Subject | Danish | German |
IT, mech.eng. | adaptiv robot | Roboter mit autonomer adaptiver Steuerung |
IT, mech.eng. | adaptiv robot | Industrieroboter mit selbsttätiger Programmadaptation. |
gen. | analytisk robot | analytischer Roboter |
IT | autonom mobil robot | mobiler autonomer Roboter |
IT | autonom robot | autonomer Mehrzweckroboter |
IT | avanceret robot | hochentwickelter Roboter |
IT | avanceret robot | Hochleistungsroboter |
IT | banestyret robot | Bahnsteuerungsroboter |
IT | blind robot | blinder Roboter |
IT | elektrisk robot | Roboter |
mech.eng. | flerleddet robot | Gelenkroboter |
IT, mech.eng. | følerstyret robot | sensorgeführter Roboter |
IT | gående robot | schreitfähiger Roboter |
IT | hydraulisk robot | Hydraulikroboter |
IT, mech.eng. | intelligent robot | intelligenter Roboter |
IT | kartesisk robot | Roboter mit kartesischen Koordinaten |
IT | kravlende robot | kriechender Roboter |
IT | leddelt robot | Gelenkroboter |
IT | maskine med robot-egenskaber | mit Leistungsmerkmalen,wie sie ein Roboter aufweist,ausgestattete Maschine |
med. | medikoteknisk robot | medizinischer Roboter |
IT | mobil robot | selbstbeweglicher Roboter |
IT, industr. | mobil robot | ortsbeweglicher Roboter |
IT | modulær robot | Roboter in Baukastenbauweise |
met. | muring af ildfaste beholdere med højt automatiseret robot | hochautomatisierte Feuerfestausmauerung |
IT, mech.eng. | NC-robot | numerisch gesteuerter Bewegungsautomat |
IT, mech.eng. | numerisk styret robot | numerisch gesteuerter Bewegungsautomat |
IT | numerisk styret robot | numerisch gesteuerter Roboter |
IT, mech.eng. | pick and place robot | Einlege-und Entnahmeroboter |
IT | "pick and place" robot | Einlegeeinrichtung |
IT, mech.eng. | pick and place robot | Einlegegerät |
IT | "pick and place" robot | Einfachmanipulator |
IT, mech.eng. | playback-robot | Play-back-Roboter |
IT | playback-robot | Teach-in-Roboter |
IT, mech.eng. | programmerbar robot | programmierter Roboter |
IT | programmerbar robot | programmierbarer Roboter |
IT, mech.eng. | programmeret robot | programmierter Roboter |
IT | robot der kan genkende konturer | Roboter mit Konturverfolgungsaufgaben |
IT | robot, der kan lægge en beslutningsstrategi | Robotanlage,fähig eine Entscheidungsstrategie zu bestimmen |
IT | robot der kan udføre mønstergenkendelse | Mustererkennungsroboter |
IT, mech.eng. | robot med adaptiv styring | Roboter mit autonomer adaptiver Steuerung |
IT, mech.eng. | robot med adaptiv styring | Industrieroboter mit selbsttätiger Programmadaptation. |
IT, mech.eng. | robot med begrænset antal frihedsgrader | Bewegungsautomat mit eingeschränktem Freiheitsgrad |
IT | robot med fast styreprogram | Roboter mit verbindungsprogrammierter Steuerung |
IT | robot med fast styreprogram | Roboter mit festprogrammierter Steuerung |
IT | robot med fast styreprogram | Feststoproboter |
IT, mech.eng. | robot med fastsekvens | Bewegungseinrichtung mit fester Hauptfunktion |
IT | robot med hukommelseskapacitet til mange banepunkter | Vielpunktsteuerungsroboter |
IT | robot med punkt-til-punkt styring | Punktsteuerungsroboter |
IT | robot med "teach-in" programmering | Roboter mit Teach-in-Programmierung |
IT, mech.eng. | robot med variabel sekvens | Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion |
IT | robot med åben sløjfe styring | Roboter mit offener Schleife |
IT | robot,som er ultraperfektioneret i kinematisk henseende | Roboter mit hochentwickelter Kinematik |
IT | robot til afgratning og godsrensning | Roboter für das Entgraten und Putzen von Gussstücken |
IT | robot til afgratning og godsrensning | Gussputzmanipulator |
IT | robot til arbejde under vand | Roboter für Unterwasserarbeiten |
IT | robot til indsamling af emner | Einsammelroboter |
tech. | robot til tilberedning af prøver | Roboter für die Konditionierung von Proben |
IT | robot til udførelse af farligt arbejde | Roboter für kritische Arbeiten |
IT | robot til vedligeholdelse | Reparaturroboter |
transp. | robot-tog | denkender Zug |
IT | robotter med direkte drev | reversibler Roboter |
IT | robotter med direkte drev | Umkehrroboter |
IT | robotternes synssans | Sicht des Roboters |
IT | robotternes synssans | Roboter-Sicht |
IT | sammenkobling af robotter | Roboterkoppelung |
IT, mech.eng. | sekvensstyret robot | programmgesteuerter Bewegungsautomat mit fester Programmfolge |
IT | sekventiel robot | sequentieller Roboter |
IT, mech.eng. | selvlærende robot | frei programmierbare Bewegungseinrichtungen mit selbsttätiger Programmselektion |
commun., IT | semi-autonom robot | halbautonomer Roboter |
IT, mech.eng. | sensorstyret robot | sensorgeführter Roboter |
IT | servostyret robot | servogesteuerter Roboter |
IT | servostyret robot | flexibel programmierbarer Manipulator |
IT | stationær robot | fest installierter Roboter |
IT | stivhed af robottens arbejdspunkt | Endsteifigkeit |
IT | system,der styrer robotten | Roboter-Steuerung |
IT | universel robot | Universalroboter |
IT | universel robot | Roboter in Kompaktbauweise |