Subject | Danish | German |
IT, dat.proc. | aktuel parameter | aktueller Parameter |
IT, dat.proc. | aktuel parameter | Aktualparameter |
commun., IT | betinget parameter | bedingungsabhängiger Parameter |
el. | black-box parametre | y-Vierpolparameter |
el. | black-box parametre | Hybridparameter |
el. | brydningsindeksprofil-parameter | Brechzahlprofil-Parameter |
commun., IT | co-ordination parameter | Koordinierungsparameter |
stat. | data,som refer til geografiske parametre | geographisch kodierte Statistik |
stat. | data,som refer til geografiske parametre | geografisch kodierte Daten |
commun., IT | denied usage parameter | Parameter der untersagten Nutzung |
el. | differentielle h-parametre | inkrementaler h-Parameter |
IT | edb-kodet parameter | rechnercodierter Parameter |
el. | elektrisk parameter | elektrischer Parameter |
fin. | en options dynamiske parametre | dynamische Charakteristiken einer Option |
IT, dat.proc. | estimering af parameter | Parametereinschätzung |
commun., IT | foreslået parameter | vorgeschlagener Parameter |
IT | formel parameter | formaler Parameter |
IT | formel parameter | Hilfsargument |
IT | formel parameter | Formalparameter |
IT, dat.proc. | formel parameter | formale Parameter |
IT | formel parameter | Platzhaltesymbol |
stat. | forstyrrende parametre | lästiger Parameter |
math. | forstyrrende parametre | Nuisance-Parameter |
math. | forstyrrende parametre | lästige Parameter |
earth.sc. | frekvens parameter | reduzierte Frequenz |
earth.sc. | frekvens parameter | Frequenzparameter |
el. | fysisk parameter | physikalischer Parameter |
el. | generelle parametre | allgemeine Parameter |
commun. | globale parametre | globale Parameter |
commun. | grundlæggende parameter ved en frekvenstildeling | Kennzeichnendes Merkmal einer Frequenzzuteilung |
el. | h-parametre | h-Parameter |
el. | h-parametre | Hybridparameter |
IT | hemmeligt parameter | geheimer Parameter |
el. | hybrie parametre | h-Parameter |
el. | hybrie parametre | Hybridparameter |
met. | hyperbolsk krybelov med spændingsafhængige parametre | hyperbolisches Kriechgesetzt mit parametern in Abhaengigkeit von der Spannung |
el. | højfrekvens-parameter | Hochfrequenzparameter |
stat., scient. | ikke-centralitets parameter | Nichtzentralitätsparameter |
math. | incidentielle parametre | Nebenparameter |
IT | intrinsisk parameter | Eigenparameter |
nat.sc., life.sc. | jordbundsbetinget parameter | edaphischer Parameter |
IT | karakteristiske parameter | Kennwerte |
chem. | kemisk parameter | chemische Parameter |
el. | kolorimetrisk parameter | Kolorimetrischer Parameter |
commun. | kompromis vedrørende parametre | Kompromiß zwischen Parametern |
health., nat.sc. | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter | Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt |
health., nat.sc. | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter | Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist |
math. | koncentration parameter | Konzentrationsparameter |
health., nat.sc. | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter | Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt |
health., nat.sc. | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter | Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist |
stat. | koncentrations-parameter | Konzentrationsparameter |
scient., el. | konstant parameter | Laufparameter |
el. | kritiske parametre | kritische Werte |
health. | lugtbaseret parameter | Geruschsparameter |
environ. | meteorologisk parameter | Meteorologischer Parameter |
life.sc. | meteorologisk parameter | meteoroligische Parameter |
el. | minor parameters | Nebenparameter |
commun. | negotiabelt parameter | verhandelbarer Parameter |
commun. | net-parameter | Netzparameter |
earth.sc., life.sc. | opretning med forud bestemte parametre | Entzerrung nach Einstelldaten |
earth.sc. | optimering af beta-parameteren | bestmöglicher Beta-Parameter |
transp. | orbitale parametre | Umlaufbahnparameter |
earth.sc., life.sc. | orientering med forud bestemte parametre | Einstellverfahren |
IT, dat.proc. | overflytning af parametre | Parameter übertragen |
med. | overføre biologiske parametre og levende billeder | Austausch von biologischen Signalen und bewegten Bildern |
IT | parameter-benævnelse | Parametername |
IT, dat.proc. | parameter for benævnelsesregler | Parameter der Benennungsregeln |
IT, dat.proc. | parameter for brug af reserveret navn | Benutzungsparameter eines reservierten Namens |
earth.sc. | parameter for indeslutningens kvalitet | Parameter für die Einschlussqualität |
IT, dat.proc. | parameter for navngivningsregler | Parameter der Benennungsregeln |
met. | parameter for skæring | Parameter von Schnitten |
commun., IT | parameter før demodulation | Parameter vor der Demodulation |
stat., scient. | parameter-hypotese | parametrische Hypothese |
el. | parameter-kredsløbs-kompatibilitet | Leitungsparameterverträglichkeit |
commun., IT | parameter omsætning mellem modemer | Anpassung des Datenflußes zwischen Modems |
environ. | parameter ved emissionsmåling af partikler | Parameter für Emissionsmessungen von Partikeln |
life.sc. | periodicitet i de parametre som udgør klimaet | Klimakreislauf |
comp., MS | Registered Parameter Number | registrierte Parameternummer |
commun. | rum-parametre | Raumparameter |
el. | s-parameter ligninger | s-Parametergleichungen |
el. | samlede h-parametre | gesamter h-Parameter |
environ. | samlet parameter | Summenparameter |
el. | sekundære parametre | Nebenparameter |
el. | sender-antenneafstemnings-parametre | Einstellparameter eines Senders |
life.sc. | simuleringsmodel baseret på et enkelt parameter | detailliertes Simulationsmodell |
stat., environ. | statistik, der refererer til geografiske parametre | geographisch kodierte Statistik |
stat. | statistik,som referer til geografiske parametre | geographisch kodierte Statistik |
stat. | statistik,som referer til geografiske parametre | geografisch kodierte Daten |
stat. | statistisk parameter | statistischer Parameter |
earth.sc., mater.sc. | stereologiske parametre | stereologische Parameter |
math. | strukturel parameter | Strukturparameter |
stat. | strukturelle parametre | Strukturparameter |
IT | switching parameter | Schaltparameter |
el. | terminal-parametre | y-Vierpolparameter |
el. | terminal-parametre | Hybridparameter |
el. | terræn-irregularitets-parameter | Parameter für Bodenunregelmäßigkeit |
IT, dat.proc. | tildeling af parametre til programmellet | Parameterisierung |
med. | toksikokinetisk parameter | toxikokinetischer Parameter |
comp., MS | type med parametre | parametrisierter Typ |
commun., IT | udvalgt parameter | ausgewählter Parameter |
commun. | usage parameter control | Nutzungsparametersteuerung |
el. | V-parameter | normierte Frequenz |
commun., IT | valgt parameter | ausgewählter Parameter |
el. | visuel parameter | sichtbares Merkmal |
el. | y-parameter | y-Vierpolparameter |
el. | z-parameter | z-Vierpolparameter |
IT, el. | Z-parametre | Z-Parameter |
environ. | økologisk parameter | Ökologischer Parameter |