Subject | Danish | German |
health., anim.husb. | afgrænsning af segmenter | Kompartimentierung |
IT | at segmentere | Segmentierung |
chem. | blæseværktøj med bevægelige segmenter | Blaswerkzeug mit beweglichen Einsätzen |
IT, mech.eng. | følestangen er opbygget af vekslende magnetiske og ikke-magnetiske segmenter | die Taststange besteht aus magnetischen und unmagnetischen Stuecken im Wechsel |
nat.sc. | geometrien for de interne segmenter over for plasmaet | Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente |
med. | parrede segmenter | Paarungssegmente |
chem. | rørbøjning af segmenter | geschweißter Rohrbogen |
chem. | rørbøjning af segmenter | Segmentbogen |
chem. | rørbøjning af segmenter | Rohrbogen aus Segmenten |
industr., construct. | savblad med påsatte tænder i segmenter | Segmentsaegeblatt |
industr., construct. | savblad med påsatte tænder i segmenter | Saegeblatt mit aufgesetzten Segmenten |
IT, dat.proc. | segmenteret buffer | segmentierter Pufferspeicher |
comp., MS | Segmenteret cyklus | Segmentierter Kreis |
IT | segmenteret datasæt | untergliederte Datei |
health. | segmenteret frø | Samen segmentieren |
agric. | segmenteret frø | segmentierter Samen |
tech. | segmenteret gamma-strålingsscanning | segmentiertes Gammastrahlenabtastverfahren |
commun., IT | segmenteret gitter | Segmentierungsgitter |
el. | segmenteret indkodningslov | Segment-Codierungsgesetz |
med. | segmenteret Kerr-aftryk | segmentierter Abdruck |
med. | segmenteret Kerr-aftryk | Kerr-Schlüsselstückabdruck |
el. | segmenteret kodningslov | Segment-Codierungsgesetz |
IT | segmenteret ordfinesse | Eigenschaft der virtuellen Speichersegmente |
comp., MS | Segmenteret proces | Segmentierter Prozess |
IT | segmenteret program | segmentiertes Programm |
comp., MS | Segmenteret pyramide | Segmentierte Pyramide |
stat. | segmenteret regression | stückweise Regression |
mech.eng., el. | segmenteret rotorkerne | Blechkettenläufer |
el. | segmenteret skærm | Segment-Anzeige |
IT, dat.proc. | segmenteret talebuffer | segmentierter Sprachsignal-Pufferspeicher |
IT, el. | typisk kurve med 13 segmenter | charakteristische Kurve aus 13 Segmenten |
IT, el. | typisk kurve med 13 segmenter | aus 13 Segmenten bestehende Kennkurve |