| Subject | Danish | German |
| IT | envejs codec | Einkanalcodec |
| IT | envejs codec | Einkanal-Kodierer-Dekodierer |
| commun., IT | envejs-drift | Richtungsverkehr |
| IT | envejs hashfunktion | Einweg-Hashfunktion |
| el. | envejs kanal | Einkanal- |
| IT | envejs kodek | Einkanalcodec |
| IT | envejs kodek | Einkanal-Kodierer-Dekodierer |
| mech.eng., construct. | envejs kollektivt manøvresystem | richtungsunempfindliche Sammelsteuerung |
| mech.eng., construct. | envejs kollektivt manøvresystem | Kollektiv-Steuerung |
| mech.eng., construct. | envejs ned-kollektivt manøvresystem | Kollektiv-Abwaerts-Steuerung |
| mech.eng., construct. | envejs ned-kollektivt manøvresystem | Abwaertssammelsteuerung |
| commun., IT | envejs opdeling | gerichtetes Auftrennen |
| mech.eng., construct. | envejs op-kollektivt manøvresystem | Kollektiv-Aufwaerts-Steuerung |
| mech.eng., construct. | envejs op-kollektivt manøvresystem | Aufwaertssammelsteuerung |
| commun., IT | envejs-radiosystem | Einwegfunksystem |
| commun. | envejs RTS-forbindelse | Monologue RTS-Assoziation |
| commun., IT | envejs-satellitnavigationssystem | Einwegsatellitennavigationssystem |
| commun., IT | envejs-teknik | Einwegverfahren |
| commun., IT | envejs-udbredelsestid | Übertragungszeit in eine Richtung |
| el. | middel-envejs-udbredelsestid | mittlere Übertragungszeit in eine Richtung |
| transp. | énvejs-accelerometer | in die gleiche Richtung wirkender Beschleunigungsaufnehmer |