| Subject | Danish | German |
| patents. | produktion af programmer, udsendelser, debatter og reportager | Zusammenstellung von Programmen, Sendungen, Diskussionsrunden, Reportagen |
| commun. | udsendelse af optaget program | Wiedergabe einer Aufzeichnung |
| patents. | udsendelse af programmer | Ausstrahlung von Programmen |
| commun. | udsendelse af programmer gennem kabelanlæg | Kabelverbreitung |
| patents. | udsendelse eller transmission af radio- og tv-programmer | Sendung oder Übertragung von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen |
| patents. | udsendelse og transmission af programmer | Ausstrahlung und Übertragung von Programmen |
| patents. | udsendelse og transmission af radio- og tv-programmer, også via telefonnettet, kabel og satellit, tekst-tv, internet og lignende tekniske indretninger | Sendung und Weitersendung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, auch durch Draht-, Kabel-, Satellitenfunk, Videotext, Internet und ähnliche technische |