| Subject | Danish | French |
| comp., MS | Administration af Access-tjenester | Administration Access Services |
| comp., MS | Administration af Access-tjenester | Administration des services Access |
| econ. | administration af aktiver og passiver | gestion actif-passif |
| comp., MS | administration af arbejdsproces | gestion de workflow |
| patents. | administration af betalinger | gestion des paiements |
| IT | administration af databaser | gestion de bases de données |
| comp., MS | Administration af datafletning | Gestionnaire de fusion de données |
| patents. | administration af fast ejendom | gérance de terrains et de biens immobiliers |
| transp. | administration af flybesætninger | assistance à l'administration des équipages |
| fin. | administration af forskudsforvaltninger | fonctionnement des régies d'avances |
| patents. | administration af intellektuel ejendomsret | gestion de propriétés intellectuelles |
| gen. | administration af interne anliggender | gestion des affaires internes |
| patents. | administration af investeringsforeninger | gestion de fonds communs de placement |
| comp., MS | administration af kontakter | gestion des contacts |
| econ. | administration af omkostningsarten | gestion des coûts par nature |
| econ. | administration af omkostningsstedet | gestion des coûts par service |
| patents. | administration af ophavsret | services de gérance de droits d'auteurs |
| patents. | administration af ophavsret og licensgivning | gestion de droits d'auteur et octroi de licences |
| law, agric. | administration af statsejede arealer | Administration des Domaines |
| IT | administration af systemintegritet | gestion d'intégrité de système |
| econ. | administration af undervisning | administration de l'enseignement |
| comp., MS | administration af ændringer | gestion des changements |
| commun., IT | administration directory management domain | domaine de gestion d'annuaire d'Administration |
| transp., tech., el. | administration i den stat,hvis flag skibet har ret til at føre | administration du pavillon |
| commun., IT | administration i lagN | gestion de couche |
| commun., IT | administration i lagN | gestion de coucheN |
| commun., IT | administration i lagN | administration de couche |
| commun. | administration i restance | administration défaillante |
| polit. | Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning | apurement des comptes du FEOGA |
| polit. | Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning | évaluation |
| polit. | Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning | Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières |
| med. | administration og logistik | Administration et logistique |
| patents. | administration og udnyttelse af ophavsrettigheder | gestion et exploitation de droits dauteur |
| insur. | administration ved hjælp af tilforordnet | gestion par commissaire |
| unions. | Administration, økonomi og sikkerhed | Administration, finances et sécurité |
| law | administrationen af aftalen | administration de l'accord |
| gen. | administrationens enhed | unité de l'administration |
| construct. | administrationens godkendelse | agrément administratif |
| commun. | administrationer og koncessionerede private televirksomheder | administrations et exploitations privées reconnues |
| comp., MS | administrations-API | API Gestion |
| busin., labor.org., account. | administrations- eller ledelsesorgan | organe d'administration ou de direction |
| fin., busin., labor.org. | administrations-, ledelses- eller tilsynsorganer | organe d'administration, de gestion ou de contrôle |
| gen. | administrations-, ledelses- eller tilsynsorganer | organe d'administration, de direction ou de surveillance |
| gen. | administrations-, ledelses- og tilsynsorganer | organe d'administration, de gestion ou de contrôle |
| gen. | administrations-, ledelses- og tilsynsorganer | organe d'administration, de direction ou de surveillance |
| commun. | administrations-og driftsprogram | sous-système de maintenance et d'administration |
| fin. | administrations- og finansrådgiver | conseiller Administration et finances |
| gen. | administrations-og kontorlokaler | locaux municipaux et bureaux |
| commun., IT | administrations-og kontrolcenter | centre principal d'exploitation |
| law | afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmaal | division d'administration des marques et des questions juridiques |
| law | afdeling for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål | division de l'administration des marques et des questions juridiques |
| law | afdelingen for administration af mønstre og for juridiske spørgsmål | division de l'administration des dessins ou modèles et des questions juridiques |
| law, industr. | afdelingen for administration af varemærker og for juridiske spørgsmål | division de l'administration des marques et des questions juridiques |
| law, lab.law. | ansat inden for administrationen | employé administratif |
| lab.law. | ansættelse i den offentlige administration | emploi dans l'administration publique |
| gen. | ansættelser i den offentlige administration | les emplois dans l'administration publique |
| gen. | Arbejdsgruppe "Forbedring af kontrol og administration af markedet for mælk" | Groupe de Travail "Amélioration du contrôle et de la gestion sur le marché du lait" |
| commun. | betalende administration | administration payeuse |
| law | bistået af Domstolens administration | concours des services de la Cour |
| gen. | Budget,personale og administration | Budget,personnel et administration |
| comp., MS | Central administration af PerformancePoint Services | Administration centrale de services PerformancePoint |
| tax. | centret for administration af importtold, fritagelse og godtgørelse | centre de gestion des droits à l'importation, des franchises et des ristournes |
| gen. | civil administration i en overgangsperiode | administration civile transitoire |
| fin., ed. | daglig administration | gestion quotidienne |
| stat., fin. | datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater | réseau télématique entre administration pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
| commun., IT | dataudveksling mellem administrationerne | échange télématique de données entre administrations |
| commun., IT | dataudveksling mellem administrationerne | échange de données entre administrations |
| obs. | De Europæiske Offentlige Administrationers Netværk | Réseau des administrations publiques européennes |
| law, crim.law., social.sc. | De Forenede Nationers standardminimumsregler vedrørende administration af ungdomsretspleje | règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs "règles de Beijing" de 1986 des Nations unies |
| gen. | Den Europæiske Unions administration af Mostar | administration de Mostar par l'Union européenne |
| environ. | Den Nationale Administration for Oceaner og Atmosfære | Centre de prédiction de la météorologie américaine |
| environ. | Den Nationale Administration for Oceaner og Atmosfære | Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique |
| gen. | Den Rådgivende Gruppe vedrørende Finansiering af Administrationen af Mostar | Groupe consultatif financement Mostar |
| econ. | Det Europæiske Institut for Offentlig Administration | Institut européen d'administration publique |
| gen. | Det europæiske institut for offentlig administration | Institut europeen d'Administration publique |
| UN | Det Rådgivende Udvalg for Administrations- og Budgetspørgsmål | Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires |
| IT | Det Rådgivende Udvalg om Iværksættelse af et Flerårigt EF-program vedrørende Dataudveksling mellem Administrationerne | Comité consultatif pour la mise en oeuvre de l'action pluriannuelle communautaire Ida |
| gen. | Direktoratet Administration af Delegationerne og EF-kontorerne | direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information |
| gen. | Direktoratet for Administration af Delegationene og Presse-og Informationskontorerne | Direction de l'administration des délégations et des bureaux de presse et d'information |
| gen. | Direktoratet for Administration af Delegationerne | Direction de l'administration des délégations |
| gen. | Direktoratet for Centrets Administration | Direction de l'administration du CCR |
| gen. | direktør for administration og infrastruktur | directeur du site |
| polit. | Domstolens administration | administration de la Cour |
| law | Domstolens administration | services de la Cour |
| law | Domstolens judicielle virksomhed og dens administration | travaux et services du Tribunal |
| law | Domstolens judicielle virksomhed og dens administration | travaux et services de la Cour |
| commun. | drift,administration og vedligeholdelse | opération, administration et maintenance |
| gen. | dårlig administration | mauvaise administration |
| commun., IT | effektiv administration | gestion efficace |
| econ. | elektronisk administration | administration électronique |
| gov. | ensartet EU-administration | unicité de la fonction publique europénne |
| med. | epikutan administration | administration épicutanée |
| gen. | EU's administration af Mostar | administration de Mostar par l'Union européenne |
| gen. | EU's administration af Mostar | administration de Mostar par l'UE |
| comp., MS | Exchange Administration | Centre d'administration Exchange |
| IT | Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne | Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations |
| transp., avia. | flyveteknisk bistand og administration af flybesætninger | assistance aux opérations aériennes et à l'administration des équipages |
| social.sc. | Fondens administration påhviler Kommissionen | l'administration du Fonds incombe à la Commission |
| gen. | Food and Drug Administration | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments |
| gen. | Food and Drug Administration | administration américaine chargée des aliments et des médicaments |
| health., food.ind., tech. | Food and Drug Administration | Food and Drug Administration |
| gen. | Food and Drug Administration | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments |
| gen. | Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler | Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix |
| law | franchise-administration | management de la franchise |
| obs. | GD for Personale og Administration | direction générale du personnel et de l'administration |
| obs. | GD for Personale og Administration | DG Ressources humaines et sécurité |
| obs. | GD for Personale og Administration | DG ADMIN |
| obs. | GD for Personale og Administration | DG Personnel et administration |
| obs. | GD for Personale og Administration | direction générale des ressources humaines et de la sécurité |
| gen. | gebyr for administration | prime administrative |
| polit. | Generaldirektorat A - Administration | direction générale du personnel et de l'administration |
| polit. | Generaldirektorat A - Administration | Direction générale A - Administration |
| gen. | Generaldirektorat IX-Personale og Administration | Direction générale IX-Personnel et administration |
| obs., polit. | Generaldirektoratet for Personale og Administration | direction générale du personnel et de l'administration |
| obs., polit. | Generaldirektoratet for Personale og Administration | DG ADMIN |
| obs., polit. | Generaldirektoratet for Personale og Administration | DG Ressources humaines et sécurité |
| obs., polit. | Generaldirektoratet for Personale og Administration | DG Personnel et administration |
| obs., polit. | Generaldirektoratet for Personale og Administration | direction générale des ressources humaines et de la sécurité |
| gov. | generaldirektør for administration og protokol | Directeur Général de l'Administration et du Protocole |
| gen. | Generel Administration | Administration générale |
| gen. | generelle problemer vedrørende retningslinjer for og administration af forskning | les problèmes généraux d'orientation et d'administration de la recherche |
| stat. | handel og administration | commerce et administration |
| econ., fin. | indbetaling i forbindelse med den daglige administration | recette relative à l'administration courante |
| gen. | interinstitutionel årbog for de europæiske administrationer | Annuaire interinstitutionnel des administrations européennes |
| transp., nautic., environ. | international konvention for administration og kontrol af skibes ballastvand og sediment | Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires |
| econ., market. | Komité for Budget,Finanser og Administration | Comité du budget,des finances et de l'administration |
| fin. | Komitéen for Budget, Finanser og Administration | Comité du budget, des finances et de l'administration |
| commer., polit., interntl.trade. | Komitéen for Budget, Finanser og Administration | Comité des questions budgétaires, financières et administratives |
| wood., polit. | Komitéen for Finanser og Administration | comité financier et administratif |
| wood., polit. | Komitéen for Finanser og Administration | Comité des finances et de l'administration |
| polit. | kommissær for interinstitutionelle forbindelser og administration | commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration |
| polit. | Kontoret for Administration, Logistik og Innovation | Service Administration, logistique et innovation |
| polit. | kontoret for koordinering og administration | Service coordination et gestion administrative et financière |
| gen. | Kontoret for Koordinering og Administration | Service Coordination et Gestion Administrative |
| fin., insur. | kontorfunktionærm/k,administration | employé administratifh/f |
| gen. | konvention om international administration af arv | Convention sur l'administration internationale des successions |
| gen. | koordinationskrævende administration | administration qui recherche la coordination |
| gen. | Kosovo Institute for Public Administration | Institut d'administration publique du Kosovo |
| gen. | Kosovos Institut for Offentlig Administration | Institut d'administration publique du Kosovo |
| comp., MS | Lync Administration | Centre d'administration Lync |
| med. | lægelig administration | administration médicale |
| crim.law., agric. | løbende administration | administration courante |
| gen. | lønmasse pr. person i den offentlige administration | masse salariale par tête dans les administrations publiques |
| law, lab.law. | medarbejder inden for administration | employé administratif |
| gen. | mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet | mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense |
| gen. | mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet | mécanisme ATHENA |
| life.sc., transp., avia. | meteorologisk administration | administration météorologique |
| account. | offentlig administration | services d'administration publique |
| law | offentlig administration | administration publique |
| comp., MS | Office 365 Administration | Centre d'administration Office 365 |
| transp., avia. | operationel assistance og administration af flybesætninger | assistance "opérations aériennes et administration des équipages" |
| commun., IT | OSI-administration | gestion OSI |
| commun., IT | OSI-administration | administration OSI |
| comp., MS | Out of Band-administration | gestion hors bande |
| med. | parenteral administration | administration parentérale |
| relig., pharma., ed. | peroral administration | administration perorale |
| relig., pharma., ed. | peroral administration | administration per os |
| med. | Personale, administration og juridiske anliggender | Personnel,administration et affaires juridiques |
| gen. | Personale og administration | Personnel et administration |
| comp., MS | Politikregel for administration | Règle de stratégie de gestion |
| comp., MS | Power BI Administration | Centre d'administration Power BI |
| law | princippet om retfærdig og saglig administration | principe de la bonne administration |
| law | princippet om retfærdig og saglig administration | principe de bonne administration |
| commun., IT | ramme for OSI-administration | cadre général pour la gestion OSI |
| commun., IT | ramme for OSI-administration | cadre architectural pour la gestion OSI |
| law | Rettens judicielle virksomhed og dens administration | travaux et services du Tribunal |
| law | Rettens judicielle virksomhed og dens administration | travaux et services de la Cour |
| comp., MS | rollebaseret administration | administration basée sur des rôles |
| fin., UN | rådgivende udvalg for administrations- og budgetspørgsmål | Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires |
| fin. | salgs-, administrations- og andre generalomkostninger | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives |
| fin. | salgs-, administrations- og andre generalomkostninger | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux |
| commun. | sendrægtig administration | administration défaillante |
| comp., MS | SharePoint Administration | Centre d'administration SharePoint |
| comp., MS | shell til Exchange-administration | environnement de ligne de commande Exchange Management Shell |
| gen. | sikker adgangsstyring og -administration | gestion et administration d'accès sûrs |
| law, IT | sikkerhed i administrationen | sécurité assurée par des mesures administratives |
| law, IT | sikkerhed i administrationen | sécurité administrative |
| gen. | statssekretær for de autonome administrationer | secrétaire d'Etat aux communautés autonomes |
| lab.law. | stilling i den offentlige administration | emploi dans l'administration publique |
| med. | sublingual administration | administration sublinguale |
| patents. | systemer til administration af filer | systèmes de gestion de fichiers |
| law | sætte under administration | mise sous administration |
| gen. | Taskforce vedrørende Administration/Sikkerhed - Policyenheden | Task Force Administration/Sécurité - Unité politique |
| fin., IT | telematiknet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater | réseau télématique entre administrations pour les statistiques des échanges de biens entre Etats membres |
| commun., IT | telematisk dataudveksling mellem administrationer | échange télématique de données entre administrations |
| commun., IT | telematisk dataudveksling mellem administrationer | échange de données entre administrations |
| IT | telematisk dataudveksling mellem administrationerne i Fællesskabet | échange télématique de données entre administrations dans la Communauté |
| IT | telematisk driftskompatibilitet mellem de administrationer | interopérabilité télématique des administrations |
| gen. | tjenestemand inden for administrationen | fonctionnaire administratif |
| law | tjenestemandsgruppe inden for samme administration | corps de l'état |
| fin. | transaktioner inden for administrationen | opération intra-administration |
| med. | transdermal administration | administration transdermale |
| med. | transdermal administration | administration percutanée |
| commun., IT | tværeuropæisk datanet mellem administrationer | échange télématique de données entre administrations |
| commun., IT | tværeuropæisk datanet mellem administrationer | échange de données entre administrations |
| polit. | Udvalget for Telematik mellem Administrationerne IDA II-TAC | Comité pour la mise en oeuvre de projets, d'actions et de mesures visant à assurer l'interopérabilité de réseaux transeuropéens pour l'échange électronique de données entre administrations IDA II-CTA |
| commun., IT | Udvalget for Telematik mellem Administrationerne | Comité "Télématique entre administrations" |
| gen. | Udvalget for Telematik mellem Administrationerne | Comité Télématique entre administrations |
| fin. | Udvalget til Administration af Kontingenter | Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation |
| fin. | Udvalget til Administration af Kontingenter | Comité de gestion des contingents quantitatifs |
| commer., polit., fin. | Udvalget til Administration af Kontingenter | Comité de gestion des contingents |
| comp., MS | UM-administration | Gestion de la messagerie unifiée |
| gen. | underdirektør - administration, økonomi og sikkerhed | Sous-directeur - Administration, finances et sécurité |
| gen. | ved parenteral administration | parentéral |
| commun., IT | vedligeholdelses-administration | gestion de la maintenance |
| gen. | virksomheden stilles under administration af en persongruppe | mise de l'entreprise sous l'administration d'un collège |
| comp., MS | websted til central administration | site d'administration centrale |
| comp., MS | WWW-tjenestekomponent til administration og overvågning | composant Analyse et administration du service WWW |