Subject | Danish | German |
IT | absolut optisk sensor | optischer Sensor zur Absolutwertmessung |
IT | absolut optisk sensor | absoluter optischer Sensor |
commun. | aktiv sensor | aktives System |
commun. | aktiv sensor | aktiver Sensor |
commun. | akustisk sensor | akustische Sensorvorrichtung |
commun. | array-sensor | Arraysensor |
life.sc. | avanceret luftbåren sensor i millimeterbølgeområdet | im Millimeterbereich arbeitender fortgeschrittener Atmosphärensensor |
commun., IT | billedskærm for flere sensorer | Mehrsensorsichtgerät |
comp., MS | biometrisk sensor | biometrischer Sensor |
med. | bærer forsynet med sensorer og tropismer | mit Sensoren und Tropismen ausgestatteter Träger |
IT | distribuerede sensorer | verteilte Sensoren |
life.sc., el. | Earth sensor | Erdsensor |
commun., IT | ekko-pejling-sensor | Echoortungssensor |
el. | eksperiment-sensor | Versuchsmessfühler |
IT | ekstern sensor | externer Sensor |
comp., MS | elektrisk sensor | elektrischer Sensor |
mater.sc. | elektromagnetisk sensor | elektromagnetischer Meßfühler |
tech. | elektromekanisk oxygen-sensor | elektromechanischer Sauerstoffsensor |
commun., IT | fejl i sensor for orienteringssystem | Fehler der Fluglagemesswertgeber |
el. | fysisk justering af sensorer | physische Sensoranordnung |
life.sc., coal. | geofysisk sensor | geophysikalischer Sensor |
el. | grov-sensor | Grobsensor |
el. | Hall-sensor | Hall-Sonde |
el. | Hall-sensor | Hall-Sensor |
el. | Hall-sensor | Hall-Generator |
el. | Hall-sensor | Hall-Element |
el. | horisont-sensor | Horizontfühler |
commun. | ikke-billeddannende sensor | nichtabbildender Sensor |
med. | in vivo sensor | in-vivo Sensor |
el. | indium-antimonid infrarød sensor | Ultrarotsensor aus Indiumantimonid |
commun., IT | inerti-aktiveret sensor | Trägheitssensor |
gen. | infrarød sensor | Infrarotsensor |
IT | inkrementel optisk sensor | optischer Inkrementalsensor |
IT | integrerbar sensor | integrationsfähiger Sensor |
IT | integreret sensor | integrierter Sensor |
IT, el. | intern sensor | interner Sensor |
chem. | kemisk sensor | chemischer Sensor |
el. | laser-beacon-sensor | laser-Bake-Sensor |
environ. | luftbåren fluor-sensor | Airborne-Fluorosensor |
nat.sc. | luftbårn sensor | Sensor an Bord von Satelliten |
tech. | lystætheds-sensor | Leuchtdichtesensor |
comp., MS | mekanisk sensor | mechanischer Sensor |
commun. | multiple sensorer | multiple Sensoren |
commun., IT | navigationssystem med mange sensorer | Multisensor-Navigationssystem |
comp., MS | NFC-sensor | Nahfeldkommunikations-Sensor |
comp., MS | NFC-sensor | NFC-Sensor |
commun. | oceanfarve-sensor | Meeresfarbensensor |
IT | on-line sensor | On-line-Sensor |
el. | optisk akse for sensor | optische Sensorachse |
el. | optisk sensor | optischer Sensor |
IT | optisk sensor til tredimensional opmåling | visueller Stereosensor |
IT | optisk sensor til tredimensional opmåling | optischer Stereosensor |
IT | optisk sensor til tredimensional opmåling | visueller Sensor zur dreidimensionalen Aufnahme |
IT | optisk sensor til tredimensional opmåling | optischer Sensor zur dreidimensionalen Aufnahme |
el. | passiv mikrobølge-sensor | passiver Mikrowellensensor |
commun., el. | passiv sensor | passiver Sensor |
comp., MS | Placeringssensor og andre sensorer | Positions- und andere Sensoren |
comp., MS | RFID-sensor | Funkfrequenzkennzeichnungs-Sensor |
comp., MS | RFID-sensor | RFID-Sensor |
mech.eng. | seismisk sensor | Seismiksensor |
el. | sensor-datasignaleringshastighed | Datenfluß des Sensors |
earth.sc. | sensor,der registrerer varmeafgivelse | Sensor für Körperwärme |
commun., IT | sensor for førerens tilstand | Fahrer-Fitness-Sensor |
comp., MS | sensor for omgivende lys | Umgebungslichtsensor |
el. | sensor for orienteringssystem | Fluglagemesswertgeber |
environ., chem. | sensor med elektrodespids af stabiliseret zirkoniumoxid | Sauerstoffsensor mit Zirkonstift |
environ., chem. | sensor med fastfaseelektrolyt af klor/klorhydridsyreblanding | Chlor-und Salzsäuresensor |
el. | sfærisk sensor | Sensor für atmosphärische Störungen |
el. | stjerne-sensor | sternrichtungsgeber |
commun., IT | system med en række sløjfer/sensorer | Meßschleifenreihe/Sensorsystem |
IT | taktil sensor | Tastorgan |
IT | taktil sensor | berührender Sensor |
IT | taktil sensor | taktiler Sensor |
gen. | taktil sensor | künstliche Haut |
IT | visuel sensor | Sichtorgan |
comp., MS | Windows-platform for sensorer og placering | Plattform für Windows-Sensoren und -Position |