Terms containing en indsigelse

Subject	Danish	German
law	afslag på grundlag af en indsigelse	auf einen Widerspruch gestützte Schutzverweigerung
gen.	en indsigelse	einen Vorbehalt anmelden und aufrechterhalten
law	indsigelse forkastet ved en endelig afgørelse	rechtskräftig zurückgewiesener Widerspruch
law, crim.law.	indsigelse imod en sags antagelighed	Einrede der Unzulässigkeit
law, crim.law.	indsigelse imod en sags antagelighed	Anfechtung der Zulässigkeit
law	indsigelse mod en domstols kompetence	Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts
law	indsigelse mod en udeblivelsesdom	Einspruch gegen ein Versäumisurteil
law	indsigelse mod en udeblivelsesdom	Widerspruch
law	indsigelse mod en udeblivelsesdom	Einspruch
polit., law	indsigelse mod et vidne eller en sagkyndig	Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen
earth.sc., el.	træffe afgørelse om eventuelle indsigelser/en indsigelse	-über etwaige Anfechtungen entscheiden
earth.sc., el.	træffe afgørelse om eventuelle indsigelser/en indsigelse	-über eine Anfechtung befinden