| Subject | Danish | French |
| comp., MS | annuller afventning | annuler la suspension |
| industr., construct. | annullere attesterne | annuler les attestations |
| comp., MS | Annullere deling | arrêter le partage (de) |
| law | annullere en aftale | résoudre le contrat |
| gen. | annullere en kontrakt | résoudre le contrat |
| market. | annullere en ordre | annuler une commande |
| comp., MS | annullere initialisering | annuler l'initialisation |
| law | annullere med den begrundelse, at ... ikke var udstedt med den rette hjemmel | annuler pour base juridique non appropriée |
| comp., MS | annullere pardannelse | annuler le jumelage |
| comp., MS | annullere publicering | annuler la publication |
| comp., MS | Annullere stabling | désempiler |
| comp., MS | annullere udgivelse | annuler la publication |
| fin. | annulleret afgørelse | décision annulée |
| work.fl., commun. | annulleret dokument | document périmé |
| transp. | annulleret kørsel | voyage annulé |
| transp. | annulleret kørsel | mission annulée |
| transp. | annulleret tog | train supprimé |
| fin. | blive annulleret | tomber en annulation |
| law | den annullerede forordnings virkninger | effets d'un règlement annulé |
| gen. | den annullerede forordnings virkninger, der skal betragtes som bestående | les effets du règlement annulé qui doivent être considérés comme définitifs |
| gen. | den institution, fra hvilken en annulleret retsakt hidrører | l'institution dont émane l'acte annulé |
| law | dette dokument annullerer og træder i stedet for ... | le présent document annule et remplace ... |
| law | ophævelse af retsvirkningerne af den annullerede beslutning | suspension des effets de la décision annulée |