Subject | Danish | German |
commun., IT | depolarisations-fading-fænomen | Phänomen der Depolarisationsabschwächung |
commun. | distribution af fading | Schwund-Verteilungsfunktion |
commun. | distribution af fading | Dämpfungsverteilung |
el. | Doppler-fading | Doppler-Schwund |
commun., el. | fading af signaler | Schwund |
commun., el. | fading af signaler | Signalschwund |
commun., el. | fading af signaler | Fading |
el. | fading-effektspektrum | Dämpfungsleistungsspektrums |
el. | fading-forhold | Schwundverhältnis |
el. | fading-forudsigelse | Schwundprognose |
el. | fading-frekvens | Schwundhäufigkeit |
IT | fading-fri udbredelse | schwundfreie Wellenausbreitung |
el. | fading-hastighed | Schwundfrequenz |
life.sc., el. | fading i tropisk zone | tropische Schwundzone |
tech. | fading-indikator | Daempfungsanzeiger |
el. | fading-kurve | Schwundkennlinie |
el. | fading-mønster | Schwundmuster |
el. | fading-område | Dämpfungsspanne |
el. | fading på grund af flervejsudbredelse | Mehrwege-Schwund |
el. | fading-sandsynlighed | Schwundwahrscheinlichkeit |
el. | fading-signal | Dämpfungssignal |
el. | fading-sikkerhedsfaktor | Dämpfungssicherheitsfaktor |
el. | fading-simulator | Schwundsimulator |
el. | fading-simulator | Dämpfungssimulator |
commun. | fading-spredning | Schwund-Verteilungsfunktion |
commun. | fading-spredning | Dämpfungsverteilung |
el. | fading-styrke | Schwundtiefe |
el. | fading-styrke ved flervejsudbredelse | Mehrstreckenschwundtiefe |
el. | fading-tab ved flervejsudbredelse | Mehrstreckenschwund |
el. | fading-tid | Schwunddauer |
el. | fading-tid | Dämpfungszeit |
el. | fading-varighed | Schwunddauer |
el. | fading-varighed | Dämpfungszeit |
phys.sc., el. | fading ved solnedgang | Dämpfung durch Sonnenuntergang |
el. | fading-zone | Dämpfungszone |
industr., construct. | fading ægthed | Gasechtheit |
commun., IT | faseinterferens-fading | Phaseninterferenzschwund |
el. | flat fading signal | gleichmäßiges Signal |
el. | fordeling af fading | einfallender Schwund |
commun., IT | fravær af fading | schwundfreie Bedingungen |
el. | frekvensselektiv fading | frequenzselektiver Schwund |
el. | frekvensselektiv fading | frequenzselektive Abschwächung |
el. | Gauss-fading | Gaussscher Schwund |
el. | grad af fading | Schwundtiefe |
el. | grad af fading på grund af flervejsudbredelse | Mehrstreckenschwundtiefe |
el. | hurtig eller kortperiodisk fading | schnelle und kurzfristige Dämpfung |
el. | hurtig fading af kort varighed | kurzfristiger schneller Schwund |
el. | hurtig fading efter solnedgang | schnelle Abschwächung nach Sonnenuntergang |
el. | hurtig-fading-frekvens | Schwundrate der Gleichlaufschwankung |
el. | hurtig faseinterferens-fading | schnelle Dämpfung durch Phaseninterferenz |
el. | hurtig selektiv fading | selektive schnelle Dämpfung |
el. | indhyllingskurve for et fading-signal | Hüllkurve des Schwundsignals |
el. | ionosfærisk fading-tab | ionosphärischer Abschwächungsverlust |
commun., IT | kanal med Rayleigh-fordelt fading | Kanal mit Rayleigh-Dämpfung |
el. | korttids-Rayleigh-fading | kurzfristiger Schwund vom Raleighttyp |
el. | kraftig fading | extremer Schwund |
el. | kraftig fading | tiefer Schwund |
el. | kraftig flutter-fading | tiefes Fading |
el. | kraftig flutter-fading | tiefer Schwund der Gleichlaufschwankung |
earth.sc. | random fading | Zufallsschwund |
earth.sc. | random fading | Zufallsfading |
el. | Rayleigh fading | Rayleigh-Schwund |
commun., el. | Rayleigh fading/Ricean fading | Rayleighstreuung |
commun. | Rayleigh fading-signal | Rayleigh-Schwundsignal |
el. | Rayleigh-fordelt random fading | Zufallsdämpfung nach Rayleighverteilung |
el. | sand fading-båndbredde | wahre Bandbreite der Dämpfung |
el. | scintillations-fading | Szintillationsdämpfung |
el. | selektiv fading | frequenzselektiver Schwund |
el. | selektiv fading | Selektivschwund |
el. | signal med tilfældig fading | stochastisches Schwundsignal |
el. | surge fading | langsame Dämpfung |
commun., transp. | tangential fading | Tangentialschwund |
el. | ukorreleret fading | nicht korrelierte Dämpfung |
commun., IT | uselektiv fading | nicht selektiver Schwund |
el. | uønsket signal uden fading | schwundfreies Störsignal |