Terms containing tilbagekaldelse

Subject	Danish	German
pharma., mech.eng., el.	grundlag for tilbagekaldelse af autorisation	Grund für Entzug der Zulassung
comp., MS	kontrol af tilbagekaldelse af certifikater	Zertifikatsperrüberprüfung
law	retssag vedrørende tilbagekaldelse af voldgiftsdommere	Verfahren zur Abberufung von Schiedsrichtern
comp., MS	streng til tilbagekaldelse af program	Zeichenfolge für Inhaltssperre
immigr.	tilbagekaldelse af asylansøgning	Rücknahme eines Asylantrags
IT	tilbagekaldelse af autorisation	Zurücknahme der Berechtigung
IT	tilbagekaldelse af autorisation	Zurücknahme der Autorisierung
IT	tilbagekaldelse af autorisation	Widerruf der Berechtigung
IT	tilbagekaldelse af autorisation	Widerruf der Autorisierung
law	tilbagekaldelse af bemyndigelsen af prøvningsmyndigheden	Rücknahme der Prüfungsbefugnis des Prüfungsamts
fin.	tilbagekaldelse af en ansøgning	Widerruf eines Antrags
fin.	tilbagekaldelse af en forhåndstilladelse	Widerruf einer Bewilligung
transp., avia.	tilbagekaldelse af et certifikat	Widerruf einer Lizenz
transp., avia.	tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis	Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
fin., tax.	tilbagekaldelse af EØF-typegodkendelse	Widerruf der EWG-Bauartzulassung
law	tilbagekaldelse af fuldmagt	Widerruf des Vollmacht
comp., MS	tilbagekaldelse af indhold	Inhaltssperre
law, lab.law.	tilbagekaldelse af kvittering til fuld udligning	Widerruf der Ausgleichsquittung
pharma.	tilbagekaldelse af markedsføringstilladelsen	Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen
pharma.	tilbagekaldelse af markedsføringstilladelsen	Rücknahme der Genehmigung für das Inverkehrbringen
gen.	tilbagekaldelse af NATO-aktiver og -kapaciteter	Rückruf von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
gen.	tilbagekaldelse af NATO-aktiver og -kapaciteter	Rückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
law	tilbagekaldelse af produkter	Produktrückruf
law	tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type	Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
tech.	tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type	Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung fuer einen...typ