| Subject | Danish | German |
| med. | airlift-reaktor | Airlift-Reaktor |
| gen. | aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer | die Aktivierung des Kuehlmittels und der Reaktorbaustoffe |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedsaspekter ved vandkølede Reaktorer | Arbeitsgruppe ueber die Aspekte der Sicherheit wassergekuehlter Reaktoren |
| nucl.phys. | avanceret gaskølet reaktor | fortgeschrittener gasgekuehlter Reaktor |
| nucl.phys. | avanceret gaskølet reaktor | fortgeschrittener gasgekühlter ReaktorFGR |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | avanceret gaskølet reaktor | fortgeschrittener gasgekühlter Reaktor |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | avanceret gaskølet reaktor | fortgeschrittener Gas-Kohle-Reaktor |
| earth.sc. | beriget reaktor | angereicherter Reaktor |
| earth.sc. | beriget reaktor | Reaktor für angereichertes Uran |
| earth.sc. | beriget uran-reaktor | angereicherter Reaktor |
| earth.sc. | beriget uran-reaktor | Reaktor für angereichertes Uran |
| gen. | berylliummodereret reaktor | berylliummoderierter Reaktor |
| chem. | biokemisk reaktor | biochemischer Reaktor |
| gen. | bundtvis ladet reaktor | Reaktor mit Chargenbetrieb |
| gen. | carbidmodereret reaktor | carbidmoderierter Reaktor |
| gen. | centrale deponering uden for reaktoren | zentrale vom Reaktor entfernte Lagerung |
| gen. | cylindrisk reaktor | zylindrischer Reaktor |
| gen. | dampkølet reaktor | dampfgekuehlter Reaktor |
| gen. | dampproducerende reaktor | Dampferzeugungsreaktor |
| gen. | delkomponent i en hurtig reaktor | Brennstoffelement eines schnellen Reaktors |
| gen. | deponering ved reaktoren | Lagerung auf dem Reaktorgeländen |
| nucl.phys. | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Reaktorer og Sikkerhed, Kontrol med Fissile Materialer | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe |
| nucl.phys. | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning på Forskningsområdet CCMGP vedrørende programmet "Drift af HFR-reaktoren" | Beratender Programmausschuss BPA des Programms "Betrieb des HFR-Reaktors" |
| nucl.phys. | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning vedrørende Drift af HFR-reaktoren | Ausschuss zur Anppassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Betrieb des HFR-Reaktors |
| nucl.phys. | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning vedrørende Drift af HFR-reaktoren | HFR-Reaktor |
| gen. | dispersionskølet reaktor | dispersionsgekuehlter Reaktor |
| gen. | driftstid med kritisk reaktor | Kritikalitaetszeit eines Reaktors |
| gen. | eksperimental reaktor | Versuchsreaktor |
| gen. | elektricitetsproducerende reaktor | Stromerzeugungsreaktor |
| gen. | elektricitetsproducerende reaktor | Elektrizitaetserzeugungsreaktor |
| gen. | energiproducerende reaktor | Energieerzeugungsreaktor |
| chem., el. | entrained bed-reaktor | Flugstaubreaktor |
| earth.sc. | epitermisk reaktor | epithermischer Reaktor |
| med. | fixed bed-reaktor | Festbettreaktor |
| nucl.pow. | fluid-bed-reaktor | Reaktor mit quasi fluessigem Spaltstoff |
| nucl.pow. | fluid-bed-reaktor | Reaktor mit fluidisiertem Brennstoffbett |
| nucl.pow. | fluid-bed-reaktor | Reaktor mit fluidisiertem Bett |
| nucl.pow. | fluid-bed-reaktor | Fliessbettreaktor |
| environ. | fotokemisk reaktor | photochemischer Reaktor |
| nucl.phys. | gaskølet grafitmodereret reaktor | gasgekühlter graphitmoderierter Reaktor |
| mech.eng. | gaskølet reaktor | Gasumwaelz-Geblaese |
| nucl.phys. | gaskølet reaktor | gasgekuehlter Reaktor |
| gen. | gaskølet reaktor med høj ydeevne | gasgekuehlter Reaktor hoher Leistungsfaehigkeit |
| nucl.phys. | gaskølet reaktor med keramisk brændsel | gasgekuehlter Keramikbrennstoffreaktor |
| gen. | glas-reaktor | Glasreaktor |
| el. | GT-MHR-reaktor | Reaktor vom Typ GT MHR |
| gen. | heliumkølet reaktor | heliumgekuehlter Reaktor |
| transp. | heterogen reaktor | heterogener Reaktor |
| transp. | heterogen reaktor | Reaktor mit heterogenem Katalysator |
| gen. | heterogen reaktor med flydende brændsel | heterogener Reaktor mit fluessigem Brennstoff |
| transp. | homogen reaktor | homogener Reaktor |
| transp. | homogen reaktor | Reaktor mit homogenem Katalysator |
| gen. | homogen reaktor med fast brændsel | homogener Reaktor mit festem Brennstoff |
| gen. | homogen reaktor med fast brændsel | fest homogener Reaktor |
| gen. | homogen reaktor med flydende brændsel | homogener Reaktor mit fluessigem Brennstoff |
| gen. | homogen reaktor med flydende brændsel | fluessig homogener Reaktor |
| el. | horisontal epitaksial reaktor | horizontaler Epitaxialreaktor |
| gen. | horisontal reaktor | liegender Reaktor |
| nucl.phys. | hurtig nedlukning af en reaktor | schnelle Leistungsherabsetzung eines Reaktors |
| nucl.phys. | hurtig nedlukning af en reaktor | Schnellabschaltung |
| nucl.phys. | hurtig nedlukning af en reaktor | Reaktortrip |
| el. | hurtig reaktor | schneller Brutreaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | hurtig reaktor | Schnellneutronenreaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | hurtig reaktor | Schnellreaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | hurtig reaktor | schneller Reaktor |
| environ. | hurtig reaktor | Schneller Reaktor |
| gen. | hurtig reaktor kølet med smeltet metal | flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor |
| gen. | hydridmodereret reaktor | hydridmoderierter Reaktor |
| chem. | hydrofining-reaktor | Hydroraffinationsreaktor |
| energ.ind., el. | højtydende reaktor af kanaltypen | Reaktor großer Leistung vom Kanaltyp |
| energ.ind., el. | højtydende reaktor af kanaltypen | Leichtwasser gekühlter Graphit moderierter Reaktor |
| gen. | ikke-modereret reaktor | nicht moderierter Reaktor |
| gen. | ikke-stationær reaktor | nicht ortsfester Reaktor |
| gen. | ikke-stationær reaktor | mobiler Reaktor |
| el. | industriel elektrokemisk reaktor | industrieller elektrochemischer Reaktor |
| chem. | industriel kemisk reaktor | industrieller Chemiereaktor |
| gen. | industriel reaktor | Industriereaktor |
| gen. | intermediær reaktor | mittelschneller Reaktor |
| gen. | isotopproducerende reaktor | Reaktor zum Gewinnen von Isotopen |
| earth.sc. | kappe af termonuklear reaktor | Mantel des thermonuklearen Reaktors |
| el. | kapslet reaktor | Hermetik-Drosselspule |
| gen. | kemonuklear reaktor | kernchemischer Reaktor |
| gen. | kemonuklear reaktor | chemotechnischer Reaktor |
| gen. | kemonuklear reaktor | Chemiereaktor |
| gen. | kemonuklear reaktor | Chemie-Kernreaktor |
| nucl.phys. | kogende vands reaktor | Siedewasserreaktor |
| nucl.phys. | kogende vands reaktor | Siedewasser-Reaktor |
| gen. | kold kritisk reaktor | kaltkritischer Reaktor |
| gen. | kold reaktor | jungfraeulicher Reaktor |
| gen. | kompakt reaktor | Kompaktreaktor |
| gen. | kontinuerligt arbejdende termonuklear reaktor | kontinuierlich arbeitender thermonuklearer Reaktor |
| R&D., nucl.phys. | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer | Koordinierungsausschuss "Schnelle Reaktoren" |
| el. | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer - Arbejdsgruppen Vedrørende Sikkerhed | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Arbeitsgruppe Sicherheit |
| el. | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer - "Codes and Standards" | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Codes und Standards |
| el. | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer - Uheld i Reaktor-kernen | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Gesamtkernstörfallcodes |
| gen. | kritisk reaktor | kritischer Reaktor |
| gen. | kubisk reaktor | wuerfelfoermiger Reaktor |
| nucl.pow. | kugleformet reaktor | kugelfoermiger Reaktor |
| nucl.pow. | kugleformet reaktor | Kugelreaktor |
| gen. | kuldioxidkølet reaktor | kohlendioxidgekühlter Reaktor |
| gen. | kuldioxidkølet reaktor | kohlensäuregekühlter Reaktor |
| gen. | kuldioxidkølet reaktor | CO2-gekühlter Reaktor |
| gen. | kultveiltekølet reaktor | kohlendioxidgekühlter Reaktor |
| gen. | kultveiltekølet reaktor | kohlensäuregekühlter Reaktor |
| gen. | kultveiltekølet reaktor | CO2-gekühlter Reaktor |
| nucl.phys. | kultveiltekølet reaktor med naturligt uranbrændsel | co2-gekuehlter Natururanreaktor |
| nucl.phys. | kultveiltekølet reaktor med naturligt uranbrændsel | Kohlendioxid-gekuehlter Natururanreaktor |
| nucl.phys. | langsom reaktor | langsamer Reaktor |
| earth.sc. | langsom tryknedtagning af reaktoren | langsame Reaktordruckerniedrigung |
| nucl.phys. | lavaktivt affald fra reaktorer | niedrigaktive Reaktorabfälle |
| gen. | letvandskølet reaktor | leichtwassergekuehlter Reaktor |
| gen. | liggende reaktor | liegender Reaktor |
| gen. | luftbåren reaktor | Luftfahrtreaktor |
| gen. | luftkølet reaktor | luftgekuehlter Reaktor |
| met. | metallurgisk reaktor | metallurgischer Ofen |
| gen. | middeltemperatur for reaktoren | Reaktormitteltemperatur |
| environ., el. | miljøvenlig reaktor | umweltverträglicher Reaktor |
| gen. | mobil reaktor | nicht ortsfester Reaktor |
| gen. | mobil reaktor | mobiler Reaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | moderator til reaktorer | Reaktormoderator |
| energ.ind., el. | natrium-brint-zirkon reaktor | Natrium Wasserstoff-Zirkonium-Reaktor |
| nucl.phys. | natriumkølet reaktor | natriumgekuehlter Reaktor |
| nucl.phys. | natriumkølet reaktor | Reaktor mit Natriumkuehlung |
| earth.sc. | naturlig uran-reaktor | Reaktor für natürliches Uran |
| earth.sc. | naturlig uran-reaktor | Natururanreaktor |
| nucl.pow. | natururan-grafit-reaktor | Natururan-Graphit-Reaktor |
| gen. | negativ reaktor | negativer Reaktor |
| gen. | neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner | montierte Neutronenquelle zum Ausloesen der Kettenreaktion |
| gen. | ny reaktor | kalter Reaktor |
| gen. | ny reaktor | jungfraeulicher Reaktor |
| gen. | område for tømning af reaktoren | Reaktorentladezone |
| gen. | område for tømning af reaktoren | Entladezone |
| gen. | organisk modereret reaktor | Organisch moderierter Reaktor |
| gen. | organisk modereret reaktor | Reaktor mit organischen Moderatoren |
| gen. | organisk reaktor | organischer Reaktor |
| nucl.phys. | pebble-bed-reaktor | Kugelhaufenreaktor |
| chem. | plasmaassisteret reaktor til kemisk dampsætning | Reaktor für die plasma gestützte CVD |
| gen. | plastmodereret reaktor | kunststoffmoderierter Reaktor |
| gen. | plutonium-og energiproducerende reaktor | Plutonium-und Energieerzeugungsreaktor |
| gen. | plutoniumproducerende reaktor | Produktionsreaktor fuer Plutonium |
| gen. | plutoniumproducerende reaktor | Plutoniumproduktionsreaktor |
| gen. | porøs reaktor | Porenreaktor |
| gen. | prismeformet reaktor | prismenfoermiger Reaktor |
| earth.sc. | prædesignstudie af reaktorer | Reaktor-Vorentwurf |
| phys.sc. | pulset reaktor | Pulsreaktor |
| mech.eng. | pulso-reaktor | pulsostrahltriebwerk |
| mech.eng. | pulso-reaktor | Verpuffungsstrahltriebwerk |
| gen. | reaktor,der modereres og køles med tungt vand | moderierter und mit schwerem Wasser gekühlter Reaktor |
| gen. | reaktor for fjernvarme | Fernheizreaktor |
| chem. | reaktor for kombineret el- og ferskvandsproduktion | nukleare Doppelzweckanlage zur Strom-und Suesswassererzeugung |
| tech. | reaktor for måling af udbrænding | Abbrandmessreactor |
| earth.sc. | reaktor hot cell | Sammelraum des Reaktors |
| gen. | reaktor kølet med damp-vand-blanding | mit Dampf-Wasser-Gemisch gekuehlter Reaktor |
| gen. | reaktor kølet med flydende metal | Reaktor mit Fluessigmetallkuehlung |
| gen. | reaktor kølet med organisk væske | organisch gekuehlter Reaktor |
| gen. | reaktor kølet med organisk væske | mit organischer Fluessigkeit gekuehlter Reaktor |
| gen. | reaktor kølet med våd damp | nassdampfgekuehlter Reaktor |
| earth.sc. | reaktor med beriget uran | angereicherter Reaktor |
| earth.sc. | reaktor med beriget uran | Reaktor für angereichertes Uran |
| gen. | reaktor med betontryktank | Kraftwerk mit Betondruckbehaelter |
| gen. | reaktor med bevægelig moderator | Reaktor mit beweglichem Moderator |
| gen. | reaktor med blandet brændsel | Reaktor mit gemischtem Brennstoff |
| gen. | reaktor med blandet neutronspektrum | Reaktor mit gemischtem Neutronenspektrum |
| gen. | reaktor med blandet neutronspektrum | Mischspektrumreaktor |
| gen. | reaktor med brændsel i opløst form | Brennstoffloesungsreaktor |
| earth.sc. | reaktor med brændselcirkulation | Reaktor mit Brennstoffumlauf |
| earth.sc. | reaktor med brændselcirkulation | Reaktor mit umlaufenden Brennstoff |
| earth.sc. | reaktor med brændselcirkulation | Kreislaufreaktor |
| el. | reaktor med brændselsudskiftning under stillestand | Reaktor mit diskontinuierlicher Reaktorladung |
| earth.sc. | reaktor med cirkulerende brændsel | Reaktor mit umlaufenden Brennstoff |
| earth.sc. | reaktor med cirkulerende brændsel | Reaktor mit Brennstoffumlauf |
| earth.sc. | reaktor med cirkulerende brændsel | Kreislaufreaktor |
| gen. | reaktor med direkte kredsløb | Direktkreisreaktor |
| gen. | reaktor med faststofmoderator | Reaktor mit festem Moderator |
| gen. | reaktor med faststofmoderator | Reaktor mit Feststoffmoderator |
| earth.sc. | reaktor med flydende brændsel | Reaktor mit fluidisiertem Brennstoff |
| earth.sc. | reaktor med flydende brændsel | Reaktor mit flüssiger Brennstoffsuspension |
| earth.sc. | reaktor med flydende brændsel | Reaktor mit fließbarem Brennstoff |
| gen. | reaktor med flydende faststoffer | Reaktor mit fliessenden Feststoffen |
| nucl.pow. | reaktor med flydende metalbrændsel | Reaktor mit Fluessigmetall-Brennstoff |
| gen. | reaktor med formeringsreflektor | Saatelement-Mantel-Reaktor |
| nucl.phys. | reaktor med fortyndet brændsel | mit verduenntem Spaltstoff arbeitender Reaktor |
| nucl.phys. | reaktor med fortyndet brændsel | Reaktor mit aufgelockerter Spaltzone |
| gen. | reaktor med indirekte cyklus | Reaktor mit indirektem Kreislauf |
| gen. | reaktor med indirekte cyklus | Indirektkreislaufreaktor |
| gen. | reaktor med keramisk brændsel | Reaktor mit keramischem Brennstoff |
| gen. | reaktor med keramisk plutonium | mit keramischem Plutonium arbeitender Reaktor |
| nucl.phys. | reaktor med kilde af hurtige neutroner | Schnellneutronenquellreaktor |
| stat., mater.sc. | reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning | Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung |
| gen. | reaktor med lokalt forhøjet neutronflux | Reaktor mit oertlich erhoehtem Neutronenfluss |
| transp. | reaktor med luftindblæsning | Reaktor mit Lufteinblasung |
| gen. | reaktor med lukket primær kølekreds | Reaktorsystem mit Kuehlmittelkreislauf |
| nucl.phys. | reaktor med metallisk brændsel | Reaktor mit metallischem Brennstoff |
| gen. | reaktor med mikroporøst brændsel | Reaktor mit mikroporoesem Brennstoff |
| gen. | reaktor med naturlig konvektion | Reaktor mit natuerlicher Konvektion |
| gen. | reaktor med naturlig konvektion | Reaktor mit Konvektionskuehlung |
| nucl.phys. | reaktor med nuklear overhedning | Reaktor mit nuklearer ueberhitzung |
| gen. | reaktor med overheder | Heissdampf-Siedewasserreaktoranlage |
| gen. | reaktor med overhedet damp | Ueberhitzungsreaktor |
| gen. | reaktor med pastaformet brændsel | Reaktor mit pastenfoermigem Brennstoff |
| gen. | reaktor med pulveriseret brændsel | Staubreaktor |
| gen. | reaktor med pulveriseret brændsel | Staubphasenreaktor |
| gen. | reaktor med reflektor | Reaktor mit Reflektor |
| chem., el. | reaktor med rørformet væg | außengekühlter Katalysatorröhrenreaktor |
| earth.sc. | reaktor med spektrumstyring | Spektraldriftreaktor |
| earth.sc. | reaktor med spektrumstyring | Reaktor mit Spektralsteuerung |
| gen. | reaktor med U-233 som brændsel | Reaktor mit U-233 als Brennstoff |
| gen. | reaktor med åbent vandbassin | Schwimmbad-Reaktor |
| gen. | reaktor modereret og kølet med vand | Wasser-Wasser-Reaktor |
| gen. | reaktor-reguleringssystem | Reaktor-Steuersystem |
| gen. | reaktor til bestråling af levnedsmidler | Reaktor fuer Lebensmittelbestrahlung |
| gen. | reaktor til bestråling af levnedsmidler | Nahrungsmittel-Bestrahlungsreactor |
| gen. | reaktor til bestråling af levnedsmidler | Lebensmittelbestrahlungsreaktor |
| chem. | reaktor til fluorering | Fluorierungseinrichtung |
| gen. | reaktor til fremdrift af flyvemaskiner | Luftfahrtreaktor |
| gen. | reaktor til fremdrift af skibe | Schiffsantriebsreaktor |
| gen. | reaktor til materialeprøvning | Werkstoffpruefreaktor |
| gen. | reaktor til materialeprøvning | Materialpruefreaktor |
| gen. | reaktor til produktion af radionuklider | Produktionsreaktor fuer Radionuklide |
| nucl.pow. | reaktor til produktion af spalteligtfissiltmateriale | Produktionsreaktor fuer spaltbares Material |
| nucl.pow. | reaktor til produktion af spalteligtfissiltmateriale | Produktionsreaktor fuer spaltbaren Stoff |
| gen. | reaktor til undersøgelse af strålingsvirkning | Reaktor zur Untersuchung von Strahleneffekten |
| el. | reaktor"tæppe"-modul | Brutmantel-Einheit |
| gen. | reaktor uden moderator | nicht moderierter Reaktor |
| nucl.phys. | reaktor uden reflektor | nackter Reaktor |
| nucl.phys. | reaktor uden reflektor | Reaktor ohne Reflektor |
| earth.sc. | reaktor under demontering | Reaktor,der abgebrochen wird |
| gen. | reaktor ved tekniske højskoler og universiteter | Hochschulreaktor |
| nucl.phys. | reaktorens neutronafskærmning | Neutronenschild |
| earth.sc., mech.eng., construct. | recirkulationspumpe i forbindelse med en reaktor | Zwangsumwaelz/pumpe |
| gen. | regnemaskinestyret reaktor | rechnergestreuerter Reaktor |
| gen. | ren reaktor | jungfraeulicher Reaktor |
| nucl.phys. | ren,kold,kritisk reaktor | sauberer kalter kritischer Reaktor |
| chem. | rensningsanlæg for reaktorens kølemiddel | Reaktorkuehlmittel-Reinigungsanlage |
| chem. | sammenkobling af kemiske processer og reaktorer | Anschluss chemischer Verfahren an Kernreaktoren |
| gen. | semi-homogen gaskølet reaktor | semihomogener gasgekuehlter Reaktor |
| gen. | sikker og miljøvenlig reaktor | sicherer und umweltverträglicher Reaktor |
| environ. | slamindtørring i en reaktor med fluid-bed | Kristallisierung im Reaktor mit turbulent fluidisiertem Brennstoff |
| nucl.phys. | smeltet-salt-kølet reaktor | Salzschmelzreaktor |
| nucl.phys. | smeltet-salt-kølet reaktor | Salzschmelzenreaktor |
| earth.sc., mech.eng. | sprinklerpumpe til køling af sikkerhedsskallen omkring en reaktor | Gebaeudesprueh/pumpe |
| gen. | stationær reaktor | ortsfester Reaktor |
| chem. | strålingsfelt fra reaktoren | Kernstrahlungsfeld |
| chem. | strålingsfelt fra reaktoren | Kernstrahlenfeld |
| gen. | swimming-pool-reaktor | Schwimmbadreaktor |
| earth.sc. | symbiotisk reaktor | symbiotisches Reaktorsystem |
| transp. | termisk reaktor | Thermoreaktor |
| nucl.phys. | termisk reaktor | thermischer Reaktor |
| nucl.phys. | termisk reaktor kølet med flydende metal | thermischer Reaktor mit Fluessigmetallkuehlung |
| nucl.phys. | termisk-epitermisk reaktor | thermisch-epithermischer Reaktor |
| nucl.phys. | termonuklear reaktor | kernverschmelzungsreaktor |
| nucl.phys. | termonuklear reaktor | Fusionsreaktor |
| gen. | terningformet reaktor | wuerfelfoermiger Reaktor |
| earth.sc. | tidskonstant for en reaktor | Reaktorzeitkonstante |
| earth.sc. | tidskonstant for en reaktor | Reaktorperiode |
| gen. | transportabel reaktor | transportabler Reaktor |
| chem. | trickle bed-reaktor | Rieselbettreaktor |
| environ. | tritium frigjort fra reaktorer | Freisetzung von Tritium aus Reaktoren |
| earth.sc. | tritiumekstraktion i reaktoren | Freisetzung von Tritium im Reaktor |
| gen. | tungtvandskølet reaktor | schwerwassergekuehlter Reaktor |
| mech.eng. | turbo-reaktor | Turbostrahltriebwek |
| gen. | tågekølet reaktor | Reaktor,dessen Kuehlmittel aus einer Suspension von Wassertroepfchen in einem Gas besteht |
| gen. | U-233-reaktor | Reaktor mit U-233 als Brennstoff |
| gen. | udslip af den smeltede masse fra reaktoren | Freisetzung der Schmelze aus dem Ofen |
| gen. | udslip af reaktor-kølemiddel | Freisetzung von Reaktorkühlmitteln |
| gen. | uforgiftet reaktor | jungfraeulicher Reaktor |
| gen. | under-kritisk reaktor | unterkritischer Reaktor |
| gen. | uranthorium-reaktor | Thorium-Uran-Reaktor |
| earth.sc. | uran-zirkonium-hydrid-reaktor | Uranium-Zirkonium-Hybrid |
| earth.sc. | UZrH-reaktor | Uranium-Zirkonium-Hybrid |
| gen. | vandkølet reaktor | wassergekuehlter Reaktor |
| gen. | vandmodereret reaktor | wassermoderierter Reaktor |
| gen. | vand-vand-reaktor | Wasser-Wasser-Reaktor |
| gen. | velmodereret reaktor | gut durchmoderierter Reaktor |
| el. | vertikal epitaksial reaktor | vertikaler Expitaxialreaktor |
| gen. | virtuel reaktor | virtueller Reaktor |
| gen. | virtuel reaktor | Bildreaktor |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | Windscale avanceret gaskølet reaktor | fortgeschrittener gasgekühlter Reaktor in Windscale |
| gen. | zirconiumhydridmodereret reaktor | zirkoniumhydridmoderierter Reaktor |