Terms containing sproglig

Subject	Danish	German
relig., ed.	Ad hoc-gruppen vedrørende Sproglig Pluralisme	Ad-hoc-Gruppe "Mehrsprachigkeit
med.	ikke-sproglig test	nonverbaler Test
med.	ikke-sproglig test	sprachfreier Test
med.	ikke-sproglig test	sprachloser Test
med.	ikke-sproglig test	nicht-verbaler Test
law	juridisk-sproglig gennemgang	juristisch-sprachliche Überarbeitung
ed.	klassisk-sproglig sektion	altsprachlicher Zweig
ed.	klassisk-sproglig sektion	lateinisch-griechischer Zweig
ed.	klassisk-sproglig sektion	altsprachliche Abteilung
cultur.	kulturel og sproglig mangfoldighed	Vielfalt der Kulturen und Sprachen
gen.	sproglig aktivitet	Sprachgebrauch
gen.	sproglig aktivitet	Sprachaktivitaet
med.	sproglig ataxi	literale Ataxie (ataxia litteralis)
econ.	sproglig diskrimination	sprachliche Diskriminierung
patents.	sproglig fejl	sprachlicher Fehler
econ.	sproglig gruppe	sprachliche Gruppe
fin., social.sc.	sproglig infrastruktur	Sprachinfrastruktur
social.sc.	sproglig kontrol	sprachliche Überprüfung
health., pharma.	sproglig kontrolprocedure efter udtalelsen	Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens
relig., ed.	sproglig mangfoldighed	Vielfalt der Sprachen
h.rghts.act., social.sc.	sproglig mangfoldighed	sprachliche Vielfalt
relig., ed.	sproglig mangfoldighed	Sprachenvielfalt
ed., social.sc.	sproglig niveauevaluering	Bewertung von Sprachkenntnissen
law	sproglig ordning	Sprachenregelung
med.	sproglig perception	Wahrnehmung von Sprache
med.	sproglig perception	Auffassungsvermoegen fuer Sprache
health., pharma.	sproglig revision	Überprüfung der Übersetzung
med.	sproglig skelneevne	Diskrimination für Sprache
health.	sproglig test	verbaler Test
health.	sproglig test	sprachlicher Test
social.sc.	sproglig tilpasning	Anpassung an das sprachliche Umfeld
work.fl.	sproglig underdeling	sprachliche Unterteilung
work.fl.	sproglig underdeling	Anhängezahlen der Sprache
work.fl.	sproglig ækvivalens	zwischensprachliche Äquivalenz
gen.	søge at finde en tilfredsstillende sproglig løsning	sich um eine geeignete sprachliche Lösung bemühen
law, IT	Udvalget for Gennemførelse af Det Flerårige Fællesskabsprogram til Fremme af Udvikling og Brug af Europæisk Digitalt Indhold på de Globale Net og til Fremme af Sproglig Mangfoldighed i Informationssamfundet	Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft