Subject | Danish | French |
fin., commun., IT | abstrakt service | service abstrait |
commun. | access service request | requête de service de connexion |
comp., MS | administrationsserver til Service Manager | serveur d'administration de Service Manager |
commun. | Aeronautical Public Correspondence services | Services publics de correspondance aéronautique |
IT, dat.proc. | anmodning om service | demande de service |
commun., IT | Association Control Service Element | élément de service de contrôle d'association |
commun., IT | Association Control Service Element | élément de service ACSE |
commun. | automatisk out-of-service-tilstand | détection automatique de dérangement |
social.sc. | barnepasnings service | centre de baby sitter |
commun. | begrænset service | service restreint |
IT | bulletin board service | babillard électronique |
commun. | bypass service | détournement de ligne téléphonique |
commun. | call completion service | prestation de terminaison d'appel |
comp., MS | Central administration af PerformancePoint Services | Administration centrale de services PerformancePoint |
commun. | channel service unit | unité de service de canal |
commun. | channel service unit/data service unit | unité de service de canal/unité de service de données |
chem. | Chemical Abstracts Service | Chemical Abstracts Service |
chem. | Chemical Abstracts Service | Service des résumés analytiques de chimie |
econ. | "classification of household goods and services" | classification des fonctions de consommation des ménages |
commun. | CM SERVICE REQUEST-meddelelse | message DEMANDE DE SERVICE CM |
commun., IT | community antenna relay service | système hertzien de télédistribution |
commun., IT | community antenna relay service | système de télédistribution à micro-ondes |
commun., IT | community antenna relay service | système de télédistribution à hyperfréquences |
comp., MS | Component Services, komponenttjenester | services de composants |
commun., IT | compuserve information service | service d'informations CompuServe |
commun., IT | compuserve information service | service CompuServe |
comp., MS | Dashboardfremviser til SharePoint Services | Dashboard Viewer pour SharePoint Services |
comp., MS | data warehouse-administrationsserver til Service Manager | serveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager |
comp., MS | database til Service Manager | base de données de Service Manager |
commun. | datagram-service | service de datagrammes |
commun. | datagram-service | service de datagramme |
commun., IT | datel-service | service datel |
commun., IT | dato for anmodning om service | date de dépôt de la demande |
comp., MS | dato tilgængelig for service | date de mise en service |
law, econ. | debt-service ratio | ratio d'endettement |
law, econ. | debt-service ratio | ratio du service de la dette |
law, econ. | debt-service ratio | coefficient du service de la dette |
crim.law., commun., IT | denial of service | interruption de service |
comp., MS | Denial of Service-angreb, DoS-angreb | attaque par déni de service |
crim.law., commun., IT | denial of service attack | refus de service |
crim.law., commun., IT | denial of service attack | suspension de service |
crim.law., commun., IT | denial of service attack | déni de service |
commun. | dialled number identification service | service de présentation du numéro de l'appelant |
commun., IT | digital service unit | unité de services numériques |
commun. | direct service circuit | circuit de service direct |
commun., IT | directory service | service de répertoire |
commun., IT | directory service | service de l'annuaire |
commun., IT | dirigering af service opkald | fonction d'appels de service |
commun., IT | dirigering af service opkald | fonction de communications de service |
commun., IT | dirigering af service opkald | appels de service à 1 chiffre |
commun., IT | dirigering af service opkald | acheminement d'appels de service |
commun. | distribueret name service | service d'affectation de noms réparti |
commun., IT | Distributed Denial of Service-angreb | attaque par déni de service distribué |
comp., MS | DoS-angreb, Denial of Service-angreb | attaque par déni de service |
commun., IT | enkelt ciffer drejning for service | numérotation à un chiffre pour services spéciaux |
commun., IT | enkelt ciffer drejning for service | numérotation à un chiffre pour services d'hôtel |
commun., IT | enkelt ciffer drejning for service | numérotation à un chiffre |
market. | ensartet service | conformité du service |
econ., commun. | European Citizen Action Service | Euro citoyen action et service |
commun. | extended area service | zone locale élargie |
commun., IT | felt til anmodning om service | champ du service |
commun. | foreign exchange service | service local intercirconscriptions |
stat., account. | formålsklassifikation for offentlig forvaltning og service | classification des fonctions des administrations publiques |
market. | franchisens service-niveau | prestation de services de la franchise |
el. | frekvenskalibrerings-service | service d'étalonnage des fréquences |
IT | full-time service | service à plein temps |
commun. | FX service | service local intercirconscriptions |
commun., IT | General Packet Radio Service | service général de radiocommunication par paquets |
commun., IT | General Packet Radio Service | General Packet Radio Service |
IT | grafisk service med stor opløsningsevne | service graphique à haute résolution |
chem. | indeksnummer i Chemical Abstracts Service | numéro d'enregistrement auprès du Chemical Abstracts Service |
commun. | informationselement C service type | IE du type de service CM |
med. | institution der yder "service public hospitalier" | établissement assurant le service public hospitalier |
med. | institution uden for service public hospitalier | établissement placé en dehors du service public hospitalier |
commun. | integrated services digital network | réseau numérique avec intégration de service |
comp., MS | Integrated Services Digital Network, ISDN | RNIS |
IT | inter-service-interferens | brouillage entre services |
transp. | intercity-service | Btrains intervilles |
transp. | intercity-service | service IC |
transp. | intercity-service | service intercités |
transp. | intercity-service | Bréseau IC |
comp., MS | Internet Service Manager | Gestionnaire des services Internet |
comp., MS | IPsec Denial of Service-beskyttelse | Protection contre les attaques par déni de service IPsec |
commun., IT | ISDN-service | services du RNIS |
commun., IT | karantæne service | service de mise en quarantaine |
commun., IT | klage over service | réclamation |
fin., econ., account. | kommunal forvaltning og service | administrations locales |
fin. | koncernintern service | services intra-groupe |
comp., MS | konsol til Service Manager | console de Service Manager |
comp., MS | line of business-service | service métier |
comp., MS | LOB-service | service métier |
account. | løbende overførsler inden for offentlig forvaltning og service | transferts courants entre administrations publiques |
commun., IT | Managed Data Network Services | services de gestion des réseaux de données |
commun., IT | message handling service | service de messagerie électronique |
commun. | message telephone service | service de messages téléphoniques |
commun. | message toll service | service payant de messagerie |
commun. | metropolitan service area | zone de service urbaine |
comp., MS | Microsoft Online Services - Administrationscenter | Microsoft Online Services - Centre d'administration |
comp., MS | Microsoft Online Services - Firmaportal | Microsoft Online Services - Mon portail d'entreprise |
comp., MS | Microsoft Online Services - Hjælp og trinvise vejledninger | Microsoft Online Services - Aide et procédures |
comp., MS | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Administrationscenter | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Centre d'administration |
comp., MS | Microsoft Online Services - Installationsguide | Microsoft Online Services - Accélérateur de configuration |
comp., MS | Microsoft Online Services – Katalogsynkronisering | Microsoft Online Services - Synchronisation d'annuaires |
comp., MS | Microsoft Online Services – Katalogsynkronisering | Microsoft Online Services - Outil de synchronisation d'annuaires |
comp., MS | Microsoft Online Services - Kundeportal | Microsoft Online Services - Portail Clients |
comp., MS | Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services - Connexion |
comp., MS | Microsoft Online Services - Overførselsværktøjer | Microsoft Online Services - Outils de migration |
comp., MS | Microsoft Online Services - Partneradministrationscenter | Microsoft Online Services - Centre d'administration Partenaires |
comp., MS | Microsoft Online Services - Partnersalgsportal | Microsoft Online Services - Portail Ventes Partenaires |
comp., MS | Mobile Access til Windows SharePoint Services | Accès mobile pour Windows SharePoint Services |
comp., MS | modulet Service | module Service |
el. | multi-terminal-service-kredsløb | circuit de service multiterminal |
stat. | National Services Program | programme des services nationaux |
commun. | network services access point | point d'accès pour le service du réseau |
commun. | network services access point | point d'accès de service réseau |
econ., stat. | offentlig forvaltning og service | administrations publiques |
fin., econ., account. | offentlig forvaltning og service | administration publique |
econ., stat. | offentlig forvaltning og service | gouvernement général |
fin., econ., account. | offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | administrations d'États fédérés |
gen. | offentlig forvaltning og service på delstatsniveau | administration d'Etat fédéré |
econ. | offentlig service | service d'intérêt public |
social.sc., construct. | offentlig service | services publics |
social.sc., construct. | offentlig service | commodités |
gen. | offentlig service | service public |
fin. | omdannelse fra institution med begrænset service til en fuld-service institution | banalisation |
IT | Open Shop for Information Services | boutique de services d'informations |
el. | pilot service | service de pilotage |
comp., MS | programmet Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services - Application de connexion |
comp., MS | proxyprogram til PerformancePoint Service | proxy d'application de service PerformancePoint |
transp. | public automobile service | public automobile service |
transp. | public automobile service | voitures individuelles banalisées |
econ. | public service | mission de service public |
econ. | public service | service d'intérêt public |
gen. | public service | service public |
econ. | public service-forpligtelse | obligation de service public |
gen. | public service-instrument | instrument du service public |
commun. | public service-opgave | mission de service public |
econ. | public service-opgave | mandat de service public |
commun. | public service radio- og TV-virksomhed | service public de la radiodiffusion |
commun. | Public Service Requirements i form af forretningsvilkår | obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce |
commun., IT | Quality of Service | qualité de service |
commun. | radiodetermination satellite service | service de radiorepérage par satellite |
commun. | radiodetermination service | service de radiorepérage |
commun., IT | referencemodel for applikationer og service | modèle de référence des applications et des services |
transp., avia. | release to service | fiche d'entretien |
IT, dat.proc. | reliable transfer service element | élément de service de transfert fiable |
IT, dat.proc. | reliable transfer service element | élément de RTS |
commun., IT | remote operation service element | élément de service d'opérations à distance |
commun., IT | remote operation service element | élément de service d'opérations distantes |
commun., IT | remote operation service element | élément de service ROSE |
comp., MS | Reporting Services-rapport | Rapport Reporting Services |
commun., IT | reserveret service | service réservé |
fin., health. | salg, der foregår som en service over for navngivne patienter | vente à des patients nommément désignés |
commun., life.sc. | satellite timing service | service de distribution du temps par satellite |
comp., MS | Scorecardfremviser til Reporting Services | Visionneuse de tableau de bord pour Reporting Services |
el. | secondary service | service secondaire |
el. | service abbreviation | abréviation réglementaire |
el. | service abbreviation | abréviation de service |
commun. | service advice | avis de service |
commun. | service-afbrydelse | interruption de service |
commun. | service arc | arc de service |
commun., IT | service baseret på et telekommunikationsnetværk | service de télécommunication |
commun., IT | service baseret på et telekommunikationsnetværk | service basé sur un réseau de télécommunications |
el. | service bit | bit de service |
el. | service bit | élément binaire de service |
el. | service bit | binon de service |
commun., el. | Service Control Point | point de contrôle du service |
commun., el. | Service Control Point | point de contrôle de service |
transp. | service,der tilbydes kunderne | service offert à la clientèle |
commun., IT | service-driftskarateristika | caractéristique de service-d'exploitation |
econ., stat. | service-erhverv | industrie de service |
construct. | service-gangbro | passerelle de service |
patents. | service i forbindelse med parkeringspladser | services de parking |
social.sc., lab.law. | service i lokalsamfundet | service de proximité |
commun. | service identification | identification de service |
el. | service indication | indication de service |
el. | service indicators | indications de service |
industr., construct., met. | service industri | gobeleterie |
commun. | service interworking | interfonctionnement de services |
el. | service-kanal | voie de service technique |
el. | service-kanal | voie de service |
IT, dat.proc. | service mode | mode services |
transp. | service ombord | service à bord |
commun., IT | service organisation | prestataire de services de maintenance |
econ. | service over for private | service aux ménages |
ed. | service-personale | personnel de service |
commun. | SERVICE REQUEST-meddelelse | message DEMANDE DE SERVICE |
mun.plan. | service-rumelement | bloc-eau |
mun.plan. | service-rumelement | cellule technique |
mun.plan. | service-rumelement | bloc technique |
el. | service signal | signal de service |
commun. | service-specific convergence sublag | sous-couche SSCS |
commun. | service symbol | notation de service |
commun. | service 900-tjeneste | service à taux majoré |
commun. | service 900-tjeneste | service à tarif majoré |
commun. | service 900-tjeneste | service à revenu partagé |
commun. | service tone | tonalité de service |
el. | service utilization factor | facteur d'utilisation du service |
commun., transp., nautic. | ship movement service | service du mouvement des navires |
commun., IT | Short Message Service | service de messages courts |
agric. | skib i service | navire en service |
transp. | skip-stop service | exploitation avec desserte alternative des arrêts |
ed. | social service | service social |
social.sc. | social service | services sociaux |
IT | Software-as-a-Service | logiciel en tant que service |
IT | Software-as-a-Service | logiciel à la demande |
IT | Software-as-a-Service | SaaS |
commun. | space operation service | service d'exploitation spatiale |
commun. | special service | service spécial |
commun. | special service operator | opératrice des services spéciaux |
commun. | special service station | station effectuant des services spéciaux |
commun. | specialized services network | réseau de services spécialisés |
gen. | specialkurve med service til picnic | nécessaires pour pique-niques vaisselle |
commun. | standard-frequency-satellite service | service des fréquences étalon par satellite |
commun. | station in the radiodetermination service | station du service de radiorepérage |
gen. | St.John's ambulance-service | volontaires de Saint-Jean |
commun., IT | sub-service field | champ de sous-service |
market. | sælgende service | prestataire de services de vente |
commun. | TA-service | Service TA |
IT, el. | teknisk backup-service | service de support technique |
IT, dat.proc. | teknisk service | ingénierie de service |
tax. | teknologisk service | service technologique |
fin. | tilbud om service i form af tegning i forbindelse med emission | montage et offre de services de prix ferme |
comp., MS | tjenesten Simple TCP/IP Services | services TCP/IP simples |
comp., MS | Transaction Service | Transaction Service |
gen. | udførelse af efterfølgende service | le fonctionnement de services après-vente |
el. | undertrykkelse af PAD-service signaler | suppression des signaux de service d'ADP |
comp., MS | Unified Logging Service-platform | service ULS (Unified Logging Service) |
commun. | uniform service order code | code type pour la facturation des services |
comp., MS | United Parcel Service-zone | zone de transport (USP-zone) |
commun. | Universal Personal Telecommunications Service | Service universel de télécommunications personnelles |
commun., IT | up-path service | service du trajet montant |
fin. | vare-,service-og indkomsttransaktioner | transactions sur biens,services et revenus |
law | vederlag for ydet service | redevance de prestation de services |
Canada, comp., MS | Web Service Description Language-skema | Schéma Web Service Description Language |
comp., MS | Web Service Description Language-skema | schéma WDSL (Web Service Description Language Schema) |
Canada, comp., MS | Web Services Description Language, WSDL | Web Services Description Language |
comp., MS | Web Services Description Language, WSDL | langage de description de services, Web Services Description Language |