstærker | amplificateur analogique |
el. | analog forstærker | répéteur analogique |
el. | analog funktion | fonction analogique |
IT, el. | analog gate | porte analogique |
IT | analog inddata kanalforstærker | amplificateur d'entrée analogique |
IT | analog inddatakanal | voie d'entrée analogique |
IT | analog inferens | inférence par analogie |
el. | analog information | information analogique |
el. | analog information | donnée analogique |
IT, el. | analog jord | masse analogique |
el. | analog kanal | voie analogique |
IT | analog komparator | comparateur analogique |
el. | analog kontekst | contexte analogique |
el. | analog kredsløbskobling | commutation analogique des circuits |
IT | analog kredsløbskort | carte de jonction analogique |
IT | analog ledning | circuit analogique |
el. | analog linjefunktion | qualité de fonctionnement de la ligne analogique |
el. | analog loopback | test en boucle analogique |
transp., tech., law | analog magnetisk recorder | enregistreur magnétique analogique |
mater.sc., construct. | analog model | modèle analogique |
IT, earth.sc. | analog modulator | modulateur analogique |
el. | analog-moduleret system | système à modulation analogique |
IT | analog multipleks | multiplex analogique d'abonnés |
el. | analog multiplekser | multiplexeur analogique |
IT, tech. | analog multipler | multiplieur |
el. | analog multiplexer | multiplexeur analogique |
el. | analog omskifter | commutateur analogique |
commun. | analog optagelse | enregistrement analogique |
immigr., tech. | analog original | original analogique |
IT | analog output | sortie analogique |
el. | analog overføring | transmission analogique |
IT, el. | analog port | porte analogique |
earth.sc., life.sc. | analog projektion | projection analogique |
el. | analog radiokæde | liaison radio analogique |
el. | analog radiorelælink | faisceau hertzien analogique |
commun., IT | analog registreringsmode | mode d'enregistrement analogique |
IT, tech. | analog repræsentation | représentation analogique |
el. | analog returkanal | canal radioélectrique analogique retour |
el. | analog RF-kanal | canal radioélectrique analogique |
commun. | analog rumdelt kobling | commutation analogique à répartition spatiale |
IT | analog ræsonnering | raisonnement par analogie |
IT | analog ræsonnering | raisonnement analogique |
commun., el. | analog signalbehandlingstransponder | répéteur analogique fonctionnant avec traitement du signal |
commun. | analog signaldetektor | générateur de signaux analogiques |
IT | analog signalkode | code de signalisation analogique |
IT | analog slutning | inférence par analogie |
el. | analog sløjfetilbagekobling | test en boucle analogique |
earth.sc., tech. | analog stikprøveoscilloskop | oscilloscope analogique d'échantillonnage |
IT | analog styring | mode de commande analogique |
IT | analog styring | mode analogique |
IT | analog størrelse | grandeur analogique |
IT | analog subtraktionsenhed | soustracteur analogique |
IT, earth.sc. | analog switchelement | élément de commutation analogique |
commun. | analog telefoni | service téléphonique classique |
commun. | analog telefoni | téléphonie analogique |
IT | analog til digital | Analogique/Numérique |
IT, el. | analog til digital omformer | convertisseur analogique-numérique |
IT, el. | analog til digital omformer | convertisseur analogique-digital |
IT, el. | analog tilbagekobling | contre-réaction analogique |
tech., el. | analog-til-digitalomsætning | conversion analogique-numérique |
el. | analog transmission | transmission analogique |
commun. | analog transmission af tale | transmission analogique de la parole |
el. | analog trigger | déclenchement analogique |
IT | analog type | mode de commande analogique |
IT | analog type | mode analogique |
IT | analog uddata kanalforstærker | amplificateur de sortie analogique |
IT | analog udgang | sortie analogique |
IT | analog udlæsning | sortie analogique |
IT | analog verifikation | vérification analogique |
commun. | analog-vinkelmoduleret multikanaltelefoni | téléphonie multivoie à modulation angulaire analogique |
IT | analog visning | visualisation d'images analogiques |
IT | analog visning | affichage analogique |
work.fl., IT | analoge data | données analogiques |
IT | analoge komponenter | composants analogiques |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til almindelig talekvalitet | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til almindelig talekvalitet | circuit analogique à bande passante vocale de qualité ordinaire |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet | circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til tale af almindelig kvalitet | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til tale af almindelig kvalitet | circuit analogique à bande passante vocale de qualité ordinaire |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale |
commun. | analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet | circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale |
med. | analoge organer | organes analogues |
life.sc. | analoge regnområder | région de précipitations analogues |
IT | analogt abonnent modulpar | paire de modules d'abonnés analogiques |
IT | analogt abonnentmodul | module d'abonnés analogiques |
IT | analogt apparat | unité analogique |
el. | analogt basisbåndssignal | signal analogique en bande de base |
commun. | analogt billedsignal | signal d'image analogique |
commun. | analogt celleopbygget system | système cellulaire analogique |
IT, el. | analogt elektrisk signal | signal électrique analogique |
el. | analogt farvefjernsynssignal | signal de télévision analogique en couleur |
IT | analogt indlæsningskort | carte d'entrée analogique |
IT | analogt kanalniveau | niveau de voie analogique |
IT, el. | analogt kredsløb | circuit analogique |
el. | analogt kredsløb | montage analogique |
IT | analogt ledningskredsløbskort | carte de circuits de ligne analogique |
IT | analogt linjekredsløbskort | carte de circuits de ligne analogique |
commun. | analogt linjemodul | module de lignes analogiques |
commun. | analogt lydprogramsignal | signal analogique de radiophonie |
IT | analogt mikrobølgeradiosystem | faisceau hertzien analogique |
tech. | analogt måleinstrument | appareil mesureur analogique |
tech. | analogt måleinstrument | appareil analogique |
commun. | analogt net | réseau analogique |
commun. | analogt netværk | réseau analogique |
el. | analogt radiorelæsystem | faisceau hertzien analogique |
IT | analogt signal | signal analogique |
el. | analogt signal | sortie analogique |
el. | analogt sub-bånd | sous-bande analogique |
el. | analogt switch | commutateur analogique |
IT | analogt system | système analogique |
commun. | analogt transmissionsforbindelsesled | chaîne analogique de transmission |
commun. | analogt tv-apparat | poste de télévision analogique |
IT | analogt udlæsningskort | carte de sortie analogique |
earth.sc., life.sc. | analogt udtegningsinstrument | instrument de restitution analogique |
el. | analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem | faisceau hertzien en visibilité directe à modulation angulaire analogique |
gen. | anvendes analogt | applicable par analogie |
med. | base-analoger | instruments de Baseilhac (Baseilhac instrumentarium) |
comp., MS | beskyttelse af analoge kopier | protection anticopie ACP (Analogue Copy Protection) |
el. | blandede analoge og digitale transmissionssystemer | systèmes de transmission numérique ou mixte analogique/numérique |
IT | digital/analog | numérique/analogique |
el. | digital-analog | numérique analogique |
IT | digital/analog converter | convertisseur numérique/analogique |
IT | digital/analog converter | Convertisseur digital/analogique |
commun., IT | digital/analog-grænseflade | interface analogique/numérique |
tech., el. | digital-analog-konversion | conversion numérique-analogique |
IT, tech. | digital-analog-konverter | convertisseur numérique-analogique |
el. | digital-analog konverter | convertisseur digital-analogue |
IT | digital/analog konverter med prøveblokering | convertisseur analogique/numérique avec échantillonnage-blocage |
patents. | digital-analog-konvertere | convertisseurs numérique-analogique |
tech., el. | digital-analog-omsætning | conversion numérique-analogique |
IT, tech. | digital-analog-omsætter | convertisseur numérique-analogique |
IT | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory | convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire |
IT, el. | digital til analog omformer | convertisseur numérique-analogique |
IT, el. | digital til analog omformer | convertisseur digital-analogique |
IT | digitalt/analogt gengivelsesapparat | reproduction numérique/analogique |
IT, earth.sc. | direkt analog oplagring | mémorisation analogique directe |
IT | elektronisk analog datamaskine | ordinateur analogique électronique |
gen. | finde anvendelse analogt | applicable par analogie |
el. | FM-analog-system | système analogique en modulation de fréquence |
IT | forbundet via analoge ledninger | raccordés en fréquences vocales |
IT | high voltage analog komponent | dispositif analogique haute tension |
earth.sc., tech. | ikke-modulær analog oscilloskop | oscilloscope analogique non modulaire |
IT | integreret analogt kredsløb | circuit intégré hybride |
commun. | lineær analog styring | commande analogique linéaire |
el. | modul for analoge centrallinjer | unité de raccordement de circuits |
el. | modul for analoge centrallinjer | unité de raccordement de jonctions BF |
el. | modul for analoge centrallinjer | module de circuits analogiques |
el. | modul for analoge centrallinjer | module de circuits |
commun. | multiplekserede analoge komponenter | multiplexage analogique des composants |
el. | multiplekserede analoge komponenter | multiplexage analogique des composantes |
commun. | nationalt analogt net med omkobling | réseau national analogique à commutation |
IT | operationsforstærket analog/digitalA/Domformer | convertisseur analogique numérique à équilibrage de charge |
mater.sc., mech.eng. | optager med analog instrumentering | enregistreur analogique d'instrumentation |
IT | parallelt analog-digitalomformer | convertisseur analogique numérique de type parallèle |
commun. | radiofoni af analoge faste billeder | radiodiffusion d'images fixes analogiques |
commun. | spektraltæthed af analoge signaler | densité spectrale des signaux analogiques |
IT, el. | strømforsyning af analogt ledningsnet | alimentation d'un circuit analogique |
el. | udstyr for analog behandling | équipement de traitement analogique |
commun. | udveksling af analoge lydprogrammer | échange de programmes radiophoniques en modulation analogique |
tech. | visent analog elektrisk måleinstrument | appareil mesureur électrique indicateur analogique |