| Subject | Danish | German |
| immigr., IT, nat.sc. | biometrisk matching | biometrischer Vergleich |
| immigr., IT, nat.sc. | biometrisk matching | biometrischer Abgleich |
| market., fin. | identisk matching | Anpassung zu identischen Bedingungen |
| insur. | identisk matching | Anpassung zu gleichen Bedingungen |
| IT, dat.proc. | ikke-selektiv matching | nicht selektive Übereinstimmung |
| market., fin. | matching af bistandsfinansiering | Anpassung an die Bedingungen einer Entwicklungshilfefinanzierung |
| market. | matching-procedure | Anpassungsverfahren |
| stat., scient. | matchings-fordeling | Matching-Verteilung |
| fin. | opfølgning af matchinger | Verfolgung der Abgleichung |
| immigr., IT, tech. | Pantone Matching System | Pantone Matching System |