| Subject | Danish | German |
| commun., industr., construct. | coated front | beschichtete Vorderseite |
| comp., MS | CRM Front end-server | CRM-Front-End-Server |
| gen. | Den Islamiske Frelses Front | Islamische Rettungsfront |
| gen. | Den Islamiske Frelses Front | Islamische Heilsfront |
| gen. | Den Nationale Front | Nationale Front |
| gen. | Den Nationale Islamiske Front | Nationale Islamische Front |
| gen. | Den Revolutionære Forenede Front | Revolutionäre Einheitsfront |
| gen. | Den Rwandiske Patriotiske Front | Ruandische Patriotische Front |
| gen. | Den Rwandiske Patriotiske Front | Patriotische Front Ruandas |
| gen. | Det Liberale Reformparti/De fransksprogedes Demokratiske Front | Liberale Reformpartei/Demokratische Front Walloniens |
| earth.sc. | diffus front | Front mit diffusem Charakter |
| IT | fjern front-end-datamat | Netzknotenrechner |
| el. | front af spændingsimpuls | Stirn einer Stoßspannung |
| IT, tech. | front-datamat | Vorfeldrechner |
| IT, tech. | front-datamat | Vorrechner |
| IT, tech. | front-datamat | Vorortrechner |
| IT, tech. | front-datamat | Anpassungsrechner |
| commun. | front-end | Datenstation |
| comp., MS | front-end | Front-End |
| el. | front-end integreret kredsløb | Vorfeldfunktion |
| IT | front-end integreret kredsløb | Front-End integrierter Schaltkreis |
| el. | front-end integreret kredsløb | Front-end IC |
| IT, tech. | front-end processor | Anpassungsrechner |
| IT, tech. | front-end processor | Vorortrechner |
| IT, tech. | front end processor | Vorortrechner |
| IT, tech. | front end processor | Vorfeldrechner |
| IT, tech. | front-end processor | Vorrechner |
| IT, tech. | front-end processor | Vorfeldrechner |
| IT, tech. | front end processor | Vorrechner |
| IT, tech. | front end processor | Anpassungsrechner |
| comp., MS | front end-/back end-program | Front-End-/Back-End-Anwendung |
| IT, tech. | front-end-datamat | Vorfeldrechner |
| IT, tech. | front-end-datamat | Vorortrechner |
| IT, tech. | front-end-datamat | Vorrechner |
| IT, tech. | front-end-datamat | Anpassungsrechner |
| IT | front end-datamat til datakommunikation | Datenfernübertragungs-Vorrechner |
| IT | front end-datamat til datakommunikation | DFUE-Vorrechner |
| comp., MS | front end-gruppe | Front-End-Pool |
| comp., MS | front end-webserver | Front-End-Webserver |
| industr., construct., met. | front lip tile | Frontlippe |
| commun. | front loading maskine | Recorder mit Fronteinschub |
| fin. | front office | Frontoffice |
| fin. | front office | Handel |
| fin. | front office | Front-Office-Bereich |
| obs., fin. | "front office" | Börsenraum |
| health. | front pointer | Frontpunktanzeiger |
| IT, tech. | front-processor | Vorfeldrechner |
| IT, tech. | front-processor | Vorrechner |
| IT, tech. | front-processor | Vorortrechner |
| IT, tech. | front-processor | Anpassungsrechner |
| econ., fin. | front running | Eigengeschäfte in Kenntnis von Kundenaufträgen |
| transp. | front-/slutlygter | Fahrzeugsignalleuchte |
| gen. | Fronten for Uafhængighed | belgische Vereinigung "Front de l'Indépendance" |
| earth.sc. | intertropisk front | innertropische Front |
| gen. | kernevåbenangreb over en bred front | nuklearer Großangriff |
| gen. | kernevåbenangreb over en bred front | allumfassender nuklearer Schlagabtausch |
| life.sc. | klimatologisk front | klimatologische Front |
| mech.eng. | kombineret front-og baglæsser | Zweiweg-Front- und-Hecklader |
| coal. | kun 7% af alle rum i kullaget brydes langs hældende fronter | lediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betrieben |
| gen. | Liberias Nationale, Patriotiske Front | Nationalpatriotische Front Liberias |
| earth.sc. | maskeret front | maskierte Front |
| gen. | national front for enighed og demokrati | Nationale Front für die Konzertierung und die Demokratie |
| earth.sc. | okkluderet front | okkludierte Front |
| gen. | Polisario-fronten | Polisario-Front |
| gen. | Polisario-fronten | Polisario |
| life.sc. | primær front | Front |
| life.sc. | sekundær front | Sekundärfront |
| life.sc. | stationær front | stationäre Front |
| life.sc. | stationær front | quasistationäre Front |
| earth.sc. | termisk front | thermische Front |
| gen. | torden,der opstår langs en front | Frontgewitter |
| commun., IT, social.sc. | tværsproglige søge- og genfindings-front-ends | Front-End-Rechner für das sprachübergreifende Suchen |
| earth.sc. | ækvatorial front | innertropische Front |
| life.sc. | øvre front | Höhenfront |