Terms containing AND

Subject	Danish	French
agric.	afblødt and	canard saigné
transp., avia.	aftale mellem Det Εuropæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection	Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieure
transp., avia.	Airborne Warning and Control System	Système aéroporté de détection et de contrôle
market., social.sc., el.	AND funktion	fonction ET
IT, tech.	AND gate	porte ET
IT, tech.	AND gate	circuit ET
el.	AND kredsløb	circuit ET
el.	AND/NAND gate	porte ET/NON ET
el.	AND/NAND gate	porte ET/NI
el.	AND/NAND port	porte ET/NON ET
el.	AND/NAND port	porte ET/NI
IT	AND/OR-graf	graphe ET-OU:graphe ET/OU
el.	AND-OR-NOT gate	porte ET-OU-NON
el.	AND-OR-NOT port	porte ET-OU-NON
IT, dat.proc.	and-parallel	parallélisme-ET
IT, tech.	AND port	porte ET
IT, tech.	AND port	circuit ET
life.sc.	Anders-And-sprog	langage Donald Duck
fin.	angivelse for en andens regning	déclaration pour le compte d'autrui
fish.farm.	Aquatic Sciences and Fisheries Information System	Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche
econ.	Asian and Pacific Council	Conseil de l'Asie et du Pacifique
commer., polit.	bait and switch	amorcer et ferrer
interntl.trade.	basic instruments and selected documents	instruments de base et documents divers
mater.sc., el.	Basic research in adaptive intelligence and neurocomputing	Recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul
fin.	beholdning under "Ways and Means"-facilitet	encours de la ligne de crédit "Ways and Means"
industr., construct., met.	blow-and-blow-proces	procédé soufflé-soufflé
nat.res.	blåvinget and	sarcelle soucrourou (Anas discors)
med.	Boas'chew-and-spit metode	procédé de la mastication de Boas
nat.res.	Bombay-and	scopélide (Harpadon nehereus)
IT	branch-and-bound-søgning	stratégie de choix et évaluation
IT	branch-and-bound-søgning	stratégie de la valuation des arcs
IT	branch-and-bound-søgning	algorithme branche-et-limite
econ.	Brussels European and Global Economic Laboratory	Brussels European and Global Economic Laboratory
environ.	cap and trade-system	système de plafonnement et d'échange des droits d'émission
environ.	cap and trade-system	système de plafonnement et d'échange
environ.	cap and trade-system	"cap and trade"
fin.	cash and carry arbitrage	arbitrage cash and carry
IT, tech.	CCTA Risk Analysis and Management Method	CRAMM
health.	Centers for Disease Control and Prevention	Centres pour le contrôle et la prévention des maladies
fin., industr.	Certificate of Debarking and Grub Hole Control	certificat d'écorçage du bois et contrôle des trous de vers
insur.	Chartered Property and Casualty Underwriter	souscripteur IARD agréé
econ.	"classification of household goods and services"	classification des fonctions de consommation des ménages
environ.	combined monitoring-based and modelling-based priority setting scheme	système de fixation des priorités associant surveillance et modélisation
IT	command and control server	serveur de commandement et de contrôle
IT	command and control server	serveur C&C
crim.law.	Committee of experts on criminal law and criminological aspects of organized crime	Comité d'experts sur les aspects de droit pénal et les aspects criminologiques de la criminalité organisée
crim.law.	Committee of experts on criminal law and criminological aspects of organized crime	Comité PC-CO
commun., IT	Communication and Information Resource Centre Administrator	Administrateur de centre de ressources de communication et d'information
IT, tech.	Computer Risk Analysis and Management Method	CRAMM
econ., agric., food.ind.	Confederation of the Food and Drink Industries of the EU	Confédération des industries agro-alimentaires de l'UE
agric.	crop og chuck and blade	découpes de quartiers avant dites australiennes
met.	cup and cone	gueulard à simple cloche
construct.	cut and cover	excavation sous abri
transp., construct.	'cut-and-cover'-tunnelbyggemetode	construction de tunnel en tranchée ouverte
el.	cut-and-strip	découpage et pelage
commun.	data above voice and above video	données au-dessus de la téléphonie et données au-dessus de la télévision
commun.	data acquisition telecommand and tracking station	station de poursuite de télécommande et d'acquisition de données
astronaut., transp.	deep space and interplanetary mission	mission dans l'espace lointain et interplanétaire
commun., IT	demand assignment signalling and switching	signalisation et commutation avec assignation en fonction de la demande
med.	Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders	DSM-IV d'Oedipe
el.	diode AND gate	porte ET à diode
el.	diode AND port	porte ET à diode
chem., el.	dobbelt block and bleed	sectionnement à deux vannes et torche
commun.	DTE and DCE clear confirmation	confirmation de libération par l'ETTD et l'ETCD
el.	equal-gain and selection diversity	diversité à gain égal avec sélection
immigr.	European Council on Refugees and Exiles	Conseil européen sur les réfugiés et les exilés
R&D., econ.	European Space Research and Technology Centre	Centre européen de recherche et de technologie spatiales
gen.	Food and Drug Administration	administration américaine chargée des aliments et des médicaments
health., food.ind., tech.	Food and Drug Administration	Food and Drug Administration
gen.	Food and Drug Administration	Organisme de surveillance des aliments et des médicaments
gen.	Food and Drug Administration	Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments
UN	forsonende ånd	esprit de réconciliation
law, IT, patents.	Free/Libre and Open Source Software	logiciel libre et ouvert
agric.	fremstilling af British, Irish and home-made wines	fabrication de British,Irish et home-made wines
mech.eng., el.	fribord for Salters ænder	revanche du canard
commun.	glare hold and glare release	voyant de garde et voyant libération clignotants
UN	Global e-Schools and Communities Initiative	initiative mondiale pour les écoles internet et les collectivités
med.	grasping and groping	réflexe de préhension
insur.	DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD	Lignes directrices du CAD pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché OCDE
health., anim.husb.	gæs og ænder til foie gras-produktion	oies et canards élevés pour la production de foie gras
med.	hand, foot and mouth disease	maladie mains-pieds-bouche
transp., environ., UN	henstilling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"	Recommandation "Codes de types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage"
market.	hold-ånd	sens du'maillage'
market.	hold-ånd	esprit d'équipe
nat.res.	hvidhovedet and	érismature à tête blanche (Oxyura leucocephala)
environ., nat.res.	hvidhovedet and	canard à tête blanche (Oxyura leucocephala)
nat.res.	hvidhovedet and	erismature à tête blanche (Oxyura leucocephala)
life.sc.	hvidvinget-and	canard à ailes blanches (Asarcornis scutulata, Cairina scutulata)
nat.res.	hvidøjet and	fuligule nyroca (Aythya nyroca)
nat.res.	hvidøjet and	morillon à iris blanc (Aythya nyroca)
nat.res.	hvidøjet and	canard nyroca (Aythya nyroca)
law	i disse Traktaters ånd	dans l'esprit de ces traités
insur.	"if-and-when"-vilkår	condition "if-and-when"
comp., MS	ikke-Plug and Play	non Plug-and-Play
gen.	International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development	Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement
health.	International Commission on Radiological Units and Measurements	commission internationale des unités et des mesures radiologiques
gen.	International Cooperation for Development and Solidarity	Coopération internationale pour le développement et la solidarité
transp., avia.	International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations	Conseil international des associations de propriétaires et pilotes d'aéronefs
health., nat.sc.	International Organization for Pure and Applied Biophysica	Union Internationale de Biophysique Pure et Appliquée
health.	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems	Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision
phys.sc., polit.	International Union of Pure and Applied Physics	union internationale de physique pure et appliquéeUIP
crim.law., UN	INTERPOL Illicit Firearms Records and Tracing Management System	Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes
med.	Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy	Conférence interdisciplinaire sur les agents antimictobiens et la chimiothérapie
transp., environ.	kiss and ride	kiss and ride
transp., environ.	kiss and ride	dépôt-minute
el.	Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer - "Codes and Standards"	Comité de coordination des réacteurs rapides - "codes et normes"
econ.	korps-ånd	esprit de groupe
econ.	korps-ånd	esprit d'équipe
nat.res.	Laysan-and	canard de Laysan (Anas laysanensis, Anas platyrhynchos laysanensis)
gen.	Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal	Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
gen.	Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal	Lisbon Council
commun.	local access and transport area	zone d'accès et de transport locale
commun.	local access and transportation area	zone d'accès et de transport locale
comp., MS	logisk AND	AND logique
agric., health., anim.husb.	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals	manuel terrestre
agric., health., anim.husb.	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals	Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins
agric., health., anim.husb.	Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals	Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres
crim.law., health.	Maritime Analysis and Operations Centre - Narcotics	Centre d'opération et d'analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue
IT	"mix and match"-drift	mode de fabrication combiné
ed., commun., R&D.	National Education and Research Network	Réseau national pour la recherche et l'éducation
commun., econ.	notice and take down	notification et retrait
agric.	overfedede gæs og ænder	palmipèdes gras
commun.	pan and scan-anlæg	équipement de prises de vue panoramiques et à balayage
transp.	park and ride	parking de dissuasion
transp., construct.	park-and-ride	park and ride
transp.	park and ride	parc de dissuasion
transp.	"park-and-ride" parkeringsplads	parc relais
transp.	"park-and-ride" parkeringsplads	parking de dissuasion
transp.	"park-and-ride" parkeringsplads	parc de dissuasion
transp.	"park and ride"-system	parc d'échange
immigr.	Permanent Interservice Working Group on Assistance to Refugees, Internally Displaced Persons and Returnees in third countries	Groupe Permanent Interservices
law	person, der indtræder i en andens rettigheder	ayant droit
IT, mech.eng.	pick and place robot	robot de transfert
IT, mech.eng.	pick and place robot	robot "tout ou rien"
IT, mech.eng.	pick and place robot	robot de mise en place
IT	"pick and place" robot	robot bas de gamme
med.	pin-and-arc	arc à aiguille perpendiculaire
med.	pin-and-tube bue	arc en boulon
comp., MS	Plug and Play-BIOS	BIOS Plug-and-Play
immigr.	Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts	Police and customs cooperation in the EU - Contact points and texts
industr., construct., met.	press-and-blow proces	procédé pressé-soufflé
industr., construct., met.	press-and-blow proces med paste mould	procédé pressé-soufflé-tourné
gen.	produktion af gæs og ænder til foie gras-produktion	production palmipède destinée à la production de foie gras
IT	programme evaluation and review technique	technique d'ordonnancement et de contrôle des programmes
environ., UN	programmet "Man and Biosphere"	programme "L'homme et la biosphère"
fish.farm., agric.	put and take-fiskeri	pêcherie récréative avec repeuplement
gen.	Rapid Expert Assistance and Cooperation Team	Equipe d'assistance et de coopération rapide
nat.res.	rosenhovedet and	canard à tête rose (Rhodonessa caryophyllacea)
nat.res.	rødhovedet and	nette à huppe rousse (Netta rufina)
nat.res.	rødhovedet and	netta rufina
nat.res.	rødhovedet and	nette rousse (netta rufina)
nat.res.	rødhovedet and	brante roussâtre (Netta rufina)
el.	safety and control message	communication de sécurité et de contrôle
law	sale and leaseback	achat-rétrolocation
mech.eng., el.	Salters nikkende ænder	canard hocheur
mech.eng., el.	Salters nikkende ænder	canard de Salter
mech.eng., el.	Salters nikkende ænder	batteur de Salter
mech.eng., el.	Salters ænder	canard de Salter
mech.eng., el.	Salters ænder	canard hocheur
mech.eng., el.	Salters ænder	batteur de Salter
IT, tech.	sample and hold	échantillonneur bloqueur
el.	sample-and-hold-kreds	échantillonneur-bloqueur
el.	sample-and-hold-kreds	montage à échantillonnage et mémorisation
el.	samtidig sample-and-hold	échantillonnage-blocage simultané
commun.	satellite-based maritime search and rescue system	système de recherches et de sauvetage maritimes par satellite
patents.	Science and Technology Centre in Ukraine	Centre pour la science et la technologie en Ukraine
nat.sc.	sea basses and groupers	serranidés (Serranidae)
commun.	segmentation and reassembly protocol data unit	unité de données de protocole de la sous-couche de segmentation et réassemblage
fin.	Seperately Traded Registered and Interest Principal Securities	strip
el.	serie af alternerende marks and spaces	suite d'états de travail et de repos alternés
gen.	Shared Awareness and Deconfliction	Shared Awareness and Deconfliction
transp., el.	short take-off and landing	décollage et atterrissage courts
commun.	sidetone range and range-rate tracking system	système de poursuite mesurant la distance et la variation de distance par fréquences acoustiques
IT	slot-and-filler struktur	structure "slot-and-filler"
IT	slot-and-filler struktur	procédure du remplissage des slots
commun., astronaut., transp.	solar radiation and thermospheric structure satelliteJapan	satellite pour l'étude du rayonnement solaire et de la structure de la thermosphèreJapon
nat.res.	sortbrun and	canard noirâtre (Anas rubripes)
fin., econ.	Sound and Efficient Management - Sund og effektiv forvaltning - Kommissionens program indtil år 2000 til forbedring af forvaltningen af fællesskabsmidler	Programme d'amélioration de la gestion financière de la Commission SEM 2000
commun., el.	sound detection and ranging	SODAR
commun., transp.	space flight tracking and data network	réseau pour la poursuite des vols spatiaux et l'acquisition des données
commun.	specific energies of the mark and space signals	énergie propre des signaux de travail et de repos
el.	step-and-repeat kamera	caméra à répétition et à déplacement
commun.	store-and-foreward metode	mode différé
commun.	store-and-foreward metode	enregistrement et transmission
commun.	store and forward	mémorisation et restitution
commun.	store and forward	enregistrement et retransmission
commun., IT	store-and-forward princip	stockage et retransmission différée
commun., IT	store and forward-kommunikation	communication avec enregistrement et retransmission
commun.	store-and-forwardomsætter	unité de conversion avec enregistrement et retransmission
commun.	store-and-forward-server	unité d'enregistrement et de retransmission
environ.	stratospheric aerosol and gas experiment	expérience sur les aérosols et les gaz stratosphériques
nat.sc., el.	stratospheric and mesospheric sounder	sondeur stratosphérique et mésosphérique
transp., nautic.	Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases	Sous-comité des liquides et gaz en vrac
transp., nautic.	Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases	Sous-comité BLG
transp., nautic.	Subcommittee on Radiocommunications and Search and Rescue	Sous-comité de radiocommunications, recherche et sauvetage
transp., nautic.	Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods, Solid Cargoes and Containers	Sous-comité du transport des marchandises dangereuses, des cargaisons solides et des conteneurs
insur.	sue and labour klausul	sue and labour clause
insur.	sue and labour klausul	clause de recours et de conservation
el.	switching and testing centre	centre de commutation et d'essais
commun.	technical and operational coordination centre	centre de coordination technique et opérationnelle
el.	TELEX store-and-forward enhed	unité d'enregistrement et de retransmission télex
el.	TELEX store-and-forward enhed	UER télex
transp., avia.	touch-and-go landing	atterrissage pose-décolle
commun.	tracking and data acquisition station	station de poursuite et d'acquisition de données
el.	tracking and data relay satellite	satellite-relais de poursuite et d'acquisition de données
gen.	"tracking and tracing"	suivi et pistage
commun.	"tracking-and-tracing"-system	systèmes de repérage et localisation
econ.	transaktioner for andens regning	opérations pour compte
transp.	Transport Policies and Programme	politique de programmation des transports
commun.	Tree and Tabular Combined Notation	notation combinée par arborescence et en tableaux
commun.	Tree and Tabular Combined Notation	notation combinée arborescente et tabulaire
law, IT	"trial-and-error"-metode	méthode par tâtonnements
agric., health., anim.husb.	udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"	découpes de quartiers avant dites australiennes
nat.res.	underart af Auckland and	sarcelle de Campbell (Anas aucklandica nesiotis)
nat.res.	underart af Auckland-and	sarcelle de Nouvelle-Zélande (Anas aucklandica chlorotis)
nat.res.	underart af Auckland-and	sarcelle terrestre des îles Auckland (Anas aucklandica aucklandica)
h.rghts.act.	UNHCR's Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity Vejledning fra FN's Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet	Note d'orientation du HCR sur les demandes de reconnaissance du statut de réfugié relatives à l'orientation sexuelle et à l'identité de genre
comp., MS	Universal Description, Discovery and Integration	UDDI
commun.	universal test and operations interface for ATM	interface UTOPIA
industr., construct., met.	vacuum-and-blow proces	procédé aspiré-soufflé
law	"Ways and Means"-facilitet	ligne de crédit "Ways and Means"
law	Ways and Means-facilitet hos Bank of England	ligne de crédit "Ways and Means" auprès de la Banque d'Angleterre
Canada, comp., MS	Web-based Distributed Authoring and Versioning	Web Distributed Authoring and Versioning
el.	wired-AND forbindelse	connexion câblée ET
econ.	Yorkshire and Humberside	Yorkshire and Humberside
chem.	åndende system	système respirant
law	én, der indtræder i en andens rettigheder	successeur légal
law	én, der indtræder i en andens rettigheder	successeur en droit