Subject | Danish | German |
el. | analog-moduleret system | analogmoduliertes System |
nat.sc. | anvendelse af systemer til energimåling på moduler i amorft silicium | Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium |
industr. | bærende struktur for moduler | Stützgerüst aus Modulen |
IT | det modulerede signals tilstand | Zustand des modulierten Signals |
el. | digitalt moduleret bærebølge | digital modulierter Träger |
el. | digitalt moduleret signal | digital moduliertes Signal |
el. | digitalt moduleret system | digitales Modulationssystem |
IT | ekstern og switching moduler | Peripherie-und Schalteinheiten |
commun. | fejl moduleret signal | Fehlerwelle |
commun. | frekvens moduleret kontinuert bølge | FM-Dauerstrich |
IT, coal. | instrumenteringener opbygget i moduler | die Messanordnung ist baukastenfoermig aufgebaut |
commun., IT | kontrol af moduler | Steuerung der Bausteine |
commun., IT | kontrol af moduler | Steuerung der Module |
commun., IT | kontrol af moduler | Modulsteuerung |
el. | modulerende basisbånd | Modulationsbasisband |
chem., el. | modulerende brænder | modulierender Brenner |
commun. | modulerende bølge | modulierende Welle |
el. | modulerende hvid støj | Modulation von weißem Rauschen |
tech., mech.eng. | modulerende regulering | modulierende Regelung |
commun. | modulerende signal | modulierende Welle |
el. | modulerende signal | modulierende Schwingung |
el. | modulerende sinussvingning | modulierende Sinusoszillation |
chem., el. | modulerende termostat | modulierender Thermostat |
mech.eng. | modulerende ventil | Nachfuehrventil |
IT | modulerende virkning | Modulationsverhalten |
el. | moduleret billedbærebølge | Bildsignal |
el. | moduleret billedbærebølge | Fernsehsignal |
el. | moduleret billedbærebølge | B-Signal |
commun., IT | moduleret bærebølge | modulierte Trägerwelle |
el. | moduleret bærebølge | modulierer Träger |
el. | moduleret bølge | moduliertes Signal |
el. | moduleret bølge | modulierte Welle |
el. | moduleret farvebjælke | modulierter Farbstreifen |
el. | moduleret fotostrøm | zerhackter Fotostrom Photostrom |
transp., construct. | moduleret indtagsbygværk med to tandsveller | modulierter Ableitungsregler mit zwei Tauchwaenden |
el. | moduleret interbasisstrøm | modulierter Interbasisstrom |
el. | moduleret interfererende signal | moduliertes Interferenzsignal |
commun. | moduleret kontrolsystem | drahtloses Steuersystem |
el. | moduleret laser | moduliertes Laser |
el. | moduleret radiosignal | moduliertes Funksignal |
el. | moduleret rille | modulierte Rille |
transp., environ., el. | moduleret signal | moduliertes Signal |
commun. | moduleret signal | Modulationssignal |
el. | moduleret strøm | modulierter Strom |
el. | moduleret svingning | moduliertes Signal |
el. | moduleret svingning | modulierte Welle |
IT, mech.eng. | pneumatisk processtyring opbygget i moduler | baukastenfoermiger Aufbau einer pneumatischen Prozesssteuerung |
IT | programmeludvikling under anvendelse af moduler,som udføres sideløbende | Softwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine |
el. | re-modulerende repeater | Remodulations-Wiederholgerät |
el. | referenceenhed for moduleret støj | Referenzgerät für moduliertes Rauschen |
el. | telegrafi ved on-off-nøgling af den modulerede emission | Telegraphie durch Ein-Ausschalten der modulierten Übertragung |
IT | test af moduler | Modulartest |
el. | top-amplitudeværdi af det modulerede signal | Spitzenamplitude des modulierten Signals |
earth.sc., el. | udsendelse moduleret med hvid støj | durch weißes Rauschen modulierte Übertragung |
IT | UHV-overførsel mellem moduler | Übergabe von einem Modul zum anderen im Höchstvakuum |